What is the translation of " PASSAR SIG " in English?

• is appropriate
• is fit
• suits
• you
• is suitable
• befits
• be fitting

Examples of using Passar sig in Swedish and their translations into English

Det passar sig.
It's not inappropriate.

Vi vet vad som passar sig!
We know what's proper.

Det passar sig inte.
That wouldn't be fitting.

Ja, när det passar sig.
Yes, when it suits him.

Det passar sig inte.
It wouldn't be fitting at all.

Tycker du att det passar sig?
You think this is fit?!

Det passar sig att vi träffar dem.
It behoves us to meet them.

Tycker du att det passar sig?
Do you think this is fit?

Det passar sig inte att vi går ut.
It wouldn't be appropriate for us to date.

Jag tror inte det passar sig.
I don't think that's appropriate.

Ämnet passar sig inte offentligt.
You don't want to be discussing this subject in public.

Jag tycker inte att det passar sig.
I don't think it's fittin'.

Det passar sig inte att jag diskuterar såna saker.
It hardly befits me to discuss such matters.

Jag tycker inte att det passar sig.
I don't think it's fitting'.

Det passar sig inte att Suzanne är här.
I don't think it's appropriate for Suzanne to be here.

Tycker du att det passar sig?
Do you think this is fit? Leave us?

Det passar sig att bara dyka upp när det är dags att äta, va?
It only suits you to turn up when it's time to eat, huh?

Jag tycker inte att det passar sig.
I don't think that's appropriate.

Precis. Den pjäsen passar sig inte för vårt gymnasium.
Um, I don't think that play is appropriate for this high school.

Om du tycker att det passar sig.
If you feel it would be appropriate.

Det passar sig inte att de deltar i en vuxenfest.
I'm not sure that it is appropriate for them to attend an adults' party.

Jag tror inte att det här passar sig.
I do not believe this is appropriate.

En kräm wax som passar sig bäst för kort till axellångt hår.
A cream wax that fits best with short to shoulder length hair.

Han klarar sig om han passar sig.
He's fine, as long as he watches his step.

Den pjäsen passar sig inte för vårt gymnasium.- Precis.
I don't think that play is appropriate for this high school. My point exactly.

Tack, sir, men det passar sig inte.
Thank you, sir, but it wouldn't be proper.

Lokalerna passar sig för alla möjliga olika typer av arrangemang.
The museum space is suitable for many conceivable kinds of arrangements.

Jag är… och ni är… Det passar sig inte.
You're… Why, I'm… It wouldn't be fitting at all.

Det passar sig för kommissionen att uttrycka sin tacksamhet till föredraganden.
It befits the Commission to express its gratitude towards the rapporteur.

Vad snällt av dig, men det passar sig inte just nu.
It's kind of you, but now is not the time.

How to use "passar sig" in a Swedish sentence

Det passar sig inte riktigt va.

Men det passar sig liksom inte.

Ett sådant inlägg passar sig inte.

Det passar sig för äldre elever.

Baröver kanske inte passar sig heller.

Den passar sig inte för läsning.

Exempelvis ordet idiot passar sig inte.

Den passar sig väl att analysera.

Men det passar sig inte natuligtvis.

Det passar sig inte för oss.

How to use "suits, is fit" in an English sentence

RGST Swim suits are not required.

Now our entrance is fit for royalty.

Completely suits her, don't you think?

Which floorplan best suits your furniture?

Interesting title, suits the image perfectly.

This one is fit for the spandex.

The platform is fit for purchased data.

Tom is fit and cute but unimposing.

Which church best suits your needs?

What prom dress suits you best?