Examples of using
Authorization procedures
in English and their translations into Swedish
{-}
Official
Colloquial
Medicine
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Programming
Political
For the latter, application and authorization procedures are more stringent.
Förfarandena för tillämpning och utfärdande av tillstånd för de sistnämnda är striktare.
simplify certain aspects of the authorization procedures.
förenklar dessutom vissa inslag i tillståndsrutinerna.
Would you like more information regarding the authorization procedures, please contact the relevant authorities.
Vill du ha mer information om tillståndsförfaranden, kontakta berörda myndigheter.
the like employees must follow defined decision-making and authorization procedures.
liknande måste medarbetare följa definierade beslutsvägar och attesträtter.
Whereas the rules applicable to the authorization procedures and to the determination of emissions must satisfy certain requirements;
Reglerna för tillståndsgivning och fastställande av utsläpp måste uppfylla vissa krav.
Your order, personal information and payment details are protected by technical security systems and additional authorization procedures.
Din beställning, din personliga information och din betalningsinformation skyddas av tekniska säkerhetssystem och ytterligare tillståndsförfaranden.
Facilitating implementation of the authorization procedures for projects on trans-European energy networks in order to reduce delays;
Underlättande av tillståndsförfarandena för projekt i transeuropeiska energinät i syfte att korta ner handläggningstiderna.
particularly as regards authorization procedures;
särskilt när det gäller förfarandet vid tillståndsgivning.
The authorization procedures which may be necessary shall be completed as quickly as possible in conformity with Community legislation.
De tillståndsförfaranden som eventuellt krävs skall genomföras så snabbt som möjligt i enlighet med gemenskapsbestämmelserna.
January 2000 is proposed as the date for the establishment by Member States of authorization procedures which are necessary for the introduction of UMTS.
Till den 1 januari 2000 föreslås medlemsstaterna ha genomfört de auktorisations system som krävs för att införa UMTS.
Clear guidelines for authorization procedures should be established by Member States with a clear attribution of responsibilities.
Medlemsstaterna bör upprätta tydliga riktlinjer för tillståndsförfarandena med klara anvisningar om vilka instanser som ansvarar för olika delar i förfarandet.
given the often cross-border nature of transport operations, a carrier may have to follow these reporting and authorization procedures in several Member States.
transporterna ofta är gränsöverskridande kan en transportör bli tvungen att följa flera medlemsstaters rapporterings- och tillståndsförfaranden.
Clear guidelines for authorization procedures are highly recommended
In this context, the Commission proposal aims to ensure the viable introduction of these services in the EU through coordinated selection and authorization procedures based on common harmonized conditions and criteria.
Kommissionens förslag syftar till att dessa tjänster skall införas på ett tillfredsställande sätt inom EU, genom samordnade tillvägagångssätt för urval och godkännande av tjänsteleverantörer, som grundas på gemensamma och harmoniserade villkor och kriterier.
Replacing these national reporting and authorization procedures by a unique registration system for the practice of transport will therefore contribute to simplify the procedure, reduce administrative burden,
Genom att ersätta dessa nationella förfaranden för rapportering och tillstånd med ett enda registreringssystem för transporter kan förfarandet förenklas, den administrativa bördan minskas
concerning both authorization procedures for placing GMOs on the market and labelling rules.
både beträffande förfarande för beviljande av tillståndför utsläppande på marknaden av genetiskt modifierade organismer och märkningsregler.
I hope that with its proposed speeding up of the authorization procedures, the Commission will in future also provide the required information to the public
Jag hoppas att kommissionen med det föreslagna förkortningen av tillståndsförfarandet i framtiden även noggrannare beaktar sin informationsplikt gentemot allmänheten och Europaparlamentet
in accordance with the authorization procedures determined by such third-party social networking site.
i enlighet med tillståndsförfaranden som fastställts av det sociala nätverket från tredje part.
Whereas Member States should be able to regulate, by appropriate authorization procedures, on their territory, the provision of postal services which are not reserved to the universal service providers;
Medlemsstaterna bör inom sina territorier ha möjlighet att, genom lämpliga tillståndsförfaranden, reglera tillhandahållandet av de posttjänster som inte ingår i monopolet för dem som tillhandahåller de samhällsomfattande tjänsterna.
at facilitating the implementation of authorization procedures applied for network projects in the Member States in order to reduce delays;
underlätta genomförandet av de tillståndsförfaranden som tillämpas i medlemsstaterna för energinätprojekt i syfte att förkorta handläggningstiderna.
to inform consumers about the evaluation and authorization procedures for permitted colours,
konsumentorganisationerna för att informera konsumenterna om förfarandena för utvärdering och godkännande av tilllåtna färgämnen
New authorization procedure for inspection organisations- Tiedote-en- STUK.
Ändrat förfarande vid godkännande av inspektionsföretag- Tiedote-sv- STUK.
At the time they are marketed, there will be no authorization procedure.
Vid tidpunkten för deras introduktion på marknaden kommer det inte att finnas ett auktorisationsförfarande.
Tiedote-en Back to previous page New authorization procedure for inspection organisations.
Tiedote-sv Tillbaka till föregående sida Ändrat förfarande vid godkännande av inspektionsföretag.
There is a store of passwords that simplify the authorization procedure on sites.
Det finns en butik med lösenord som förenklar godkännandeproceduren på webbplatser.
It notes that"the authorization procedure" has been substantially amended to place greater emphasis on the possibilities of granting authorization than on refusal.
Kommittén konstaterar att"tillståndsförfarandet" har förändrats avsevärt genom att man betonar möjligheterna att bevilja mer än möjligheterna att avslå tillstånd.
on the placing on the market of genetically modified maize: authorization procedure;
om genetiskt modifierad majs, som släpps ut på marknaden; tillståndsförfarandet;
a simplified European authorization procedure;
alternativt ett förenklat förfarande för europeiskt godkännande.
The national reports show that the use of an authorization procedure for water abstraction is widespread in the EU,
Av de nationella rapporterna framgår att användningen av ett tillståndsförfarande för vattenuttag är utbredd i EU,
Protocol allowing authentication and authorization procedure.
Protokoll med bearbetning för autentisering och godkännande.
Results: 411,
Time: 0.0598
How to use "authorization procedures" in an English sentence
Accelerated market authorization procedures will speed up market accessibility for approved products.
To standardize and streamline the permitting and authorization procedures by municipal authorities.
Once the and authorization procedures for induction of elective deliveries before weeks.
The uniform registration, identification, and authorization procedures imply KYC and AML compliance.
Once the and authorization procedures for diagnosing nonviability in policy/criteria sections i.
Your feedback regarding our third party authorization procedures is important to us.
Username), in accordance with the authorization procedures determined by the third party service.
The authorization procedures for pesticides have fully ignored the impact of cumulative toxicity.
This is because; they tend to follow various legal authorization procedures for foreigners.
Application and authorization procedures were much simplified than Foods for Specified Health Uses.
Svenska
Deutsch
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Español
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文