Examples of using Balanced analysis in English and their translations into Swedish
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
The Employment Taskforce has succeeded in drawing up a largely balanced analysis of current employment-policy challenges.
Den har genomfört en till stor del väl avvägd analys av de rådande sysselsättningspolitiska utmaningarna.so you could hardly have expected a balanced analysis.
så man kunde knappast förvänta sig en välavvägd analys.The EESC calls on the Commission to provide integrated, balanced analysis of the economic, social and environmental dimensions.
EESK uppmanar kommissionen att se till att de ekonomiska, sociala och miljömässiga dimensionerna tas med i en integrerad och balanserad analys.takes no party-political positions. All published materials and statements are based on factual knowledge and balanced analysis.
institutet inte partipolitiska ställningstaganden, utan dessa grundas på saklig kunskap och balanserad analys.As regards citizens/consumers, a calm, balanced analysis must be made, which must not be influenced by extraneous considerations.
När det gäller medborgarna/konsumenterna bör man göra en balanserad och sansad analys som inte påverkas av ovidkommande tankegångar.fully shares the objective and balanced analysis contained in those reports.
instämmer till fullo i den objektiva och väl avvägda analysen i dess rapporter.The report sets out to provide a balanced analysis of progress made by comparing Member States' reported reform activity over the past 18 months against levels of existing regulation.
Rapporten innehåller en balanserad analys av framstegen som grundar sig på en jämförelse av medlemsstaternas rapporterade reformer och de befintliga reglerna under de senaste 18 månaderna.fully shares the objective and balanced analysis contained in those reports.
instämmer till fullo i den objektiva och väl avvägda analysen i dess rapporter.although it contains a relatively accurate and balanced analysis of the basic causes that drive people into leaving their country,
man i betänkandet ger en relativt korrekt och balanserad analys av de grundläggande orsakerna till att människor lämnar sitt land lyckasand put forward a balanced analysis of the role of nuclear energy.
lägga fram en väl avvägd analys av kärnkraftens roll.The numerous factors that contributed to this situation require a balanced analysis, since poverty and development issues have complex underlying causes.
De många faktorer som har bidragit till denna situation kräver en balanserad analys eftersom fattigdomen och utvecklingsproblemen har djupgående och mångfasetterade orsaker.gave the Ad Hoc Group on Constitutional Matters mandate to go more into the content with an eye to submitting a new action plan(which would include a balanced analysis of the contents of the new treaty)
i väntan på en ny behandling, och det gav den tillfälliga arbetsgruppen om konstitutionella frågor i uppgift att diskutera innehållet i väntan på att en ny handlingsplan(som skulle innehålla en balanserad analys av innehållet i det nya fördraget)Reiterates its call for the compulsory inclusion in all impact assessments of a balanced analysis of the medium- to long-term economic,
Europaparlamentet upprepar sitt krav på att det ska vara obligatoriskt att i alla konsekvensbedömningar inbegripa en balanserad analys av de ekonomiska, sociala,I therefore believe that the Commissioner has made a very balanced analysis and furthermore I must congratulate him on his initiative to hold a hearing with the participation of people from the different sectors,
Jag anser därför att kommissionsledamoten har åstadkommit en mycket balanserad analys, och jag vill också gratulera honom till hans initiativ att genomföra en utfrågning där människor från de olika sektorerna deltar,because he provides a balanced analysis of three fundamental and interlinked issues.
eftersom han ger en balanserad analys av tre grundläggande och sammanhängande frågor.the rapporteur for a clear and generally balanced analysis of this whole matter,
allmänt sett balanserad analys av frågan, ävendoes not present a balanced analysis considering the relative scientific quality of different studies.
det är en selektiv studie av utförd forskning och som inte presenterar en balanserad analys av de olika forskningsresultatens kvalitet.be founded on a balanced analysis and a sound knowledge of the issues
grundas på en balanserad analys av och relevanta kunskaper om temanA more detailed analysis of balancing costs can be found in Annex 5.
En närmare analys av kostnaderna för reglerkraft återfinns i bilaga 5.where an analysis of balances would to be the basis to find energy saving improvements.
energibalans över kondenstorktumlaren, där en analys av balanserna låg till grund för att hitta energibesparingsåtgärder.Interventions and descriptive analyses of balance and falls in multiple sclerosis.
