What is the translation of " BASED ON FACTORS " in Swedish?

• baserat på faktorer
• med ledning av faktorer

Examples of using Based on factors in English and their translations into Swedish

One can of course think that these risk calculations are based on factors that are too restrictive.
Man kan förstås tycka att riskberäkningarna baseras på alltför begränsade faktorer.

Remuneration is to be based on factors such as work duties,
Ersättningen ska baseras på faktorer såsom arbetsuppgifter, kompetens,

is specifically determined by your doctor based on factors about the patient.
sätts individuellt av din doktor baserat på olika faktorer.

Based on factors like demand, location,
Baserat på faktorer såsom efterfrågan, läge,

The targets are primarily quantitative and are based on factors that support the company's long-term strategy.
Målen är främst kvantitativa och baseras på faktorer som stödjer företagets långsiktiga strategi.

nanoparticles to initiate inflammatory events within the brain may be based on factors like.
nanoparticles till invigda upphetsas händelser inom hjärnan kan baseras på dela upp i faktorer något liknande.

The white paper refers to existing instruments and is based on factors which are still not or not adequately understood.
Vitboken hänvisar till befintliga styrinstrument och grundar sig på helt eller delvis okända faktorer.

Lexmark recommends that the number of pages per month be within the stated range for optimum device performance, based on factors including.
Lexmark rekommenderar att antalet sidor per månad ligger inom det angivna intervallet för optimal enhetens prestanda, baserat på faktorer, inklusive.

Among other things, we may suspect reseller activity based on factors such as order frequency, amount and quantity.
Vi kan bland annat misstänka återförsäljning utifrån faktorer som beställningstäthet, beställningsbelopp och beställningsmängd.

even assigned to the right agent or group based on factors that you define.
tilldelas till rätt medarbetare eller grupp baserat på faktorer som du själv definierar.

Discrimination Policy Indeed believes that jobseekers should be considered based on factors directly related to their ability to successfully perform a job.
Indeed anser att jobbsökare bara ska bedömas utifrån faktorer som är direkt kopplade till deras förmåga att utföra ett jobb.

Transfer times can vary based on factors such as the connection type that you're using,
Överföringstiden kan variera, till exempel på grund av typ av anslutning som används, nätverkskvalitet

Advertising that is specifically aimed at a particular segment of users based on factors such as demographics or behaviour.
Annonsering som vänder sig till ett specifikt användarsegment baserat på intressen eller demografiska faktorer.

Based on factors such as estimated productivity,
Utifrån faktorer som uppskattad produktivitet,

Secondly, the conditions for the preparation of a color revolution are formed largely based on factors of the internal order.
För det andra, om de villkor för upprättande av en färg revolution bildas till stor del baserat på faktorer i den inre ordningen.

Since these statements are based on factors that involve risks
Eftersom dessa uttalanden grundar sig på faktorer som involverar risker

The national agency allocates funds to applying institutions based on factors such as requested funds
Programkontoret beviljar medel till de ansökande högskolorna med ledning av sådana faktorer som belopp det ansöks om

then use machine learning to select the best of them, based on factors like smiles and whether the subject's eyes are open.
Funktionen använder därefter maskininlärning för att välja ut det bästa av dem, baserat på faktorer som leende och om motivets ögon är öppna.

rehabilitation are not only based on factors related to the individual patient
rehabiliteringsinsatser inte enbart baserades på faktorer hos den individuella patienten

as a RADIUS proxy, based on factors such as the following.
du använda NPS som en RADIUS-server eller som en RADIUS-proxy, baserat på t.ex. följande faktorer.

a decision to go ahead with bone marrow transplantation is taken based on factors such as age,
bedömning av patienten och ett beslut att gå vidare med benmärgstransplantation tas baserat på faktorer såsom ålder, hälsa

the product features we make available to you based on factors such as the device you are using, or your city or country level geographic location;
valutapreferenser eller de produktfunktioner vi erbjuder dig baserat på faktorer såsom vilken enhet du använder eller din geografiska plats på stads- eller landsnivå.

some Member States suggested that prioritising inspections based on factors like the size of establishment,
föreslog vissa medlemsstater att prioritering av inspektioner utifrån faktorer som inrättningarnas storlek,

Companies can offer a fixed fare for certain routes or use a pricing model based on factors such as time, kilometres or zones.
Taxiföretagen kan erbjuda ett fast pris för en viss rutt eller en prissättning som bygger på till exempel tid, resans längd eller en zonindelning.

The national agency allocates funds to applying institutions based on factors such as amounts requested
Programkontoret beviljar medel till de ansökande högskolorna med ledning av sådana faktorer som belopp det ansöks om

Quality Score- an algorithm that calculates the perceived quality of an ad based on factors like relevance, historic clickthrough rate and bounce rate.
Quality Score- en algoritm som beräknar upplevd kvalité på annonser i Google baserat på faktorer som relevans, historisk klickfrekvens och avvisningsfrekvens.

This year Finland topped the World Happiness Report, in which 156 countries were ranked by happiness levels, based on factors such as freedom, honesty, welfare, good health, and generosity.
I år lyckades Finland komma på topp i World Happiness Report där 156 länder blev rankade baserat på lycklighetsgrader. Saker som frihet, ärlighet, välstånd, god hälsa och generositet var faktorer i rapporten.

HP recommends that the number of printed pages per month be within the stated range for optimum device performance, based on factors including supplies replacement intervals
HP rekommenderar att antalet sidor per månad ligger inom det angivna intervallet för optimal enhetsprestanda baserat på faktorer som bytesintervaller för förbrukningsmaterial och enhetens livstid under en utökad garantiperiod.

HP recommends that the number of pages per month of imaged output be within the stated range for optimum device performance, based on factors including supplies replacement intervals and device life over an extended warranty period.
Not om rekommenderad sidvolym per månad HP rekommenderar att antalet sidor per månad ligger inom det angivna intervallet för optimal enhetsprestanda baserat på faktorer som bytesintervaller för förbrukningsmaterial och enhetens livstid under en utökad garantiperiod.

the treating physician may consider adjustment of dosing recommendations based on factor VIII recovery values.
får ReFacto AF förskriven, bör behandlande läkare överväga justering av dosrekommendationer baserad på faktor VIII återhämtningsvärden.

How to use "based on factors" in an English sentence

Rules of thumb are based on factors other than profit.

Rates can fluctuate based on factors affecting supply and demand.

Smoking prevalence varies based on factors like education and income.

Dynamic re-targeting based on factors like browsing history and geolocation.

Provide incentives that are based on factors they can control.

The league-provided adjustment based on factors from last year's cap.

But Benin's fame is based on factors other than power.

Actual quotes may vary based on factors specific to you.

But book advances are based on factors beyond my control.

Target coaching based on factors such as topic and sentiment.

How to use "baserat på faktorer" in a Swedish sentence

Ju sämre privatekonomi en sökande anses ha, baserat på faktorer som t.

De representerar kvalitetsnivån baserat på faktorer som faciliteter, storlek, läge och service.

Detta är baserat på faktorer som arbetskraftskompetens, efterfrågan/utbud och tillväxt/nedgång.

Men det är oftast baserat på faktorer som man inte kan påverka.

Hur förändras detta baserat på faktorer som ålder, kön och ras?

Betygsä?er du dina leads baserat på faktorer såsom målgrupp, företag, och plats?

Vi beräknar utsläpp baserat på faktorer som distans, kapacitet och flygtid.

Löneutjämning möjlig baserat på faktorer såsom utbildning och chefskap.

Diskriminering baserat på faktorer som en enskild individ inte kan påverka.

Känsla är väl sen baserat på faktorer såsom estetiska, exklusivitet osv.