What is the translation of " BASIS FOR CONTINUED " in Swedish?

• grund för fortsatt
• underlag för fortsatt
• grundval för fortsatt
• grund för vidare

Examples of using Basis for continued in English and their translations into Swedish

Analysis of the market that provide a basis for continued development and growth.
Analys av marknaden som ger underlag för fortsatt utveckling och tillväxt.

The basis for continued development is through the models,
Grunden för fortsatt utveckling finns via modeller,

Through contacts with many actors, different ideas have been captured as a basis for continued work.
Genom kontakter med många aktörer har olika idéer fångats in som underlag för fortsatt arbete.

The result has provided a basis for continued funding up to, and including, Phase 1.
Resultatet har gett en grund för fortsatt finansiering till och med Fas 1.

knowledge about chemical processes as well as give a basis for continued studies in chemistry.
kunskap om kemiska processer och förlopp samt ge en grund för vidare kemistudier.

The results are the basis for continued skills development and future recruitment.
Resultatet ligger till grund för fortsatt kompetensutveckling och kommande rekryteringar.

Will you eradicate the developing countries' distrust by noting the value of the Kyoto agreement as a basis for continued work on a global climate agreement?
Kommer ni att undanröja utvecklingsländernas misstro genom att markera värdet av Kyotoavtalet som grund för det fortsatta arbetet med ett globalt klimatavtal?

The project has formed the basis for continued development in future projects by all partners.
Projektet har även utgjort grunden för fortsatt utveckling av framtida gemensamma projekt.

create an understanding how the trend is used to provide a basis for continued research in this area.
förstå hur trenden är implementerad för att ge en grund åt fortsatt forskning inom området.

This report can be used as a basis for continued work, for example the construction
Denna kan rapport kan användas som grund för fortsatt arbete exempelvis anläggning

as well as give a basis for continued studies in chemistry.
interaktion med varandra, samt ge en grund för vidare kemistudier.

There is a basis for continued work, but we must also recognise that this basis,
Det finns en grund för fortsatt arbete, men vi måste också inse

EU considered a new treaty to provide the basis for continued sound transatlantic relations in the post-Cold War era.
EU att ingå ett nytt fördrag som skulle bli en grundval för fortsatt goda transatlantiska förbindelser efter det kalla krigets slut.

It has also formed the basis for continued work to create practical experience placements at small
Det har också lagt grunden till ett fortsatt arbete för att skapa praktik- platser på små

The two study group did as well as the collection of data from other countries' way of working is to create a broad and competent basis for continued benchmarking and the value of it.
De två studieresor gruppen gjort samt insamlandet av uppgifter från andra länders sätt att arbeta har skapa en bred och kompetent grund för fortsatt benchmarking och värdet av det.

The results will be used as a basis for continued skills development,
Resultatet ligger till grund för fortsatt kompetensutveckling, såväl övergripande som på avdelnings-

consequently served as a basis for continued involvement of the Committee in the consultation2.
som därefter fungerade som grundval för fortsatt engagemang i samrådet från kommitténs sida2.

The proposal is intended to serve as a basis for continued dialogue and is described in the report as an outline designed to encourage different stakeholders to present comments that will help[…].
Förslaget är ett underlag för fortsatt dialog och beskrivs av utredningen som en skiss i syfte att stimulera olika intressenter att framföra synpunkter som bidrar till att föra arbetet framåt.

The fact that the conditions for cooperation have not been completely undermined by the strains of the Kosovo conflict shows that there is still a basis for continued cooperation.
Det faktum att förutsättningarna för samarbetet inte helt urholkades av Kosovokonfliktens påfrestningar har visat att det ändå finns en grund för dess fortsatta utveckling.

the Commission to make proposals for a comprehensive EU strategy for relations with the Horn of Africa as a basis for continued cooperation with regional partners.
för Afrikas horn mot en övergripande EU‑strategi" från 2009 och kommissionens meddelande om Afrikas horn från 2006 uppmanar rådet den höga representanten och"> kommissionen att lägga fram förslag till en övergripande EU‑strategi för förbindelserna med Afrikas horn som utgångspunkt för ett fortsatt samarbete med de regionala partnerna.

This may become the basis for continuing price volatility ahead of the next harvest.
Detta kan bli en grund för fortsatt prisvolatilitet inför kommande skörd.

The recommendations offer a basis for continuing dialogue and follow-up in a concrete way.
De godtagna rekommendationerna erbjuder en bas för fortsatt dialog och uppföljning på ett konkret sätt.

Provided that we have no current legal basis for continuing to process and store your personal data, we shall take all reasonable steps to fulfill your request.
Förutsatt att vi inte har en befintlig rättslig grund för att fortsätta att behandla och spara dina personuppgifter kommer vi att vidta alla rimliga åtgärder för att uppfylla din begäran.

With the Treaty of Nice, signed only two weeks ago, the Union has established a firm institutional basis for continuing that process.
Med Nicefördraget som undertecknades för bara två veckor sedan har EU upprättat en solid institutionell grund för att fullfölja processen.

The Committee of the Regions feels that the green paper offers a most useful basis for continuing the European debate on organization'of work.
Regionkommittén anser att grönboken utgör ett mycket värdefullt underlag för den fortsatta europeiska debatten rörande arbetsorganisation.

The Council STRESSES the urgency of further measures to enhance the long-term sustainability of public finances and thus the basis for continuing to deliver adequate pensions.
Rådet UNDERSTRYKER det angelägna i ytterligare åtgärder för att öka den långsiktiga hållbarheten i de offentliga finanserna och därmed grunden för att fortsätta att betala ut tillräckliga pensioner.

we do not have another legal basis for continuing the handling.
vi inte har någon annan rättslig grund för att fortsätta behandlingen.

the Commission proposals offer a basis for continuing to shape the discussion about the Stability
kommissionens förslag erbjuder en grund för fortsatt utformning av diskussionen om stabilitets-

These two measures complement Annexes II and VII respectively of document COM(97)550 final so as to provide an appropriate legal basis for continuing the actions already proposed in those Annexes.
Dessa två åtgärder kompletterar bilaga II respektive VII i dokument COM(97)550 slutlig för att ge en lämplig rättslig grund att fortsätta de åtgärder redan föreslagna i dessa bilagor.

we are without any other legal basis for continuing the data processing.
vi inte har någon rättslig grund för att fortsätta datahanteringen.

How to use "basis for continued" in an English sentence

This served as the basis for continued self-education in later years.

And yet, the basis for continued success is far from assured.

Let's see if this is acceptable as a basis for continued negotiations.

Build reports stats on weekly, monthly and annual basis for continued tracking.

The MTF data collection system should form the basis for continued monitoring.

But it provides the basis for continued investment in a “cost center”.

There is no basis for continued depreciation of the RMB exchange rate.

Characteristics: Quantitative basis for continued capital investment in process automation and improvement.

Pledge card commitments are used as a basis for continued enrollment status.

This can then be used as a basis for continued operational work.

How to use "underlag för fortsatt, grund för fortsatt" in a Swedish sentence

Här finns underlag för fortsatt debatt.

Det ger dessutom grund för fortsatt affärsutveckling.

Används som underlag för fortsatt förbättringsarbete.

Handlingsplan Ett underlag för fortsatt arbete!

Godkändes som underlag för fortsatt arbete.

Utgöra ett underlag för fortsatt planering.

Detta utgör ett underlag för fortsatt arbete.

Detta har gett underlag för fortsatt utredning.

Resultatet ligger till grund för fortsatt träning.

Utkastet är ett underlag för fortsatt arbete.