What is the translation of " BASIC PRODUCTS " in Russian?

• основные продукты
• базовые продукты
• основных товаров
• основными продуктами

Examples of using Basic products in English and their translations into Russian

Basic products active ingredients.
Основные продукты активные ингредиенты.

Between product-sets and basic products.
Между товарами- комплектами и обычными товарами.

Prices for basic products have gone beyond minimum levels.
Цены на основные продукты вышли далеко за пределы минимальных уровней.

Bar also serves as a store supplying visitors with basic products.
Бар также служит в качестве хранилища для подачи посетителей с основными продуктами.

Basic products: Active ingredient(liquid or powder)Different types of oils and.
Продукты основы: активное вещество( жидкое или порошкообразное) различные виды масел и.

Companies compete on the basis of price and sell basic products or commodities.
Компании конкурируют за счет цены и продают элементарные продукты и товары.

Shoppers can now easily find basic products deemed to help prevent diseases common to the region.
Теперь покупатели с легкостью находят основные продукты, необходимые для профилактики распространенных в этих регионах заболеваний.

The target niches of the Company's petrochemical business are basic products and derivatives.
Целевыми нишами нефтехимического бизнеса Компании являются базовые продукты и деривативы.

Judging by this deficit on the most basic products, we can say that the country is not ready for integration.
Судя по возникшему дефициту самых элементарных продуктов, республика не готова к интеграции.

Particular attention will be given to advanced features, included in the updated versions of the basic products of BSS.
Особое внимание будет уделено расширенным возможностям, вошедшим в состав обновленных версий базовых продуктов BSS.

Artificially reducing the prices of basic products was not the solution to price volatility.
Искусственным снижением цен на основные продукты питания проблему волатильности цен не решить.

Basic products are supplied such as oil, salt, coffee, milk, water, fruit basket, cookies, ice pack and wine bottle.
Основные продукты поставляются, такие как масло, соль, кофе, молоко, вода, корзина с фруктами, печенье, пакет для льда и бутылка вина.

Aston2 product line includes three basic products:- Aston2 Menu.
Линия продуктов Aston2 включает в себя три основных продукта:- Aston2 Menu-….

The basic products that promote and strengthen the immunity of children at all ages are aquenous extract of propolis, honey and bee bread.
Основными продуктами, которые поддерживают и усиливают иммунитет детей всех возрастов, являются водный экстракт прополиса, мед и перга.

First, often the poor pay much more for basic products and services than the better off.
Во-первых, часто малоимущие лица платят гораздо больше за базовые продукты и услуги, чем состоятельные лица.

Their basic products are plastics, PVC and polypropylene, aliphatic solvents and inorganic chemicals, such as chlorine and sodium hydroxide.
Основной продукцией компании является пластмассы, ПВХ и полипропилен, алифатические растворители и неорганические химические вещества, такие как хлор и гидроксид натрия.

The world food crisis, exacerbated by the price increase in basic products, is one of our main concerns.
Всемирный продовольственный кризис, обострившийся в результате роста цен на основные продукты, вызывает у нас серьезную обеспокоенность.

MODIS data primary processing basic products- data of L0, L1A, L1B processing levels- are available in addition to thematic products..
Кроме продуктов тематической обработки, пользователям доступны базовые продукты предварительной обработки данных MODIS- данные уровней обработки L0, L1A.

Iraq should be able to sell its oil freely and use its assets to buy the basic products its people needed.
Ирак должен иметь возможность свободно продавать свою нефть и распоряжаться своими средствами для закупки основных товаров, необходимых его населению.

Same thing for the trick: with a few basic products you can create the perfect bridal makeup even sunglasses.
То же самое для макияжа: с несколькими основными продуктами вы можете создать идеальный свадебный макияж и в одиночку.

In this competition the team for 10 minutes were required to demonstrate the technique of preparing certain dishes as the basic products were taken fruit.
В данном конкурсе команды за 10 минут должны были продемонстрировать технику приготовления определенных блюд, в качестве основных, базовых продуктов были взяты фрукты.

During the event, Epson's representatives will provide the basic products and solutions offered by the Company for various market segments.
В ходе мероприятия представители Epson представят основные продукты и решения, предлагаемые компанией для различных сегментов рынка.

In particular, demonstrators were protesting against the exaggerated fees charged by daycare centers and nursery schools, as well as the overall high prices of basic products for babies and children.
В частности, демонстранты протестовали против преувеличенных сборов, взимаемых в детских садах, а также высоких цен на основные продукты младенцев и детей.

Companies compete on the basis of price and sell basic products or commodities, with their low productivity reflected in low wages.
Компании конкурируют за счет цены и продают базовые продукты или товары, при этом низкая производительность приводит к низкому уровню зарплат.

The main functions of this centre are to determine the chemical composition of non-ferrous, rare, and precious metals and of high-purity substances and their conjunctions, alloys, and basic products.
Основные функции центра- определение химического состава в цветных, редких, драгоценных металлах, высокочистых веществах, их соединениях, сплавах и исходных продуктах.

In comparison to other basic products we consume, bread can be stored for a long period of time event at a room temperature without the fridge.
По сравнению с другими основными продуктами, которые мы употребляем в пищу, хлеб долго и хорошо сохраняется даже при нормальной комнатной температуре, без холодильника.

For example, as part of the modernization program for oil refineries, the Atyrau Refinery in 2016 commissioned facilities for benzene and paraxylene production, the basic products for petrochemicals.
Так, например, в рамках программы модернизации нефтепере- рабатывающих заводов на Атырауском НПЗ в 2016 году осуществлен ввод в эксплуатацию установок по производству бензола и параксилола- базовой продукции для нефтехимии.

Foreign trade of basic products could also be a negative shock for our economy, especially on inflation dimension, and this could visibly affect the purchase power of population.
Внешние цены на основную продукцию также могут стать негативным шоком для нашей экономики, особенно в плане инфляции, что может ощутимо сказаться на покупательской способности населения.

The Conference expressed its support for the initiatives taken to ensure promotion of Member States' basic products with a view to increasing the added value of these products as well as their producers' revenues.
Конференция поддержала инициативы, направленные на продвижение основной продукции государств- членов с целью повышения добавленной стоимости на эту продукцию и доходов ее производителей.

Basic food basket” means the basic products which make up the population's usual diet in sufficient quantities to cover at least, the energy needs of an individual.
Базовой продовольственной корзиной считается набор основных продуктов питания, входящих в обычный рацион населения, в количестве, достаточном для удовлетворения хотя бы минимальных энергетических потребностей каждого человека.