What is the translation of " BACK TO BED " in Swedish?

• tillbaka till sängen
• till sängs igen
• lägg dig igen
• tillbaka till sängs
• tillbaks till sängen
• lägga dig igen
• tillbaka till kojs
• back to bed

Examples of using Back to bed in English and their translations into Swedish

Back to bed.
Tillbaka till sängs.

Then go back to bed.
Gå och lägg dig igen.

Back to bed.
Tillbaka till sängen.

Let's go back to bed.
Vi går till sängs igen.

Back to bed. Yeah.
Visst ja. Tillbaka till kojs.

Now go back to bed.
Gå tillbaka till sängs nu.

Back to bed. Yeah.
Tillbaka till kojs…- Visst ja.

You coming back to bed.
Kom tillbaka till sängen.

Go back to bed, Libby.
Gå tillbaka till sängen, Libby.

Are you coming back to bed.
Kom tillbaka till sängen.

Go back to bed.
Gå tillbaka till sängen.

Would you just go back to bed.
Gå tillbaka till sängs.

Go back to bed.
Gå tillbaks till sängen.

You should go back to bed.
Du borde gå till sängs igen.

Go back to bed.
Kom tillbaka till sängen.

And then I'm going back to bed.
Sen går jag till sängs igen.

Get back to bed.
Kom tillbaka till sängen.

How about we go back to bed,?
Vad sägs om att gå till sängs igen?

Jesse, back to bed, please.
Jesse, lägg dig igen.

Are you going back to bed?
Ska du lägga dig igen,?

Come back to bed, then.
Kom tillbaka till sängs, då.

Okay, let's get you two back to bed.
Okej, nu går vi till sängs igen.

Come back to bed, beautiful.
Kom till sängs igen, min sköna.

Is my cockerel coming back to bed?
Kommer min ungtupp till sängs igen?

Come back to bed, baby.
Kom tillbaka till sängs, snygging. Nej.

What, are you gonna go back to bed now?
Vad, ska ni tillbaks till sängen.

Go back to bed. It's late.
Gå tillbaks till sängen, det är sent.

Let's go back to bed.
Nu går vi tillbaka till sängen.

Well, if it's all just a dream… then come back to bed.
Om det är en dröm kan du väl komma och lägga dig igen.

I'm going back to bed.
Jag kommer tillbaka till sängen.