What is the translation of " BE IMMEDIATE " in Swedish?

• vara omedelbar
• omedelbart
• vara omedelbart

Examples of using Be immediate in English and their translations into Swedish

Help will have to be immediate.
Hjälp måste ges omedelbart.

It won't be immediate, but it should work quickly.
Det kommer inte ske omedelbart, men bör gå fort.

The effect should be immediate.
Den borde verka omedelbart.

Responses must be immediate, effective and perfectly coordinated between the various Member States.
Reaktionen måste vara omedelbar, effektiv och fullständigt samordnad mellan de olika medlemsstaterna.

Your conversion need not be immediate!
Det måste ju inte ske genast!

The emotions that ooze may not be immediate and extreme, but deeper
De känslor som sekret kan inte vara omedelbar och extrem, men djupare

When you need to stop, it must be immediate.
När du behöver stanna måste det vara omedelbart.

Some attitude changes may be immediate, while others take a bit longer to take place.
Vissa attitydförändringar kan vara omedelbar, medan andra tar lite längre tid att äga rum.

Remember: assistance with burns should be immediate!
Kom ihåg att hjälp med brännskador bör vara omedelbar!

The available Advance order pick-up time might be immediate if the preparation of the Advance order begins in the Order restaurant as soon as possible.
Den tillgängliga avhämtningstiden för Förhandsbeställningen kan vara omedelbart, varvid Förhandsbeställningen börjar förberedas i Beställningsrestaurangen så snart som möjligt.

A visit to the doctor in this case should be immediate.
Ett besök hos läkaren i detta fall borde vara omedelbart.

However, we must clearly understand that the appeal to specialists should be immediate, at the very first stage of a coma,
Vi måste emellertid klart förstå att överklagandet till specialister borde vara omedelbart, i det första stadiet av koma,

so response may not be immediate.
så svar kan dröja något.

Nonetheless, given the current needs of the mining industry, this prohibition cannot be immediate, so measures to minimise the environmental impact of cyanide use must be studied and introduced.
Med tanke på gruvindustrins behov kan detta förbud dock inte införas omedelbart, så åtgärder för att minimera cyanidanvändningens miljöpåverkan måste utarbetas och antas.

With the heat threatening to dry them out, the seeds' germination has to be immediate.
I den hotande torkan måste fröna börja gro omedelbart.

It is said that the effects can be immediate or cumulative.
Det sägs att effekterna kan vara omedelbar eller kumulativa.

everything has to be immediate.
allt måste ske omedelbart.

some other part of the world, our reaction would be immediate and the UN Security Council resolution would be binding.
någon annan del av världen skulle vår reaktion vara omedelbar och resolutionen från FN: s säkerhetsråd skulle vara bindande.

Recital 7 makes it clear that the issuance of electronic money must be immediate.
I skäl 7 klargörs att utgivandet av elektroniska pengar måste vara omedelbart.

Having heard that intervention by the Commission should be immediate, I should clarify the following here:
Eftersom jag har hört att kommissionens intervention bör vara omedelbar vill jag klargöra följande:

which should be immediate and sufficient.
som måste vara omedelbart och tillräckligt.

it is therefore essential that that decision be immediate because, otherwise, rights will be violated almost irreversibly;
det därför viktigt att ett beslut fattas omedelbart, eftersom rättigheter annars kommer att kränkas på ett mer eller mindre oåterkalleligt sätt.

the exchange can not be immediate.
kan utbytet inte vara omedelbar.

Users who play at or observe these tables should be aware that enforcement of the chat rules may not be immediate or possible, so use of Voice Chat should be at the player's discretion.
Användare som spelar vid eller observerar dessa bord ska vara medvetna om chattreglerna kanske inte kan genomdrivas omedelbart, så röstchatt ska ske frivilligt.

men of Europe, profit must be as high as possible and it must be immediate.
Vinsten måste vara så hög som möjligt och den måste uppnås omedelbart.

such termination must be immediate, whenever one of the parties so understands.
sådan uppsägning måste vara omedelbar när någon av parterna förstår det.

despite the fact that macroeconomic effects of larger investment projects cannot be immediate.
även om de makroekonomiska effekterna av större investeringsprojekt inte är omedelbara.

The product or access to your service will be immediate in the case of it being digital
Produkten eller tillgången till din tjänst kommer att vara omedelbar om den är digital

may be immediate or delayed onset.
kan vara omedelbara eller fördröjda.

The intervention measures by the Commission and the national governments must be immediate and the market crisis must be addressed with the most effective economic and social measures for poultry farms and incubators.
Kommissionen och de nationella regeringarna måste vidta interventionsåtgärder omedelbart och marknadskrisen måste hanteras med de effektivaste ekonomiska och sociala åtgärderna för fjäderfä- och kläckningsanläggningar.