What is the translation of " BE FITTING " in Swedish?

• vara passande
• var passande

Examples of using Be fitting in English and their translations into Swedish

That wouldn't be fitting.
Det passar sig inte.

Be fitting vengeance to kill my son. Bok apparently feels that it would.
Att det vore en passande hämnd att döda min son.

No. It would be fitting.
Nej.- Det vore passande.

It would be fitting if I were apprehended and punished.
Det skulle vara passande om jag blev arresterad och straffad.

Plus, it would be fitting.
Och det hade varit passande.

I thought it would be fitting for us to end up here,
Jag trodde det skulle vara passande för oss att hamna här,

Although, it… it would be fitting.
Även om… det vore passande.

Now, I think it would be fitting to use your militia, Randall.
Nu kunde det vara passande att använda din milis, Randall.

Following are required attributes will be fitting.
Krävs följande attribut kommer att vara passande.

It wouldn't be fitting at all.
Det passar sig inte.

It would not be fitting if I came to my final passing away without addressing those who attended on me,
Det skulle inte vara passande att jag kommer till min slutliga bortgång utan att vända mig till de som följer mig,

You're… Why, I'm… It wouldn't be fitting at all.
Jag är… och ni är… Det passar sig inte.

I just thought it would be fitting And since you're our most famous alumni if you did the introduction for us.
Tänkte jag det var passande om du gjorde introduktionen till oss. och eftersom du är mest känd av våra tidigare studenter, Story Magazine ska göra en novellsamling.

Of course, what you wear should be fitting for the occasion.
Vad du har på dig bör naturligtvis vara passande för själva tillfället.

In this context, it may be fitting to offer some rather personal reflections on the role that law plays in the global governance activities of the UN.
I detta sammanhang kan det vara lämpligt att jag presenterar några av mina personliga reflexioner om den roll som rätten spelar i FN: s aktiviteter när det gäller den globala styrningen.

I thought it would be fitting considering.
Jag tänkte att det var passande, med tanke på.

Just thought it would be fitting Look,"Story Magazine is going to do an anthology of short stories Um and since you're our most famous alumni if-- if you did the introduction for us.
Tänkte jag det var passande om du gjorde introduktionen till oss. och eftersom du är mest känd av våra tidigare studenter, Story Magazine ska göra en novellsamling.

Bok apparently feels that it would be fitting vengeance to kill my son.
Att det vore en passande hämnd att döda min son.

Would it be fitting, under Articles 17, 20 and 38 of the Charter of Fundamental Rights,
Skulle det vara förenligt med artiklarna 17, 20 och 38 i stadgan om de grundläggande rättigheterna att omsätta rättigheterna för konsumenter,

Bok apparently feels that it would be fitting vengeance to kill my son.
Bok anser tydligen att det vore en lämplig hämnd att döda min son.

Just thought it would be fitting if… if you did the introduction for us.
Tänkte jag det var passande om du gjorde introduktionen till oss.

Where it all began. I thought it would be fitting for us to end up here.
Jag tyckte det skulle vara passande att avsluta här, där allt började.

As girls, I thought it would only be fitting to offer Frankenstein, our new celebrity,
Som flickor, trodde jag att det bara skulle vara passande att erbjuda Frankenstein…-vår nya kändis,

Where it all began. I thought it would be fitting for us to end up here.
Jag trodde det skulle vara passande för oss att hamna här, där allt började.

We should be clear that it would be fitting to consider a strategy for how to deal with this situation.
Vi bör vara tydliga med att det vore lämpligt att överväga en strategi för hur vi ska hantera denna situation.

at the bottom of the screen a colored pieces that have to be fitting in small hexagons will appear,
längst ned på skärmen en färgade bitar som måste vara passande i små hexagoner kommer att visas,

he added,"I thought it would be fitting to study this force,
tillfogade han,”Mig tänkte att det skulle är passande till studien denna styrka,

A taximeter shall be fitted with totalizers for all of the following values.
En taxameter skall vara försedd med ackumuleringsregister för följande värden.

New vehicles will be fitted with such equipment from the year 2003.
Nya fordon kommer att vara försedda med sådan utrustning från 2003.

It is fitting that you should die where your mother died.
Det är passande att du dör där din mor dog.

How to use "be fitting" in an English sentence

They must be fitting Cheap bearings nowadays.

Might be fitting for cats with attitude!

This wouldn't be fitting for a con man.

Things seem to be fitting and staying well.

Both rookies appear to be fitting right in.

Bentwood chairs could be fitting for this design.

Randomized sampling would be fitting for this scenario.

Your title should be fitting and interesting .

This implies that they would be fitting later.

And all happen to be fitting for adults.

How to use "vara passande, var passande" in a Swedish sentence

Det måste vara passande för dig Lycke.

Brukar vara passande priser efter säsong.

Pain and Gain var passande underhållning!

Självklart måste läget vara passande också.

Jag vill bara vara passande klädd”.

Men vad kan vara passande istället?

Det var passande arbetsuppgifter för mig.

Kan nog vara passande nu till sommaren!

Lokalen kan även vara passande till kontorsverksamhet.

Novemberrusket var passande namn för tävlingen.