What is the translation of " ATTEMPT TO LIMIT " in Swedish?

• försök att begränsa
• försöker begränsa
• strävar efter att begränsa

Examples of using Attempt to limit in English and their translations into Swedish

Attempt to limit the damage to your VAIO.
Försöka begränsa skadorna på din VAIO.

My third point is that there are indeed Member States that attempt to limit this cabotage to a minimum.
Min tredje kommentar är att det mycket riktigt finns medlemsstater som försöker begränsa cabotagetrafiken till ett minimum.

We will attempt to limit the frequency and duration of any such suspension or restriction.
Vi kommer att försöka begränsa antalet dylika störningar samt längden på desamma.

than many people realize; that's why we attempt to limit them at every opportunity.
många människor inser det är därför vi försöker begränsa dem vid varje tillfälle.

We will attempt to limit the frequency and duration of any such suspension or restriction.
Vi kommer att försöka begränsa frekvens och varaktighet av sådana upphävandet eller skärpningen.

In his reply Mr Christophersen stressed that the recommendation should not be seen as an attempt to limit the political scope of the Article.
Henning Christophersen framhöll i sitt svar att man inte får se denna rekommendation som ett försök att begränsa artikelns politiska räckvidd.

The attempt to limit the Court's scope on power political grounds is diametrically opposed to the plans we have in mind for the Court.
Försöken att begränsa domstolens räckvidd på maktpolitiska grunder går stick i stäv mot de avsikter vi har med domstolen.

Such policies are also found in another dystopian novel about an oppressive regime's attempt to limit people's ability to think- Ray Bradbury's Fahrenheit 451.
En strävan som återfinns i en annan dystopisk roman om en förtryckande regims försök att begränsa människors tankeförmåga- Ray Bradburys Fahrenheit 451.

Our attempt to limit it is simply to say that it should not take money away from grassroots human rights projects.
Vårt försök att begränsa detta är helt enkelt att vi anser att det inte får ta pengar från projekt för de mänskliga rättigheterna på gräsrotsnivå.

in a panic attempt to limit the damage.
i ett panikartat försök att begränsa skadan.

We must therefore oppose any attempt to limit the budget allocations for achieving the high-ranking objectives
Vi måste därför bekämpa varje försök att begränsa budgetanslagen för att nå de höga målen

realistically the administration will attempt to limit their involvement as much as possible.
sannolikt kommer administrationen att försöka att begränsa sin inblandning så mycket som möjligt.

You shall to the best of your ability attempt to limit damage or injury which has already occurred or to avert damage or injury which may immediately occur.
Begränsning av skada Du skall efter förmåga försöka begränsa skada som redan inträffat eller avvärja skada som kan befaras omedelbart inträffa.

trade union activists and dissidents, and the attempt to limit freedom of expression on the Internet is of course unacceptable.
förföljelsen av demokratikämpar, fackföreningsaktiva och oliktänkande, och ansträngningen att begränsa yttrandefriheten på Internet är förstås oacceptabel.

We attempt to limit access to our resume
Vi försöker begränsa åtkomsten till vår CV-

All the saviours of capitalism, the democratic as well as the fascist kind, attempt to limit, or at least to camouflage,
Alla kapitalismens frälsare, de demokratiska likaväl som de fascistiska, försöker att begränsa eller åtminstone dölja,

we agree that application of the Kyoto Protocol on the widest scale is a worthwhile and necessary attempt to limit such effects.
värt besväret att tillämpa Kyotoprotokollet i så stor utsträckning som möjligt för att försöka begränsa dessa effekter.

This revision must begin with an acknowledgement that classical liberals have failed in their attempt to limit the power of the state
Denna revision måste börja med att erkänna att klassiska liberaler har misslyckats i sina försök att minska statens makt,

We attempt to limit access to our searchable CV database to legitimate users such as paying employers,
Vi strävar efter att begränsa tillgången till vår sökbara CV-databas till behöriga användare såsom betalande arbetsgivare, rekryterare,

In that letter I also made clear beyond doubt that my letter of 22 November was not in any way an attempt to limit free comment
I det brevet klargjorde jag också bortom alla tvivel att mitt brev av den 22 november inte på något sätt var ett försök att begränsa rätten att yttra sig fritt

implementing policies relating to our fellow citizens with disabilities which attempt to limit discrimination against them, to limit their social exclusion
gäller att utveckla och genomföra strategier för våra funktionshindrade medmänniskor, och som syftar till att begränsa diskriminering, social utslagning

Our colleagues in the future Member States must be aware that this attempt to limit one of Parliament's most fundamental rights is unacceptable,
Våra kolleger i de framtida medlemsstaterna måste inse att det här försöket att inskränka en av parlamentets mest grundläggande rättigheter är oacceptabelt,

Means testing has been growing in importance in a number of Member States, in an attempt to limit the growth of social protection expenditure,
genom en särskild omständighet: i ett antal medlemsstater använder man allt oftare behovsprövning i ett försök att begränsa kostnadsökningen för dessa system, medan resurserna samtidigt koncentreras

Personally, I consider this way of combating tuberculosis to be an expression of the solidarity of European citizens and an attempt to limit entirely unnecessary deaths resulting simply from a lack of funding for vaccinations in less developed countries.
Personligen anser jag att det här sättet att bekämpa tuberkulos är ett uttryck för europeiska medborgares solidaritet och ett försök på att begränsa helt onödiga dödsfall som helt enkelt beror på bristande medel för vaccinationer i mindre utvecklade länder.

We cannot accept any attempts to limit these countries own sovereign choices.
Vi kan inte acceptera försök att begränsa dessa länders suveräna val.

Polo attempts to limit stored personal data to a minimum.
Poio försöker begränsa lagringen av personuppgifter.

Attempts to limit media reporting on matters of public interest are worrying.
Försöken att begränsa mediernas rapportering om frågor av allmänintresse är oroande.

Others have attempted to limit the sermon's applicability.
Andra har försökt att begränsa predikan användbarhet.

Despite attempts to limit loss of life
Trots försök att begränsa förlusten av liv

However, I would like to express my concern about the fact that there are attempts to limit its scope to activities in the Member States of the European Union.
Jag vill dock uttrycka min oro över att man försöker begränsa byråns verksamhetsområde till verksamhet i EU: medlemsstater.

How to use "attempt to limit" in an English sentence

Hayes’ attempt to limit Mormon immigration to America in 1879.

Attempt to limit the quantity of pieces in the space.

Attempt to limit your serving size to a small square.

There is a self imposed attempt to limit this connection.

The more you attempt to limit their influence, we gain.

But why would anyone attempt to limit or control this?

Nevertheless, the attempt to limit competition by agreement is clear.

The new regulations attempt to limit the holding in Dickson.

BCRA was the first attempt to limit corporate independent advocacy.

Additionally, other insurance policies may also attempt to limit coverage.

How to use "försöker begränsa, strävar efter att begränsa, försök att begränsa" in a Swedish sentence

Jag försöker begränsa ätandet till helgerna. 8.

Täby Hembygdsförening strävar efter att begränsa oss till våra kompetensområden.

Försök att begränsa drycker och mataccelerera diuresis.

Försöker begränsa problemet med min obefintliga menisk.

CLEAN strävar efter att begränsa miljöpåverkan genom hållbara förpackningar och innovativa och miljömedvetna skönhetsprodukter.

Bolagets redovisning kännetecknas av försiktighetsprinciper och ledningen strävar efter att begränsa de finansiella riskerna.

Vi försöker begränsa det till mornar och kvällar.

Vi strävar efter att begränsa miljöpåverkan genom att endast producera produkter som kunderna har beställd.

Försök att begränsa ditt intag av det.

Politiker försöker begränsa och minimera skadorna.