What is the translation of " BASED ON TRUE " in Swedish?

• baserat på verkliga
• baserad på verkliga
• baserade på sanna
• baserat på sanna
• baserad på en sann
• baserad på riktiga
• bygger på verkliga

Examples of using Based on true in English and their translations into Swedish

Based on true facts.
Baserad på en sann histora.

Yeah, it's based on true events.
Ja, det är baserat på verkliga händelser.

Based on true events.
Baserat på sanna händelser.

This film was based on true events.
Detta är baserat på verkliga händelser.

Based on true events.
Baserad på en sann historia.

This film is based on true events.
Filmen är baserad på verkliga händelser.

Based on true events.
Baserat på verkliga händelser.

Supposedly based on true events.
Den sägs vara baserad på verkliga händelser.

Based on true events.
Baserad på verkliga händelser.

The story is based on true events.
Historien är baserad på verkliga händelser.

Based on true events.
Inspirerat av verkliga händelser.

The following is based on true events.
Följande är baserat på verkliga händelser.

The Roman figure Steffi is taken from Annika Thor's books about an island in the sea based on true stories.
Romanfiguren Steffi är hämtad från Annika Thors böcker om en ö i havet som bygger på verkliga händelser.

GHOST MOUNTAINEER Based on true events.
GHOST MOUNTAINEER Bygger på verkliga händelser.

This fairytale was written by the Israeli police… based on true events.
Sagan är skriven av israelisk polis och är baserad på verkliga händelser.

The films in this year's program are all based on true stories with strong historical figures,
Filmerna i årets program är alla baserade på verkliga händelser med starka historiska personer,

Did you know the best horror movies are based on true events?
Visste du att de bästa skräckfilmerna är baserade på sanna händelser?

as two of the pieces were based on true incidents of young people being arrested for practicing the religion of Falun Dafa(Falun Gong), a form of Buddhism.
då två av numren var baserade på sanna incidenter om ungdomar som arresteras för att de utövar Falun Dafa-religionen(Falun Gong), en form av buddhism.

Furthermore, they sell a range of war books based on true testimonies.
Dessutom säljer de en rad krigsböcker baserade på sanna vittnesmål.

With Park& Sell, NameDrive pioneered the first domain aftermarket based on true parking earnings so domain owners could sell domains based on their actual domain earnings as well as generic value.
Med Park& Sell har NameDrive banat väg genom att vara först med att erbjuda en eftermarknad baserad på verkliga parkerings intäkter, så att domänägare kan sälja domäner baserat på deras faktiska inkomster och generiska värde.

You can choose between three upgradable versions, based on true clinical needs.
Välj mellan tre uppgraderingsbara versioner baserat på verkliga kliniska behov.

Of course, this event, captured in the famous Homer's epic poem, might not be based on true historical events
Naturligtvis är denna tilldragelse som vi känner till från den stora homeriska hjältedikten Odysséen kanske inte baserad på sanna historiska händelser,

This helps us provide a well-adapted customer offer based on true customer needs.
Detta hjälper oss att tillhandahålla ett välanpassat utbud baserat på verkliga kundbehov.

At first, as a game idea based on true crime photos. Why?
Varför då? Först som en spelidé baserad på riktiga brottsplatsfoton?

The book is a true crime novel based on true events.
Fallet Dagmar är den enda av hans kriminalromaner som är baserad på verkliga händelser.

The objective is to develop a genuine transatlantic partnership, based on true reciprocity in relations of cooperation between the European Union
Det handlar om att utveckla ett äkta transatlantiskt partnerskap, grundat på ett verkligt ömsesidigt samarbete mellan Europeiska unionen

The following story is based on true events.
Följande berättelse är baserad på sanna händelser.

Eventually, you will get a strong feel for pricing based on true value, but until you do,
Slutligen, du vill få en stark känna för priser baserat på sann värde, utom till du gör,

they bring you food based on true love for all that's good in our region.
levererar de grym mat baserad på en äkta kärlek till allt det goda som finns i vår närhet.

At first, as a game idea based on true crime photos.
Först som en spelidé baserad på riktiga brottsplatsfoton.