What is the translation of " AWARD PROCEDURE " in Swedish?

• upphandlingsförfarande
• upphandlingsförfarandet
• tilldelningsförfarandet
• förfarandet för tilldelning
• tilldelningsförfarande
• förfarande för tilldelning
• anbudsförfarandet
• tilldelnings förfarandet

Examples of using Award procedure in English and their translations into Swedish

(a) The award procedure chosen;
A Det valda upphandlingsförfarandet.

When such certification has recently been provided in another award procedure, or;
Om sådana intyg lagts fram nyligen inom ett annat tilldelningsförfarande, eller.

Award procedure(open, restricted or negotiated).
Upphandlingsförfarande(öppet, selektivt eller förhandlat).

Which national provisions shall apply to the concession concession award procedure.
Vilka nationella bestämmelser som ska tillämpas på förfarandet för tilldelning av koncessionen.

Type of award procedure restricted or negotiated.
Typ av tilldelningsförfarande selektivt eller förhandlat.

Brief description of the main features of the award procedure to be applied.
Kortfattad beskrivning av de viktigaste grunddragen i det tilldelningsförfarande som ska tillämpas.

Award procedure open, restricted or negotiated.
Förfarande vid tilldelning av kontrakt öppet, selektivt eller förhandlat.

Attempting to influence the decision-making of the authorising officer responsible during the award procedure;
Försöka påverka den behöriga utanordnarens beslut under förfarandet för tilldelning.

The award procedure should also secure the timely start of mobile TV operations.
Tilldelningsförfarandet bör också säkerställa att mobil-TV-driften startar i tid.

Is not excluded from participating in the award procedure in accordance with paragraphs 4 to 8 of Article 36 and.
Inte uteslutits från deltagande i tilldelningsförfarandet i enlighet med artikel 36.4-36.8, och.

Attempting to obtain confidential information that may confer upon it undue advantages in the award procedure;
Försöka erhålla sekretessbelagda uppgifter som kan ge otillbörliga fördelar under förfarandet för tilldelning.

A clear schedule for the award procedure should be announced no later than the start of the commercial trials of mobile TV services.
En tydlig tidtabell för tilldelningsförfarandet bör annonseras senast då de kommersiella försöken för mobil-TV-tjänster dras igång.

They shall be governed by the provisions of this Title concerning the award procedure, including advertising.
De ska regleras av bestämmelserna i denna avdelning gällande tilldelningsförfarande, inklusive offentliggörande.

Type of award procedure restricted or competitive procedures with negotiation,
Typ av tilldelningsförfarande selektivt eller förhandlat förfarande under konkurrens,

They shall be governed by the provisions of this Title concerning the award procedure, including advertising.
De skall regleras av bestäm melserna i denna avdelning gällande tilldelnings förfarande, inklusive offentliggörande.

The award procedure chosen and, for each of these procedures,
Det valda upphandlingsförfarandet och, för vart och ett av dessa förfaranden, byggentreprenaderna,

the innovation partnership is a special form of award procedure.
innovationspartnerskapet är en speciell form av tilldelningsförfarande.

Furthermore, it should be possible to ask additional information to the applicants during the award procedure, in particular in the case of evident material errors in the applications.
Det bör vidare vara tillåtet att uppmana den sökande att inkomma med ytterligare information under tilldelningsförfarandet, i synnerhet fall där det förefaller finnas sakfel i ansökningarna.

Airport users that apply to provide third-party handling or which operate their own self-handling shall not be consulted in the award procedure.
Flygplatsanvändare som tillhandahåller tredjepartshantering eller som utövar egenhantering ska inte rådfrågas under upphandlingsförfarandet.

the requirement to suspend the award procedure whilst the appeal is being investigated to prevent the award of the contract.
en obligatorisk frysningsperiod och kravet att avbryta upphandlingsförfarandet medan överklagandet utreds för att förhindra tilldelningen av kontraktet.

That court also excluded Mobit's tender, which therefore could not take the place of Autolinee Toscane's tender in the award procedure.
Den regionala domstolen beslutade också att Mobits anbud skulle uteslutas, eftersom det i och med detta inte kunde ersätta Autolinee Toscanas anbud i upphandlingsförfarandet.

in that regard, that the referring court seeks to ascertain whether Autolinee Toscane must be excluded from the award procedure at issue in the main proceedings on the ground that it is controlled by RATP.
den hänskjutande domstolen vill få klarhet i huruvida Autolinee Toscana ska uteslutas från det aktuella tilldelningsförfarandet i det nationella målet på grund av att bolaget kontrolleras av RATP.

This addition is superfluous, however, as the matter is already covered by Article 2 concerning the fundamental principles to be observed throughout the award procedure.
Men tillägget tillför inte något nytt eftersom syftet redan täcks av artikel 2 om de grundprinciper som skall iakttas under hela upphandlingsförfarandet.

a key to success is a clear schedule for the award procedure which is public,
alla medlemsstater är att det finns en tydlig tidtabell för tilldelningsförfarandet som är offentlig,

for the actions and the planned date for closing the award procedure.
planerat datum för när tilldelningsförfarandet skall avslutas.

Was previously involved in the preparation of documents used in the award procedure where this entails a breach of the principle of equality of treatment,
Tidigare har deltagit i utarbetandet av dokument som används i förfarandet för tilldelning, om detta innebär en överträdelse av principen om likabehandling, inbegripet snedvridning av

there is no uniform award procedure in EC law specifically designed for PPPs.
finns det inget enhetligt upphandlingsförfarande i EG-lagstiftningen som är särskilt utformat för OPP.

Award procedure' means a procurement procedure, a grant award procedure, a contest for prizes,
Förfarande för tilldelning: ett upphandlingsförfarande, ett förfarande för tilldelning av bidrag, en pristävling

At the same time it defined‘requirement' in terms of mandatory minimum conditions which must be satisfied to prevent a tenderer from being excluded from the award procedure.
Samtidigt definierade den begreppet krav så, att det rörde sig om obligatoriska minimikrav som måste vara uppfyllda för att inte anbudsgivaren skulle uteslutas från upphandlingsförfarandet.

The internal organisation of the concession award procedure, including the management of the procedure,
Den interna organisationen av förfarandet för tilldelning av koncessionen, inbegripet handläggningen av förfarandet,

How to use "award procedure" in an English sentence

Directly with oppression and grant award procedure must be used.

Type of award procedure that will be followed (including collaborative models).

Programme guide notification of grant award procedure must be about mechanism.

All questions concerning the Award procedure should be sent to [email protected].

There are five types of contract award procedure under the 2015 Regulations.

The summary award procedure can result in significant time and costs savings.

Somebody to challange this award procedure is not born yet, I presume.

A final decision in the award procedure is not expected before 2019.

Costs are taken at present value to keep the award procedure simple.

in a contract award procedure for the purchase of modern electric multiple units.

How to use "upphandlingsförfarande, tilldelningsförfarandet, upphandlingsförfarandet" in a Swedish sentence

Vid ändring av upphandlingsförfarande blev alla datum återställda.

Urvals- och tilldelningsförfarandet ska dock uppfylla alla villkor i artikeln även när förurval och förhandling används.

Upphandlingsförfarandet är definitivt inte något som gynnar småföretagsverksamhet.

Upphandlingsförfarande Upphandlingen sker som förenklad upphandling enl.

Ståndpunkt gällande lagligheten av upphandlingsförfarandet och motiveringar 2.1.

Sedan dess har inget nytt upphandlingsförfarande påbörjats.

Men effekten är inte självklar. Åter igen har tilldelningsförfarandet stor betydelse här.

Upphandlingsförfarande Upphandling sker genom förenklad upphandling.

Upphandlingsförfarandet för inköp av erforderlig utrustning är påbörjat.

Anmärkningar om tilldelningsförfarandet kan lämnas till den upphandlande myndighet som anges i punkt I.1.