What is the translation of " ATTEMPT TO BRING " in Swedish?

• försök att föra
• försök att få
• försöka få
• försöker föra
• försök att bringa

Examples of using Attempt to bring in English and their translations into Swedish

This was shelley's insane attempt to bring his son back.
Det var Shelleys vansinniga försök att få tillbaka sin son.

The attempt to bring two different points of view,
Men försöket att föra fram två olika synvinklar,

You're generating theory after theory in an attempt to bring order to chaos.
I ett försök att få ordning på det kaoset.

This is an attempt to bring those responsible to justice.
Detta är ett försök att få de ansvariga inför rätta.

The well-known Feng Shui direction was createdChinese philosophers during an attempt to bring the laws of the universe.
Den välkända Feng Shui riktning skapadesKinesiska filosofer under ett försök att få lagarna i universum.

Member States must attempt to bring their legal systems into line with Community law.
Medlemsstaterna måste försöka få sina rättsliga system att överensstämma med gemenskapsrätten.

is an attempt to bring people from darkness to the light.
är ett försök att föra människor från mörker till ljus.

The attempt to bring agriculture into this legislation is, to me, totally unacceptable
Försöket att ta med jordbruket i denna lagstiftning är för mig helt oacceptabelt

It could be interpreted as an attempt to bring Poland back into line.
Det skulle kunna tolkas som ett försök att få in Polen på den rätta vägen igen.

In a last best attempt to bring things back to normal.
I ett sista försök att få allt att bli

1.5% of GDP as the Community's attempt to bring the crisis to an end.
5 procent av BNP som gemenskapens försök att få slut på krisen.

The alternative tabled is an attempt to bring into the European Parliament certain nationalist disputes that are ongoing in Spain.
Det alternativ som lagts fram är ett försök att föra in vissa nationalistiska tvister som pågår i Spanien i Europaparlamentet.

absurd, attempt to bring the bulgarians over to their side.
absurt, försök att få bulgarer över till deras sida.

In recent weeks we witnessed the attempt to bring a flotilla of decrepit decommissioned US warships through EU waters.
De senaste veckorna har vi bevittnat ett försök att föra en flottilj av uttjänta och skrotfärdiga amerikanska krigsfartyg genom EU: s vatten.

the Shinx is frightened, and when two students corner it in an attempt to bring it back, it attacks them!
när två pojkar tränger in den i ett hörn, i ett försök att fånga den, så går den till attack!

SpaceX will attempt to bring down the upper stage of the rocket with the orbital velocity with the help of a giant balloon for parties.
SpaceX kommer att försöka få ner den övre skede av raketen med omloppshastighet med hjälp av en gigantisk ballong för parterna.

the motion for a resolution are an attempt to bring about such a change.
resolutionsförslaget är ett försök att få till stånd en sådan förändring.

Similarly, if we try to make an attempt to bring people on the platform of God consciousness,
På samma sätt, om vi försöker göra ett försök att föra människor på plattformen av Gudsmedvetande,

Vulcan psychocognitive research suggests that the patient initiate a mind-meId with a family member and the two of them attempt to bring the repressed memory into the conscious mind.
Psykokognitiva forskare förordar en tankeabsorption med en anhörig då båda försöker föra upp det undertryckta minnet till det medvetna.

It is an attempt to bring the so-called"moderate" Arab states, namely those who act as American puppets,
Det är försök att få de så kallade moderata arabiska staterna, det vill säga

His encouragement of a crisis in Ukraine could have been an attempt to bring panic to oil speculators
Hans uppmuntran av en kris i Ukraina kunde ha varit ett försök att föra panik till oljespekulanter

In an attempt to bring down the crime rate, local authorities gave the police permission on August 12 to place four cameras in the area to film events around the clock.
I ett försök att få ner brottsligheten gav Länsstyrelsen 12 augusti tillstånd åt polisen att sätta upp fyra kameror i området som ska filma dygnet runt.

this book is my attempt to bring their ideas together in a way that avoids the quirks
den här boken är mitt försök att föra sina idéer tillsammans på ett sätt som undviker quirks

There is an attempt to bring forth and combine the best elements from two opposing theses while simultaneously recognizing that there can never be a simple synthesis.
Hos honom finns ett bemödande om att föra fram och kombinera de bästa beståndsdelarna i två motsatta teser, medan han samtidigt medger att det aldrig kan uppstå någon enkel syntes.

The protests included several men who emulated Bouazizi's act of self-immolation, in an attempt to bring an end to their own autocratic governments.
Efter att Bouazizi brände sig själv har flera andra efterliknat agerandet i andra arabländer i ett försök att få ett slut på förtrycket de får stå ut med från korrupta autokratiska regeringar.

Basic Slot In an attempt to bring something new and different to the slot player, some variations on the basic slot machines have been introduced.
Slot Utbetalning Grundläggande Slot I ett försök att få något nytt och annorlunda för slot spelare har vissa variationer på de grundläggande spelautomater införts.

Artist Anders Åberg began to build Mannaminne(Living memory) in 1980 on a wooded site in Nordingrå, an attempt to bring in the world, to make it a meeting place for ideas
Började konstnären Anders Åberg bygga Mannaminne på en skogstomt i Nordingrå, ett försök att ta hit världen, en mötesplats för ideér och drömmar,

This is, therefore, an attempt to bring the citizens of the European Union closer,
Detta är därför ett försök att föra Europeiska unionens medborgare närmare

which the Group of the Party of European Socialists tabled in an attempt to bring about equal treatment,
som PSE-gruppen lade fram i ett försök att införa lika behandling,

The repressed memory into the conscious mind. and the two of them attempt to bring that the patient initiate a mind-meId with a family member Vulcan psychocognitive research suggests.
Psykokognitiva forskare förordar en tankeabsorption med en anhörig… då båda försöker föra upp det undertryckta minnet till det medvetna.

How to use "attempt to bring" in an English sentence

It's an attempt to bring the community [together].

We'll attempt to bring it into laymen's terms.

Brian did not attempt to bring Red indoors!

Points attempt to bring some predictability around delivery.

Professors will attempt to bring shame upon it.

Do not attempt to bring your own character.

In sum, our deliberate attempt to bring U.S.

Here’s our attempt to bring the best together.

attempt to bring back both Bridgewater and Keenum.

The SC could attempt to bring about negotiations.

How to use "försöka få, försök att få, försök att föra" in a Swedish sentence

Kanske vore något att försöka få hem.

Försök att få fler kompisar med dig.

Men gör ett försök att föra matdagbok.

Två försök att få Sacharissa Cripslock rätt.

sällskap man ska försöka få med sig.

Försök att föra ihop skulderbladen, men var varsam.

Dags att försöka få några timmars sömn.

Men försök att få fram uppgifter pågår.

Försök att få samma momentum varvet runt.

Jag ska försöka få tillbaka rösten också.