What is the translation of " ATTEMPT TO LEAVE " in Swedish?

• försöker lämna
• försöker gå härifrån
• försöker åka

Examples of using Attempt to leave in English and their translations into Swedish

If you attempt to leave.
Om du försöker gå härifrån.

Attempt to leave once but then I thought: why?
Jag försökte sluta en gång, men då tänkte jag, varför?

And result in an electric shock. Any attempt to leave this Jupiter will activate the electromagnet.
Och du får en elchock. Försöker du lämna Jupiter aktiveras elektromagneten.

If you attempt to leave or play any games,
Om du försöker gå härifrån, eller luras- kommer jag elchocka dig,

And when she tries to leave Storybrooke, well, we all know what happens to people who attempt to leave town.
När hon försöker lämna Storybrooke… Alla vet vad som händer med dom som försöker lämna staden.

If you attempt to leave- Right.
Om du försöker gå härifrån.

a 33% chance that she will attempt to leave the country.
en 33-procentlig chans att hon kommer att försöka lämna landet.

If you attempt to leave the residence.
Om du försöker lämna huset.

then visit the cart summary before you checkout and attempt to leave the website.
besök sedan vagnen sammanfattning innan du kassan och försök att lämna webbplatsen.

If you attempt to leave- Right.
Om du försöker gå härifrån, eller luras.

If you attempt to leave orbit with Timicin on board.
Om ni försöker åka med Timicin ombord.

An EC-130J was recorded warning Libyan shipping"If you attempt to leave port, you will be attacked
En EC-130J varnade libyska skepp att"om ni försöker lämna hamnen, kommer ni attackeras

If you attempt to leave orbit with Timicin, our ships will open fire.
Om ni försöker åka med Timicin ombord.

Danar may attempt to leave the ship that way.
Danar kanske försöker lämna skeppet den vägen.

Or make any attempt to leave Evanston… So if you become violent while you're here Where's Kyle?
Var är Kyle? Så om du blir våldsam eller försöker lämna Evanston?

Desperate souls attempt to leave the region altogether for Western countries,
Desperata själar försöker lämna regionen helt och hållet

If Gannicus attempts to leave Capua, crucify him.
Om Gannicus försöker lämna Capua vill jag att du korsfäster honom.

Daisy attempts to leave Tom for Gatsby.
Daisy försöker lämna Tom för Gatsby.

If a slave attempts to leave the premises.
Om en slav försöker lämna området.

Orders are to shoot to kill anyone who attempts to leave.
Skjut alla som försöker fly.

SG-1 attempted to leave the Ha'tak.
SG-1 försökt att lämna Ha'tak.

My recommendation is that anyone attempting to leave the mountain should be shot on sight…
Jag rekommenderar att alla som försöker lämna berget ska skjutas direkt.

According to statistics when a woman attempts to leave an abusive relationship the danger to her increases dramatically.
Enligt statistik när en kvinna försöker lämna ett missbruk förhållande faran till sin ökar dramatiskt.

This error shows up if the workflow instance attempts to leave a stage without setting the next stage in progress.
Det här felet visas om arbetsflödesinstansen försöker lämna ett steg utan att sätta nästa steg som pågående.

Take care not to step on any of the people attempting to leave the building.
Var vänlig och trampa inte på någon av de människor som försöker lämna byggnaden.

We have her in custody. This is drop leader 31… One of the primaries attempted to leave containment on foot.
Vi har gripit henne. Ett av målen försökte lämna avspärrningen till fots, Det här är ledare 31.

This is drop leader 31… One of the primaries attempted to leave containment on foot, we have her in custody.
Vi har gripit henne. Ett av målen försökte lämna avspärrningen till fots, Det här är ledare 31.

When attempting to leave, the elves learn that the island is surrounded by an impenetrable magic storm.
När du försöker lämna, älvorna veta att ön omges av ett ogenomträngligt magisk storm.

Extended Activity For an extended activity, students will create a storyboard that focuses on a specific individual or family who attempted to leave Germany.
Ekonomiskt omöjligt Utökad aktivitet För en utökad aktivitet ska studenter skapa en storyboard som fokuserar på en viss individ eller familj som försökte lämna Tyskland.

For an extended activity, students will create a storyboard that focuses on a specific individual or family who attempted to leave Germany.
För en utökad aktivitet ska studenter skapa en storyboard som fokuserar på en viss individ eller familj som försökte lämna Tyskland.

How to use "attempt to leave" in an English sentence

We attempt to leave Houston on the midnight bus.

Dual nationals who attempt to leave Tajikistan on U.S.

Any attempt to leave the road would prove disastrous.

did not attempt to leave a few lessons behind.

She made a second attempt to leave the room.

Do not attempt to leave to find safer grounds.

My first attempt to leave the lock was unsuccessful.

People freak out and attempt to leave the boundary.

We were had in our attempt to leave Casablanca!

Others involved in the attempt to leave the U.S.

How to use "försöker lämna, försöker åka" in a Swedish sentence

Daisy försöker lämna Tom för Gatsby.

Allt fler kristna försöker lämna landet.

Försöker åka dit så ofta som möjligt.

Jag försöker åka kontrollerat och snyggt.

Jag försöker åka en del skidor också.

Dödar kvinnor som försöker lämna våldsamma relationer.

Det ryktas att han försöker lämna klubben.

De försöker åka och rädda farfar ändå.

Försöker åka hem lite då och då.

Många västsahariska ungdomar försöker lämna landet.