Examples of using Authorised users in English and their translations into Swedish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Access by authorised users only.
Authorised users can obtain such information from this cloud as relevant data and analyses.
Behöriga användare kan hämta information som relevant data och analyser från detta moln.Access only for authorised users.
Ii authorised users on each account are visible.
Advantage: access only for authorised users.
Fördel: Åtkomst endast för godkända användare.Only give authorised users access to stored documents.
Ge enbart behöriga användare åtkomst till lagrade dokument.Se, which supports our authorised users.
It is possible for authorised users to study earlier versions and process history.
Möjlighet finns för behöriga användare att studera tidigare versioner och processhistorik.Advantage: access only for authorised users.
Bekväm systemåtkomst Åtkomst endast för godkända användare.Providing authorised users with the keys necessary for interpreting the encrypted signals;
Att leverera godkända användare de nycklar som behövs för tolkningen av en krypterad signal.Advantage: activation for authorised users only.
Fördel 2: Aktivering endast för auktoriserade användare.Only authorised users can view encrypted files,
Endast auktoriserade användare får visa krypterade filerInsider threats e.g authorised users misusing accounts.
 € ¢ Insider hot t.ex. auktoriserade användare missbrukar konton.make them reachable for authorised users.
göras tillgängliga för behöriga användare.Availability- ensuring that authorised users have access to information when needed.
Tillgänglighet- säkerställer att behöriga användare har tillgång till informationen när den behövs.the minimum standards needed to ensure that authorised users have access to the data.
de minimistandarder som behövs för att säkerställa att behöriga användare har tillgång till uppgifterna.Document updates Update authorised users with the latest version of a document,
Uppdatera behöriga användare med den senaste versionen av ett dokument, även efterWe frequently give courses and workshops for authorised users in, for instance.
Vi håller löpande workshops och utbildningar för auktoriserade användare, till exempel.When complete, your authorised users receive a report of the findings, including any errors, duplicates and/or missing items.
När vi är klara får dina behöriga användare en rapport med resultatet som visar eventuella fel, dubbletter och/eller saknade poster.The number of copies should be fixed, depending on the number of authorised users and based on identified conservation needs10.
Antalet kopior bör bestämmas med beaktande av det fastställda antalet godkända användare och skyddsbehovet10.The authorised users can, however, add any relevant information to the new parts of the temporary work files.
De behöriga användarna får emellertid lägga till eventuell relevant information i to analyse how you and authorised users use our Service.
analysera hur du och godkända användare använder vår Tjänst.Such authorised users may use the logo only as specifies in their agreement with the relevant Tetra Pak Company
Dessa auktoriserade användare får endast använda logotypen enligt det avtal de har med det berörda Tetra Pak företagetwhich means only authorised users can gain access during off-peak times.
vilket innebär att endast behöriga användare kan få åtkomst under lågtrafik.Make sure only authorised users can access your data models,
Se till att endast behöriga användare får åtkomst till dina datamodeller,The service's advanced communication platform ensures that only authorised users can reach addressed devices
Med tjänstens avancerade kommunikationsplattform säkerställs att endast behöriga användare kan nå adresserade enheterBy ensuring only Authorised Users have access to their documents at point of print, your business's sensitive material is better can be protected.
Om du ser till att endast behöriga användare har åtkomst till sina dokument vid tidpunkten för utskrift är företagets känsliga material bättre skyddat än någonsin.Being responsible for IoT networks can be challenging as it can be difficult to get an overview of the configuration, authorised users and connected devices.
Att vara ansvarig för IoT-nätverk kan var utmanade då det ofta är svårt att ha överblick över konfigurationen, behöriga användare och uppkopplade enheter.Set up and manage your authorised users, specify order limits and/or budgets,
Fullständig utläggskontroll Konfigurera och hantera dina behöriga användare, specificera ordergränser och/eller budgetardata centre for up to two years*, where only authorised users can access it.
arkiverar dem i två år* i vårt säkra datacenter där endast auktoriserade användare kan komma åt den.
