What is the translation of " BARELY STAND UP " in Swedish?

• knappt stå upp

Examples of using Barely stand up in English and their translations into Swedish

He can barely stand up.
Han kan knappt stå.

The next morning, I could barely stand up.
Nästa morgonen kunde jag knappt stå upp.

I can barely stand up.
Jag kan knappast stå upp.

Careful, Merlin, you can barely stand up.
Försiktigt, du kan nästan inte stå.

You can barely stand up straight.
Du kan knappt stå rakt.

Look at you. You can barely stand up.
Titta. Du kan knappt stå upp.

He can barely stand up. To where?
Han kan knappt stå.-Vart?

A disgusting man who could barely stand up.
Ett äckel som knappt kunde stå.

He can barely stand up in there.
Han kan knappt stå upp där inne.

I'm so tired, I can barely stand up.
Jag är så trött att jag knappt kan stå.

You can barely stand up. Look at you.
Titta. Du kan knappt stå upp.

He's so inbred, he can barely stand up.
Han är så inavlad att han knappt kan stå upp.

He can barely stand up on dry land.
Han kan knappt stå upprätt på land.

To where? He can barely stand up.
Han kan knappt stå.-Vart?

He could barely stand up by the time they got him out,
Han kunde knappt stå upp när de fick ut honom,

To where? He can barely stand up.
Vart? Han kan knappt stå.

This dude can barely stand up, let alone perform.
Den killen kan knappt stå upp, än mindre uppträda.

Hey! Hey, hey, hey, hey, hey. You can barely stand up.
Hörru, du orkar knappt ens stå.

You can barely stand up.
Du kan knappt stå.

now you can barely stand up.
nu kan du knappt stå.

You can barely stand up.
Du kan knappt stå upp.

We got a race tomorrow and you can barely stand up.
Vi har ett lopp imorgon och du kan knappt stå på benen.

He could barely stand up.
Han kunde knappt stå.

You have had a terrible migraine, could barely stand up. Fine.
Du har hemsk migrän och kan knappt stå upp. Okej.

He could barely stand up.
Fetknoppen kunde ju knappt stå upp.

The last time she tortured me, I could barely stand up for a week.
Sist hon torterade mig kunde jag knappt stå på en vecka.

Because you can barely stand up right now.
För att du kan knappt stå upp just nu.

In the end I was so weak; I could barely stand up straight.
Till sist var jag så trött att jag nästan inte kunde stå på benen.

How to use "barely stand up" in an English sentence

I could barely stand up in the waiting room.

But he could barely stand up straight on Sunday.

Poor Ryan could barely stand up at the top.

I swear I barely stand up and walk properly.

I could barely stand up when I reached home.

We could barely stand up without it knocking us over.

I could barely stand up when he first began treatment.

Raskolnikov is quite faint and can barely stand up straight.

I’m rubbish — I can barely stand up let alone skateboard.

She could barely stand up for a minute without losing balance.

How to use "knappt stå upp" in a Swedish sentence

Kunde knappt stå upp för att jag mådde så illa.

Samtidigt kunde jag knappt stå upp efter målgången.

Man kunde knappt stå upp raklång i gången.

Jag orkar knappt stå upp och orkar inte tänka.

Han kunde knappt stå upp på grund av smärtorna.

Orkar knappt stå upp och hela kroppen värker.

Jag orkade knappt stå upp första veckorna.

Jag orkade knappt stå upp i slutet.

Jag vågade knappt stå upp och än mindre träna.

kunde knappt stå upp så folk hjälpte mig.