What is the translation of " AS WELL AS THE APPLICATION " in Swedish?

• samt tillämpningen
• samt tillämpning
• samt appliceringen

Examples of using As well as the application in English and their translations into Swedish

This means that you can also use any other application on your Mac as well as the application from the unknown developer.
Detta innebär att du också kan använda något annat program på din Mac samt program från okända utvecklare.

the basis for calculating such rates, as well as the application of the automatic decommitment(N+2) rule.
beräkningsgrunder för sådana satser samt tillämpningen av regeln om automatiskt återtagande av anslag N+2-regeln.

This requires a Chinese business license, as well as the application being filed by a Chinese citizen residing in China.
För att göra detta måste man ha ett kinesiskt business license, samt att ansökningen lämnas in av en kinesisk medborgare som är bosatt i Kina.

individual essential economic disciplines as well as the application of technical, programming
enskilda viktiga ekonomiska områden samt tillämpning av tekniska, programmering

By better coordinating research and innovation as well as the application of EU legislation in the region,
Genom att samverka bättre inom forskning och innovation samt i tillämpningen av EU lagstiftning i regionen,

Plant production requires an understanding of a crops' environmental requirements as well as the application of plant protection measures.
Växtproduktion kräver förståelse för odlingsväxternas miljökrav samt tillämpning av förebyggande växtskydd och direkta växtskyddsåtgärder.

the rules concerning their award, as well as the application of the provisions of public contracts relating to the creation of mixed capital entities whose objective is to provide a public service(institutionalised PPPs),
reglerna om tilldelning av dessa samt tillämpningen av bestämmelserna om offentlig upphandling, när det gäller upprättande av enheter med deltagande av både offentligt och privat kapital som har till syfte

application of plastics, as well as the application of metallic and non-metallic coatings.
tillämpning av plast, liksom tillämpningen av metalliska och icke-metalliska beläggningar.

levels in the company as well as the application of the guidelines for salary and other remuneration to
ersättningsnivåer i bolaget samt tillämpningen av årsstämmans beslutade riktlinjer för lön

specifying minimum economic efficiency requirements for the structural components of a building's thermal insulation and services, as well as the application of these calculations both to new
de optimala kostnaderna och för att specificera minimikraven på ekonomisk effektivitet för strukturella delar av byggnaders värmeisolering och VVS, liksom tillämpningen av dessa beräkningar på såväl nya

the external borders and within the Member States as well as the application of the Dublin-Regulation determining the Member State responsible for examining an asylum application..
underlätta kontroller vid de yttre gränserna och i medlemsstaterna, liksom tillämpningen av Dublinförordningen för att avgöra vilken medlemsstat som har ansvaret för att pröva en asylansökan.

liquefied natural gas(LNG) terminals as well as the application of transit and third party access to existing pipelines.
terminaler för flytande naturgas, samt tillämpning av transitering och tillgång till befintliga rörledningar för tredje part.

the rigidity as well as the application of the blood sample and the removal of the test strip without contact to blood.
deras stabilitet samt appliceringen av blod och att stickan tas bort utan kontakt med blod.

application of the mandatory delivery of ship-generated waste, as well as the application of the exemptions for ships that are involved in scheduled traffic.
tillämpningen av den obligatoriska avlämningen av fartygsgenererat avfall samt tillämpningen av undantagen för fartyg som används i tidtabellsbunden trafik.

technical knowledge in the areas of sustainable energy and business as well as the application of technologies to proposed business models,
teknisk kunskap inom områdena hållbar energi och verksamhet samt tillämpning av teknik för att föreslagna affärsmodeller,

the message they include in their email or form as well as the application and CV they attach to the message.
det meddelande de skrivit i formuläret eller emailet, samt den ansökan och dett CV som de bifogar.

passporting regime as well as the application of anti money laundering rules to e-money services.
regler för gränsöverskridande verksamhet samt tillämpning av reglerna om förhindrande av penningtvätt på tjänster kring elektroniska pengar.

Evidence-based medicine provides prerequisites for an objective assessment of the effectiveness of medical interventions, as well as the application of its consequences in clinical practice.
Bevisbaserad medicin ger förutsättningar för en objektiv bedömning av effektiviteten av medicinska ingrepp samt tillämpningen av dess konsekvenser i klinisk praxis.

naval bases from potential enemy ships, as well as the application of torpedo attacks in the conditions of shallow-water areas and the archipelago.
marina baser från potentiella fiendens fartyg, samt tillämpningen av torped attacker i villkoren för grunt vatten områden och skärgården.

inconsistent waivers and passporting procedures as well as the application of anti-money laundering rules to electronic money services.
inkonsekvenser när det gäller undantag och passförfaranden samt tillämpningen av regler mot penningtvätt på tjänster kring elektroniska pengar.

Provisions departing from the community of accrued gains as the statutory matrimonial property regime as well as the application of a foreign matrimonial property regime may be recorded in this register.
Bestämmelser som avviker från gemenskapen av förvärvade vinster som det lagstadgade förmögenhetsförhållandet för makar samt tillämpning av utländskt förmögenhetsförhållande för makar kan registreras i detta register.

The low U-value shows the significant potential for energy savings by means of enhanced thermal insulation with an Argon or Krypton gas filling as well as the application of high-performance low-emissivity and/or solar control coatings.
Det låga U-värdet visar den tydliga potentialen för energibesparingar med hjälp av förbättrad värmeisolering med argon- eller kryptongasfyllning, liksom applikation av högpresterande, lågemitterande och/eller solkontrollbeläggningar.

It is for this reason that we support the introduction of a new category of intermediary regions for the allocation of funds, as well as the application of new development indicators
Därför stöder vi införandet av en ny kategori mellanregioner vid fördelning av medel, samt tillämpningen av nya indikatorer på utveckling och social rättvisa,

Before buying a primer it is important to become familiar with its views, as well as the application of the rules on the facing surface.
Innan du köper en primer är det viktigt att bekanta sig med sina synpunkter, samt tillämpningen av reglerna om den motstående ytan.

inconsistent waivers and passporting procedures, as well as the application of anti-money laundering rules to electronic money services.
inkonsekvenser när det gäller undantag och passförfaranden samt tillämpningen av regler mot penningtvätt på tjänster kring elektroniska pengar.

The assembly ratified the appointment of Ms Cser as rapporteur-general in accordance with Rule 20 of the Rules of Procedure, as well as the application of the urgency procedure in line with Rule 57 of the Rules of Procedure.
Plenarförsamlingen godkände utnämningen av Ágnes Cser till huvudföredragande i enlighet med artikel 20 i arbetsordningen, liksom tillämpningen av förfarandet vid brådskande frågor i enlighet med artikel 57 i arbetsordningen.

brominated flame retardants, as well as the application of the principle of making manufacturers responsible for the disposal of electrical
bromerade flamskyddsmedel samt tillämpningen av principen om tillverkarens ansvar för hanteringen av elektriskt

The Assembly then ratified the appointment of Mr Cassidy as rapporteur-general, in accordance with Rule 20 of the Rules of Procedure, as well as the application of the urgency procedure in line with Rule 57, by 100 votes to 17,
Plenarförsamlingen godkände därefter utnämningen av Bryan Cassidy till huvudföredragande i enlighet med artikel 20 i arbetsordningen, liksom tillämpningen av förfarandet vid brådskande frågor i enlighet med artikel 57 i arbetsordningen med 100 röster för,