What is the translation of " BASED ON CALCULATIONS " in Swedish?

• baserat på beräkningar
• baserade på beräkningar

Examples of using Based on calculations in English and their translations into Swedish

Expiry rates are based on calculations.
Utgångs priser är baserade på beräkningar.

Based on calculations by Commission services from available data.
Baserat på kommissionens beräkningar av tillgängliga uppgifter.

Fibonacci pivot points are based on calculations based on Fibonacci levels. Forex.
Fibonacci pivotpunkter bygger på beräkningar baserade på Fibonacci nivåer. Forex Classic.

CO₂ Based on calculations of a combination with 50% Extra Bass, from EPD in conformity with ISO 14025/ EN 15804.
Baserat på beräkningar av en kombination med 100% Extra Bass, från EPD i enlighet med ISO 14025/ EN 15804.

You can use questionnaire statistics to analyze the results of a completed questionnaire, based on calculations that you define.
Du kan använda enkätstatistik om du vill analysera resultaten i en ifylld enkät baserat på beräkningar som du definierar.

The index's trend is based on calculations using data from existing measuring equipment.
Trenden för nyckeltalet är baserat på beräkningar med timvärden från befintlig mätutrustning.

generated at runtime based on calculations that you set up.
genereras vid körning baserat på beräkningar du anger.

This study is based on calculations for transmissions, airflow
Studien bygger på beräkningar för transmission, luftflöde

TVI is a method to predict when a marine propeller will experience cavitation of tip vortices and is based on calculations from a Boundary Element Method BEM.
TVI är en metod för att förutsäga när en marin propeller kommer att uppleva kavitation av spetsvirvlar och baseras på beräkningar från en Boundary Element Method BEM.

The figures for each building part are based on calculations that take into account the ability to produce partitions on site.
Siffrorna för varje byggnadsdel bygger på beräkningar som väger in möjligheten att bygga skiljeväggar på plats.

Based on calculations that took into account member states' size
Baserat på beräkningar med hänsyn till medlemsländernas storlek och välstånd måste Ungern

we can easily produce solutions adapted to your project based on calculations regarding the prevailing wind and snow conditions.
kan enkelt ta fram projektanpassade lösningar med beräkningar efter rådande vind och snöförhållanden.

Astrology is based on calculations of the planets positions at important moments
Astrologin bygger på uträkningar av planeternas positioner vid viktiga tidpunkter

charged to your payment method is based on calculations on the date of shipment, regardless of when the order was placed.
på er beställning och debiteras ert betalningssätt baseras på beräkningar som görs den dag vi skickar produkten, oavsett var beställningen gjordes.

The material is based on calculations made with climate models that use information about future changes in the atmosphere and a regional coupled atmosphere-ice-ocean climate model.
Materialet bygger på beräkningar med globala klimatmodeller som använt information om framtida förändringar i atmosfären.

In discussions with users in different sectors, Rossby Centre is working with the development of different indexes based on the user's needs which are in turn based on calculations from different regional climate models.
I dialog med användare inom olika sektorer arbetar Rossby Centre med att ta fram olika index utifrån användarens behov baserade på beräkningar från olika regionala klimatmodeller.

Based on calculations by your nutritionist or feed advisor, DelPro™ Farm Manager can automatically update the individual rations of a cow in accordance with its performance.
Baserat på beräkningar av din foderrådgivare kan DelPro ™ Farm Manager automatiskt uppdatera de enskilda givorna för en ko utifrån hennes produktion.

The result in the comparative study of economics and environment is based on calculations from completed and ongoing projects within Skanska, as well as interviews with various contractors.
Kalkyler från utförda och pågående projekt samt intervjuer med olika entreprenadföretag har varit underlag för den jämförande studien kring ekonomi och miljö.

Based on calculations with climate models, assessments have been made of the most probable scenarios,
Utifrån beräkningar med klimatmodeller har bedömningar gjorts för de mest sannolika scenarierna, liksom hur allvarliga

This provides an extra level of certainty since ordinary real-time systems are based on calculations and projections, and are unable to take into account unforeseen incidents that may influence the journey time,” says Solheim.
Detta ger en extra nivå av säkerhet, eftersom vanliga realtidssystem baseras på beräkningar och prognoser, och kan inte ta hänsyn till oförutsedda händelser som kan påverka restiden", säger Solheim.

Based on calculations and research conducted by The Center for Air Transportation Systems Research, Vitapus is able to calculate the amount of CO2 emitted by every single flight trip.
Med utgångspunkt i beräkningar och forskning från The Center for Air Transportation Systems Research beräknar Vitapus hur mycket CO2 det enskilda flygbolaget kan hållas ansvarigt för.

According to estimates for providing support to developing countries and based on calculations for the 2010-2012 period, the EUR 5-7 billion required in funding every
Enligt uppskattningar om stöd till utvecklingsländerna och utifrån beräkningar för perioden 2010-2012, kommer de 5-7 miljarder euro i finansiering som krävs varje år att innebära en avsevärd börda för

Based on calculations of the previous springs, the project team
Utifrån beräkningar av de tidigare fjädrarna kunde projektgruppen konstatera

for use in individual embankments, the use is based on calculations.
för den individuella utformningen av vallar tillåtna på grundval av beräkningarna.

In cyclically-adjusted terms, based on calculations by the Commission, the budget balance would improve by 0,7 percentage points in 2004 and by 0,4 percentage points in 2005.
I konjunkturrensade termer skulle enligt kommissionens beräkningar budgetsaldot förbättras med 0, 7 procentenheter 2004 och med 0, 4 procentenheter 2005.

to improve approximations based on calculations, leading to a better estimation of emissions of fluorinated greenhouse gases in the national greenhouse gases inventories.
att härleda utsläppen och förbättra approximationer som grundar sig på beräkningar vilket leder till en bättre uppskattning av utsläppen av fluorerade växthusgaser i de nationella växthusgasinventeringarna.

Based on calculations for existing data, the standard error of national level data delivered
Utifrån befintliga data beräknas standardavvikelsen för nationella uppgifter som rapporteras in till kommissionen ligga inom intervallet 0,

Stoddart urged caution with respect to this claim, based on calculations carried out in Bologna,
Stoddart manade varnar med hänsyn till denna fordrar, baserade på beräkningar som ut bars i Bolognaen,

The GDP deflator is a broader price index based on calculations of deflators for household consumption expenditure(private consumption),
BNP-deflatorn är ett bredare prisindex, som bygger på beräkningarna av deflatorer för hushållens konsumtionsutgifter(privat konsumtion), offentlig konsumtion, investeringar,

So if it's actually based on calculation… Yes, yes. it is so scary.
Ja. Om det faktiskt är baserat på en beräkning… så är det läskigt.

How to use "based on calculations" in an English sentence

Design based on calculations that I performed in geometrical optics.

So they fortify the milk based on calculations like these.

Apec guidelines for estimating the age based on calculations that.

The software is based on calculations using finite elements method.

Loans for businesses are based on calculations of cash flow.

The above times are based on calculations only for UK.

Based on calculations made by local specialists, 1 million cu.

Calorie Bracket is based on calculations by the Beachbody program.

Crude intraday tips, zinc intraday based on calculations based on.

Baseline threshold set to 580, based on calculations by Lisa.

How to use "baserat på beräkningar" in a Swedish sentence

Baserat på beräkningar och mätningar från IBMs interna forsknings- och utvecklingsavdelningar.

Normalårsproduktionen i Sverige är 65,5 TWh baserat på beräkningar för åren 1960–2010.

Det verkar mäta rätt, baserat på beräkningar så är pH på ungefär förväntad nivå.

Baserat på beräkningar av det totala utbudet av sydlig valuta tror Dr.

Det återvinningsbara beloppet för Utvecklingshuset fastställs baserat på beräkningar av nyttjandevärden.

Riktvärdet är baserat på beräkningar för vindhastigheten 8m/s på 10 meters höjd.

Presentation av åtgärdspaket baserat på beräkningar gjorda på energiflöden i det aktuella företaget.

Frågan ställs baserat på beräkningar från OECD-länderna (Organisation for Economic Cooperation and Development).

Baserat på beräkningar och erfarenhet är motorns axelförlängningsdel den del som gränsar till kunden.

Det är baserat på beräkningar som Myndigheten för samhällsskydd och beredskap har gjort.