What is the translation of " BASIS FOR COMPARISON " in Swedish?

• grund för jämförelse
• grund för jämförbarhet
• bas för jämförelse

Examples of using Basis for comparison in English and their translations into Swedish

As a basis for comparison with other transport modes.
En grund för jämförelse med andra transportsätt.

Maybe this is normal brain activity but I have no basis for comparison.
Men jag har inget att jämföra med. Det är kanske normal nygeansk hjärnaktivitet.

As a basis for comparison with other transport modes.
Grund för en jämförelse med andra transportsätt.

For the present investigation 1992 was taken as the basis for comparison.
För denna undersökning valdes 1992 som utgångspunkt för jämförelsen.

Among other things, they provide a basis for comparison for an often vast range of products.
De bildar bland annat en grund för jämförbarhet i ett ofta jättelikt utbud av produkter.

so I have a basis for comparison).
så jag har en grund för jämförelse).

Since Austria served as the basis for comparisons between OECD and Central
Eftersom Österrike har tjänat som bas för jämförelser mellan OECD-länderna och länderna i Central-

Reference item(«control item») means any article used to provide a basis for comparison with the test item.
Referensartikel är en artikel som används som grund till jämförelse med testartikeln.

Another basis for comparison by which to gain an overview is the type of legal basis invoked by the Commission in its detailed opinions.
Man kan också få en överblick genom att basera sig på ett annat jämförelseunderlag, nämligen den rättsliga grund som kommissionen har åberopat i sina detaljerade utlåtanden.

The aim of the Directive is, however, to establish a basis for comparison between all EEA countries.
Men direktivet syftar till att fastställa grunderna för jämförelse mellan alla länder inom EES.

For HIV-2, sensitivity was expressed in terms of detection rate using investigational confirmation assay results as a basis for comparison.
För HIV-2, känslighet uttryckt i träffsäkerhet med prövningsläkemedel bekräftelse analysresultat som grund för jämförelse.

The report also discusses the method used to in order to obtain a basis for comparison, and the weaknesses and limitations it has.
I rapporten diskuteras även den metod som används för att för att få ett underlag till jämförelsen och vilka svagheter och avgränsningar den har.

resources in the Community, while ensuring reliable basis for comparisons.
samtidigt som man säkrar en tillförlitlig grund för jämförelser.

Infrastructure costs in the road freight transport sector as a basis for comparison with other transport modes.
Infrastrukturkostnader vid godstransporter på väg- grund för en jämförelse med andra transportsätt.

If I had the least possible basis for comparison, I would attempt to portray this unique field of spiritˆ achievement,
Om jag hade den minsta lilla basis för jämförelse skulle jag försöka åskådliggöra detta enastående område av andeverksamhet,

Infrastructure costs in the road-freight transport sector as a basis for comparison with other transport modes.
Infrastrukturkostnader för varutransporter på väg- en grund för jämförelse med andra transportsätt.

Whereas the statistical information available in each Member State does not provide a valid basis for comparisons, in particular because of the differences between the laws,
De statistiska uppgifter som finns tillgängliga i varje medlemsstat utgör ingen godtagbar grund för jämförelser, särskilt på grund av skillnader i lagar, författningar

Long-term socio-economic modelling studies are being developed as a basis for comparison between various energy sources.
Långsiktiga socio-ekonomiska modellstudier är under utveckling som en bas för jämförelse mellan olika energikällor.

Whereas the statistical information available in each Member State does not provide a valid basis for comparisons, in particular because of the differences between laws,
Den statistisk som finns tillgänglig i varje medlemsstat utgör inte någon tillförlitlig bas för jämförelser, vilket främst beror på skillnader i medlemsstaternas lagar,

The standardised pre-contractual information form introduced by the Council will provide consumers with a good basis for comparison of offers.
Det standardformulär för förhandsinformation som rådet introducerade kommer att ge konsumenter en stabil grund för jämförelser mellan erbjudanden.

Only in the case where an air quality standard of 2 µg/m3 is used as a basis for comparison are additional emission reductions foreseen to be necessary in a number of the most polluted cities.
Endast i de fall där en luftkvalitetsnorm på 2 µg/m3 läggs till grund för jämförelsen väntas ytterligare utsläppsminskningar krävas för några av de värst förorenade städerna.

The Committee's views on the allocation of transport costs have been made known in its Own-initiative Opinion on infrastructure costs in the road freight transport sector as a basis for comparison with other transport modes.
I yttrandet på eget initiativ om"Infrastrukturkostnader för godstransporter på väg- grund för en jämförelse med andra transportsätt" har kommittén uttalat sig om fördelningen av infrastruktur kostnader.

The Own-initiative Opinion on transport costs in the road freight transport sector as a basis for comparison with other transport modes7 called for infrastructure
I sitt yttrande på eget initiativ om"Infrastrukturkostnader vid godstransporter på väg- grund för en jämförelse med andra transportsätt"7 kräver kommittén att infrastrukturkostnaderna och de externa kostnaderna

Furthermore, this analysis of infrastructure costs in the road freight transport sector will serve as a basis for comparison with other modes of transport.
Analysen av infrastrukturkostnaderna för varutransporter på väg bör dessutom tjäna som underlag för en jämförelse med övriga transportsätt.

In its own-initiative opinion on infrastructure costs in the road-freight transport sector as a basis for comparison with other transport modes3,
I sitt utkast till yttrande"Infrastrukturkostnader vid godstransporter på väg- grund för en jämförelse med andra transportsätt"3 drog kommittén slutsatsen att en"fullständig fördelning av infrastrukturkostnaderna

Among other things, they provide a basis for comparison for an often vast range of products.
som skapar kvalitet De bildar bland annat en grund för jämförbarhet i ett ofta jättelikt utbud av produkter.

can serve as a basis for comparison of softening points(Tg)
kan serven, som en bas för jämförelse av uppmjukning pekar(Tg)

Infrastructure costs in the road freight transport sector, as a basis for a comparison with other transport modes.
Infrastrukturkostnader inom området för varutransporter på väg: underlag för en jämförelse med andra transportsätt.

The list will form the basis for a comparison, conducted on the basis of the maximum permitted deviation, with other boats produced.
Förteckningen skall ligga till grund för en jämförelse med andra båtar, utifrån klara parametrar för största tillåtna avvikelse.

The basis for the comparison between these two softwares is based on carrying out a case study.
Underlaget för jämförelsen mellan dessa två mjukvaror baseras på utförandet av en fallstudie.

How to use "basis for comparison" in an English sentence

I can't help wondering what their basis for comparison is.

The only valid basis for comparison is in the interpretation.

provide the reader with a basis for comparison among builders.

It serves as the basis for comparison with other data.

All could serve as basis for comparison with Israeli abuses.

This provides an objective basis for comparison against the pointspread.

Does budgeting provide basis for comparison and enhancement of performance?

Desert Landforms of Southwest Egypt: a Basis for Comparison With Mars.

An apple I had no basis for comparison with is Greensleeves.

This gives a great basis for comparison and cross cultural exploration.

How to use "grund för jämförelse" in a Swedish sentence

Detta baslinjen ligger till grund för jämförelse för framtida experiment.

Detta kommer också att ge en grund för jämförelse när behandlingen påbörjas.

Beräkningen ger en årskostnad av respektive alternativ som grund för jämförelse mellan de alternativ som står till buds.

Grund för jämförelse Anatomi är begreppet som behandlar strukturen som muskler, ben och kroppens inre organ.

Denna information ligger sedan till grund för jämförelse och utvärdering av metoderna.

Som en grund för jämförelse så innehåller en kopp svart kaffe cirka 100-150 milligram per kopp.

Det finns ingen grund för jämförelse om hur lätt det är.

Detta angreppssätt ger god grund för jämförelse både inom Norden och i förhållande till en bredare europeisk historieskrivning.

Dessa ger en grund för jämförelse vid analyseringen av data och åsikter.

Match likviditetstillskottet lån med ut realistisk grund för jämförelse och och rätt att gå till har ett krav på kreditprövning.