What is the translation of " BASED ON BROAD " in Swedish?

• bygger på ett brett
• baseras på breda
• bygger på en omfattande

Examples of using Based on broad in English and their translations into Swedish

If it is to have legitimacy, this process should be based on broad participation by the Somali people.
För att processen ska vara legitim måste den grunda sig på ett brett deltagande från det somaliska folkets sida.

It is based on broad based partnerships between governments,
Förslaget bygger på omfattande partnerskap mellan regeringar

work in Johannesburg was based on broad participation.
i samband med mötet i Johannesburg baserade sig på ett sektoröverskridande deltagande.

It sets out priorities for standards based on broad consultation and presents concrete actions for achieving them.
Prioriteringarna för standarder baseras på breda samråd och det fastställs konkreta åtgärder för hur de ska uppnås.

Communication on the establishment of a system of enhanced policy coordination based on broader and deeper surveillance.
Meddelande om inrättande av ett system för stärkt politisk samordning baserat på bredare och djupare övervakning.

The previous action plans were based on broader, longer-term strategies,
Tidigare planer byggde på mer omfattande strategier och var mer långsiktiga,

The experience gained shows that these selection criteria should be based on broad principles rather than sectoral rules.
Med hänsyn till de erfarenheter som gjorts bör dessa kriterier grundas på allmänna principer snarare än sektorsspecifika regler.

Such an approach, based on broad and coordinated action,
En sådan metod, som bygger på ett brett och samordnat agerande,

The Commission's work on the proposal for the European Capitals of Culture after 2019 has been based on broad range of inputs.
Kommissionens arbete med förslaget om evenemanget Europeisk kulturhuvudstad efter 2019 bygger på omfattande material.

Alongside the core business, Inova runs a number of projects based on broad co-operation with partners both nationally and internationally.
Vid sidan om kärnverksamheten driver Inova ett antal projekt som bygger på ett brett samarbete med partners både nationellt och internationellt.

They could be based on broad disciplinary fields(rather than on narrow areas of professional specialisation)
De bör grundas på breda ämnesområden(inte på snävare yrkesspecialiserade områden) och beviljas

create instead a project based on broad international cooperation.
i stället skapa ett projekt som grundar sig på brett internationellt samarbete.

In their guidelines, based on broad principles of identification of integrated strategies for development as well as of the establishment of a decentralised
I riktlinjerna för strukturfonderna, som grundas på allmänna principer om identifiering av integrerade strategier för utveckling och om upprättande av decentraliserade och omfattande partnerskap,

needs to be based on broad support from all stakeholders
utan måste grunda sig på brett stöd från alla aktörer

as regards the fact that it is a debate based on broad agreement.
ämnet och det faktum att det är en debatt som grundar sig på en bred enighet.

needs to be based on broad support from all stakeholders
utan att den måste grunda sig på brett stöd från alla aktörer

development of the urban policy is based on broad consultation.
fastställandet och utvecklingen av stadspolitiken bygger på omfattande samråd.

This appointment constitutes an important step towards a government based on broad consensus and in implementing the agreement signed between the government and the trade unions.
Denna utnämning utgör en viktig etapp på vägen mot en regering som bygger på bred konsensus och i genomförandet av det avtal som har undertecknats mellan regeringen och fackföreningarna.

raises a strong demand on architecture to develop new solutions based on broad interdisciplinary perspectives.
migration ställer krav på arkitekturen att utveckla nya lösningar utifrån breda tvärvetenskapliga perspektiv.

stop must be based on broad public consensus that is informed but not bypassed by expert discussions.
sluta med kärnkraften måste bygga på ett brett stöd från allmänheten som utan att bli förbigångna får information genom experternas diskussioner.

migration places raise a strong demand on architecture to develop new solutions based on broad interdisciplinary perspectives.
migrationsplatser, ställer stor efterfrågan på arkitektur för att utveckla nya lösningar baserade på breda tvärvetenskapliga perspektiv.

The democratic opposition parties requested legal guarantees that the new constitution would be based on broad public consensus,
De demokratiska oppositionspartierna krävde rättsliga garantier för att den nya konstitutionen ska bygga på ett brett allmänt samförstånd, och när detta inte

creating an alternative project based on broad international cooperation.
skapa ett alternativt projekt som bygger på ett brett internationellt samarbete.

it is a partnership based on broader economic aspects which will include monetary affairs
det är ett partnerskap grundat på bredare ekonomiska as pekter som kommer att innefatta monetära frågor

its continuing good progress overall, based on broad public support for this strategic decision;
dess på det hela taget fortsatta goda framsteg som grundar sig i ett brett stöd för detta strategiska beslut bland allmänheten.

needs to be based on broad support of a majority of citizens,
utan att den måste grunda sig på brett stöd från en majoritet av medborgarna,

The report that is being presented today is one in which the members of the Committee on Women's Rights take some pride, because it is based on broad consensus and cooperation between all its members.
Det betänkande som läggs fram i dag är ett av de betänkanden som ledamöterna i utskottet för kvinnors rättigheter är stolta över, eftersom det bygger på en omfattande enighet och ett samarbete mellan samtliga utskottets ledamöter.

This is, accordingly, a further directive forming part of the consumer protection package based on broader objectives that are intended to safeguard consumer confidence
Detta är följaktligen ytterligare ett direktiv som utgör en del av det konsumentskyddspaket som grundas på bredare mål som är avsedda att säkra konsumentförtroendet

EU level, based on broad agreement in principle and political consensus.
EU-nivå inrätta institutionella mekanismer som bygger på en omfattande principöverenskommelse och politisk konsensus.

Climate policy cannot and must not merely be imposed"from above"- it will only be successful if it is based on broad support and active participation by a majority of businesses,
Den nya klimatpolitiken kan inte, och får inte, införas endast"ovanifrån", utan kommer endast att lyckas om den grundar sig på brett stöd och aktiv medverkan av en majoritet av företagen,