Examples of using Automatic alignment in English and their translations into Swedish
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Automatic alignment& rotation.
Automatic alignment- always 100% straight.
Automatisk injustering- alltid 100% rak.Once this page prints, your automatic alignment is complete.
När sidan skrivits ut är den automatiska justeringen slutförd.For automatic alignment of markers to fabric stripes and plaids.
För automatisk anpassning av markörer på tyg ränder och plädar.This is the only XRD system that includes fully automatic alignment.
Detta är det enda XRD-systemet som inkluderar fullständigt automatisk justering.Grid and automatic alignment(snapping).
Raster och automatisk bildriktning(snapping).Hydraulic lift steadies construction with automatic alignment front and back.
Helautomatiska hydraliska stödben med automatisk nivåjustering fram och bak.The screen has automatic alignment, ensuring accurate print transfer on screen/keys.
Skärmen har automatisk linjering, som säkrar exakt respons på skärm/tangenter.Once the alignment page prints, your automatic alignment is complete.
När justeringssidan skrivits ut är den automatiska justeringen slutförd.The screen has automatic alignment, which guarantees accurate print transfer on screen/keys.
Skärmen har automatisk linjering, som säkrar exakt respons på skärm/tangenter.Cartridge alignment sensing provides automatic alignment of print cartridges.
Avkänning av patronsjustering ger automatisk justering av bläckpatroner.If automatic alignment is not successful, clicking OK will return you to Utility Main Window.
Om automatisk justering inte sker kommer man tillbaka till verktygsfönstret genom att klicka på OK.On the Alignment Status dialog, click OK if automatic alignment is successful.
Klicka på OK i dialogrutan Justeringstatus om automatisk justering sker.If automatic alignment is not successful, clicking OK will return you to Utility Main Window.
Om den automatiska justeringen misslyckades klickar du på OK för att återgå till huvudfönstret för verktyget.On the Alignment Status dialog, click OK if the automatic alignment is successful.
I dialogrutan Justeringsstatus klickar du på OK om den automatiska justeringen gick bra.Automatic alignment(parallax correction) of visual
Automatisk justering(parallaxkorrigering) av bilder med synligt ljusHorizontal and vertical automatic alignment is easily controlled and positioned.
Horisontell och vertikal automatisk justering styrs enkelt och positioneras.propose a method for an automatic alignment that would be operational as soon as possible after this date.
det kan föreslås en metod för automatisk anpassning som kan träda i kraft så snart som möjligt efter det.If automatic alignment is not successful, click OK to return to the Lexmark 6200 Series Utility main window.
Om den automatiska justeringen misslyckades, klickar du på OK för att återgå till huvudfönstret för Lexmark 6200 Series Utility.Once auto alignment is successful, the message Automatic Alignment Complete appears on the display.
När den Note: If the automatic alignment is not successful, clicking OK returns you to the Lexmark 3300 Series Utility Main Window.
Obs! Om den automatiska justeringen misslyckades, klickar du på OK för att återgå till huvudfönstret för Lexmark 3300 Series Utility.LASER Automatic Cutting System for Patterned Fabrics delivers a complete solution for automatic alignment of markers to fabric stripes and plaids.
LASER CBO and automatic alignment integrate for the ultimate in functionality for micro-crystalline diffraction,
CBO och den automatiska justeringen integrerar för det ultimat i funktionsduglighet för mikro-crystalline diffraction,Align to partition check box will enable automatic alignment for the window when dragged into the defined partition.
Kryssrutan Align to partition(Justera enligt uppdelning) möjliggör automatisk justering av fönstret när det dras till angiven partition.establish closer ties with Europe and distance itself from the strategy of automatic alignment with Washington.
utveckla starkare band till Europa samt för att avlägsna PH20 using the workpiece coordinate system automatic alignment, which can avoid measuring needle collisions, and without precision fixture.
PH20 användning av arbetsstyckets koordinatsystem automatisk justering, vilket kan undvika mätning nål kollisioner, och utan precisions fixtur.including flowcharts of all sizes, automatic alignment and arrangement, internal editor of images with transparency support,
inklusive flödesscheman av alla storlekar, automatisk justering och arrangemang, interna redaktör för bilder med transparens stöd,is a step backwards, as is automatic alignment without any time limits from the old comitology system to the present system in the agricultural field, which strengthens the role of Parliament.
det är ett steg bakåt, liksom automatisk anpassning utan några tidsgränser från det gamla kommittésystemet till det nuvarande systemet på jordbruksområdet, som stärker parlamentets roll.For this reason, together with other fellow Members, I tabled an amendment that makes the automatic alignment genuinely temporary
Därför har jag tillsammans andra parlamentsledamöter lagt fram 
