What is the translation of " BACK TO WHEN " in Swedish?

• tillbaka till när
• tillbaka till då
• återvänder till när

Examples of using Back to when in English and their translations into Swedish

Go back to when I was 13!
Gå tillbaka till när jag var 13!

A place where they fall back to when they die.
En plats de återvänder till när de dör.

Think back to when you were a child.
Tänk tillbaka till när du var liten.

And rebuild her case histories. We had to go back to when she joined.
Vi fick gå tillbaka till när hon började och granska hennes fall.

Back to when you were a little boy.
Tillbaka till när du var en liten pojke.

Let's just go back to when you got the flowers.
Låt oss gå tillbaka till då du gav henne blommorna.

Back to When the feelings overflow.
Tillbaka till När känslorna svämmar över.

We had to go back to when she joined.
Vi fick gå tillbaka till när hon började och granska hennes fall.

To really get the full story, you have got to go back to when we met.
För att verkligen få hela historien måste du gå tillbaka till när vi träffades.

Go back to when everything was simple.
Gå tillbaka till när allt var enkelt.

Brother's name is remy logan got a sheet goes back to when he was a juvie.
Brorsans namn är Remy Logan, han har ett register som går bak till när han var brottslig som ung.

Think back to when the Pop-Tart came out.
Tänk tillbaka på när Pop-Tart kom ut.

it took me right back to when we were together.
var det som att komma tillbaka då vi var ihop.

Way back to when we first started producing.
Tillbaka tills vi började producera.

if I could go back to when I was 20.
jag fick åka tillbaka till då jag var 20.

Just back to when Instagram was invented.
Bara tillbaka till när Instagram uppfanns.

We're going back through your life, back to when you started school,
Vi går tillbaka genom ditt liv, tillbaka till då du började skolan,

Think back to when you were ten years old.
Tänk tillbaka på när du var tio år gammal.

if I could go back to when I was 20… and design what I thought was the perfect girl for me.
jag fick åka tillbaka till då jag var 20.

Go back to when she gave it to you.
Gå tillbaka till när hon gav det till dig.

Ok, let's go back to when you were blocked.
Okej, vi går tillbaka till när du var blockerad.

And back to when something was finally about to happen.
Tillbaka till när något äntligen skulle hända.

Some of these go back to when Erika and I were growing up.
Några av dessa går tillbaka till när Erika och jag växte upp.

Think back to when your imagination could… could take you wherever you wanted to go.
Tänk tillbaka till när din fantasi… kan ta dig vart du ville gå.

Just think back to when you were getting your ass kicked.
Tänk tillbaka på när du fick spö.

If you think back to when you were a child- full of life,
Om du tänkte tillbaka på när du var barn- full av liv,

Try thinking back to when you first lost your way.
Försök tänka tillbaka till när du först kom på avvägar.

No. Go back to when you got in, 11pm, the night of the 17th.
Nej. Tänk tillbaka till när du kom hem vid 23.

But to get back to when Hollis was still a baby.
Men vi återvänder till när Hollis var bebis.

Let's go back to when he was standing by your bed.
Vi går tillbaka till när han stod vid din säng.