What is the translation of " BE DOING SOMETHING RIGHT " in Swedish?

• göra nåt rätt

Examples of using Be doing something right in English and their translations into Swedish

Must be doing something right.
Måste göra något rätt.

Some nutball wants to silence us, we must be doing something right.
Om nån galning vill tysta oss, måste vi göra något rätt.

You must be doing something right.
Du gör något rätt.

Vido loves the shit out of you. Well, you must be doing something right, because.
Du måste göra nåt rätt, för Vido älskar skiten ur dig.

I must be doing something right.
Jag måste göra nåt rätt.

Oh, well, if you have heard of me all the way over here I must be doing something right.
Så måste jag göra något rätt. Om ni har hört om mig ända här borta.

He must be doing something right.
Han måste göra nåt rätt.

If Mary is this amazing… smart, sweet human being… then I must be doing something right.
Om Mary är så här fantastisk,- smart och rar,- då måste jag göra nånting rätt i alla fall.

You must be doing something right.
Du måste göra nåt rätt.

hogtie a perfect stranger, you must be doing something right.
binda en okänd människa så måste man ju göra nåt rätt.

They must be doing something right.
De måste göra nåt rätt.

you must be doing something right.
måste du göra något rätt.

We must be doing something right.
Vi måste göra något rätt.

the fact that the company continues to win numerous awards for its services across its many platforms means that they must be doing something right.
företaget fortsätter att vinna många utmärkelser för sina tjänster på många plattformar måste betyda att de gör någonting rätt.

I must be doing something right.
Då måste jag göra nåt rätt.

The guards must be doing something right.
Vakterna måste göra nånting rätt.

We must be doing something right if we have rattled Senator Burtoni.
Vi måste ju göra nåt bra om vi retar senator Burtoni.

You guys must be doing something right.
Om de erbjuder er kredit, måste ni ha gjort nånting rätt.

You must be doing something right, because Vido loves the shit out of you.
Du måste göra nåt rätt, för Vido älskar skiten ur dig.

I gotta be doing something right.
Jag måste göra något rätt.

I gotta be doing something right.
Då måste jag göra nåt rätt.

Well, must be doing something right then.
Då gör jag nåt rätt.

You must be doing something right.
Du måste göra nånting rätt.

I must be doing something right.
Så måste jag göra något rätt.

I must be doing something right.
Jag måste göra någonting rätt.

He must be doing something right.
Han måste göra någonting rätt.

They must be doing something right.
De måste ju göra nånting rätt.

So we must be doing something right!
Så något rätt gör vi nog i alla fall!

they must be doing something right in keeping the player happy,
måste de göra något rätt i att hålla spelaren glad,

How to use "be doing something right" in an English sentence

NXWM must be doing something right on this corridor.

He must be doing something right in his life.

They must be doing something right in this place.

However, Sherwood must be doing something right at half-time.

I must be doing something right on the track.

Market Samurai must be doing something right for you.

You must be doing something right to stay open.

So, I must be doing something right and wrong.

They must be doing something right to attract customers.

They must be doing something right with their branding.

How to use "göra nåt rätt" in a Swedish sentence

Och har man 27 % marknadsandel så måste man faktisk göra nåt rätt och som tilltalar oss svenskar.

Stackarn kan inte göra nåt rätt - allt hon gör klagas det på.

Men den där känslan av tvivel om man lyckats göra nåt rätt överhuvudtaget kan stundvis infinna sig i en mattes tankegång.

Och jag måste ju göra nåt rätt eftersom det vissa ögonblick ser ut så här.

Det verkar inte gå att göra nåt rätt när man har med vården att göra.

Måste ju göra nåt rätt också antar jag.

De kan inte göra nåt rätt och därför kan resultatet bli värre än om de hade vetat vad de gjorde.

Varför kan vi aldrig göra nåt rätt i förväg och även knappt i efterhand?

Vi fick i uppgift att göra nåt rätt så enkelt eftersom det var en ny teknik för oss alla och vi inte hade så mycket tid.

Vilket känns väldigt bra, då måste vi ju göra nåt rätt ändå!