Examples of using Basic products in English and their translations into Swedish
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
The nature and quantity of the basic products to be processed;
Basproduktens art samt den mängd av denna som skall bearbetas.Need a completely new design, or a customisation of one of our basic products?
ID® Direct Behöver du en helt ny design eller anpassning av våra basartiklar?Answer: IDUN Mineral's basic products consist of 100% pure minerals, including.
Stores will be encouraged to carry basic products for free.
Butiker kommer att uppmuntras att genomföra grundläggande produkter gratis.One or more basic products which did not come within the terms of Article 23(2) of the Treaty.
En eller flera basprodukter som inte har omfattats av villkoren i artikel 23.2 i fördraget.In the village itself is a small supermarket where you get pretty much all the basic products.
I själva byn finns ett litet snabbköp där du får ganska mycket alla basprodukter.I was therefore led to propose that other basic products be subject to mandatory ranges.
The LDCs are still, in many cases, exporters of only one or two basic products.
De minst utvecklade länderna förblir ofta beroende av exporten av bara en eller två basprodukter.They have a large selection of basic products, post cards,
De har ett stort urval av basprodukter, postkort, frimärken,spices and other basic products for the kitchen.
kryddor och andra basprodukter till köket.The movements of prices for the basic products within the Community, compared with world market prices;
The refund shall be calculated using the quantities of basic products listed in the Annex.
Exportbidraget skall beräknas på grundval av de kvantiteter basprodukter som anges i bilagan.Basic products shall make up all
Basprodukterna skall heltThe line for the REMIX Styling consists of 3 basic products to finalize the hairstyles, such as.
Linjen för REMIX Styling består av tre basprodukter att slutföra frisyrer, till exempel.Processed products" means products:- obtained from the processing of basic products, and.
Bearbetade produkter: P produkter som framställts genom bearbetning av basprodukter, och.The recent volatility in prices of food and basic products has raised great concerns in Europe and worldwide.
Den senaste tidens volatila priser på livsmedel och basvaror har lett till stor oro i Europa och hela världen.essentially composed of two basic products of styling.
i huvudsak bestående av två basprodukter av styling.The use of Community basic products in the manufacture of processed goods for export to third countries, and.
Användningen av basprodukter från gemenskapen i framställningen av förädlade varor för export till tredje land, och.Member States shall designate the authorities responsible for control of the processing of basic products.
Medlemsstaterna skall utse de behöriga organ som skall ansvara för kontrollen av bearbetningen av basprodukter.where the total cost of the basic products in question is higher in the Community, or.
totalkostnaden för de aktuella basprodukterna är högre inom gemenskapen, eller.where the refund is granted for one or more basic products.
betalningsdeklarationen har mottagits, om bidraget har beviljats för en eller flera basprodukter.Coffee is one of the basic products that constitute exports, and for many poor, heavily indebted countries,
Kaffet är en av de exporterade basprodukter som utgör den främsta inkomstkällan för många fattigaThe production refund shall be granted by the Member State in whose territory processing of the basic products takes place.
Produktionsbidraget skall beviljas av den medlemsstat i vilken bearbetningen av basprodukterna äger rum.At the earliest, after it has been established that the basic products have been processed under the conditions laid down in the refund certificate;
Tidigast efter det att det konstaterats att basprodukterna bearbetats enligt de villkor som gäller för bidragslicensen.The basic products which shall not qualify for the arrangements referred to in Article 4 of Regulation(EEC) No 565/80 are listed in the Annex.
De basprodukter som inte omfattas av Processed products" means products obtained from the processing of basic products and on which refunds are payable.
Bearbetade produkter: produkter som framställts genom bearbetning av basprodukter och för vilka exportbidrag utgår.Basic products may remain under customs control with a view to processing for six months from the date of acceptance of the payment declaration.
Basprodukterna får hållas under tullkontroll i avvaktan på bearbetning under en frist på sex månader, räknat från den dag då betalningsdeklarationen togs emot.This effect is only partly offset by downward revisions in the quantities of basic products to be used in exported processed products. .
Denna effekt uppvägs endast delvis av ändringar nedåt av de kvantiteter basprodukter som används i bearbetade exportprodukter.The period during which basic products may remain under customs control with a view to processing shall be equal to the remainder of the term of validity of the export licence.
Den tid under vilken basprodukterna får hållas under tullkontroll i avvaktan på bearbetning skall motsvara den tid som återstår av exportlicensens giltighetstid.However, the risk of obsolescence is low because a larger part of the range is timeless basic products that there is a need for season after season.
Dock är risken för inkurans låg eftersom en större del av sortimentet är tidlösa basprodukter som det finns behov av säsong efter säsong.
