What is the translation of " BE ON THE GROUND " in Swedish?

• vara på marken
• vara på plats

Examples of using Be on the ground in English and their translations into Swedish

But Curtis will be on the ground.
Curtis kommer vara där.

They will be on the ground forish in jizzakh region of uzbekistan.
De kommer att vara på plats forish i jizzakh regionen i uzbekistan.

My house has to be on the ground.
Mitt hus måste ligga på marken.

when he will be on the ground….
och när han ligger på marken….

It should be on the ground somewhere.
Det borde ligga här.

At this point in time we should be on the ground.
Nu borde vi vara på marken.

We should be on the ground soon.
Vi borde snart vara på marken.

your Wraith must be on the ground.
måste en Gengångare vara på marken.

We should be on the ground in under an hour.
Vi bör vara på marken om knappt en timme.

Hours after the President gives the order, we can be on the ground.
Timmar efter presidenten givit ordern kan vi vara på plats.

I just can't be on the ground there anymore.
Jag kan bara inte vara på marken där längre.

we will all be on the ground in a few minutes.
men kommer att vara på marken snart.

They should be on the ground within the hour.
De borde vara på marken inom en timme.

your little friends… will be on the ground, bloody and dead.
sex sekunder kommer du och dina vänner att ligga på marken, blodiga och döda.

And by the way, Austin, you should be on the ground with your hands over your head.
Och Austin, du borde ligga på golvet med händerna över huvudet.

the result can be on the ground in an absolutely filthy condition.
resultatet kan vara på plats i ett helt smutsiga villkor.

Drive ahead of the curve can be on the ground, under water and in the air.
Kör före kurvan kan vara på marken, under vatten och i luften.

We will all be on the ground in a few minutes.
men kommer att vara på marken snart.

The ground should be cleaned before installation, unfolded the floor tiles should be on the ground more than 24 hours in advance
Marken ska rengöras före installationen, utfälld golvet ska ligga på marken mer än 24 timmar i förväg

He was on the ground, bleeding.
Han bara låg på marken och blödde.

Our Emily Boyd is on the ground in Caracas.
Emilie Boyd finns på plats i Caracas.

Dr. Cardell is on the ground.
Dr Cardell är på marken.

It was on the ground, near the truck.
Den låg på marken, nära lastbilen.

What's on the ground?
Vad ligger på marken?

Tex was on the ground.
Tex låg på golvet.

But we're on the ground and this is a car.
Vi står på marken och det här är en bil.

So he's on the ground, right? And we're just kicking him!
Så, han ligger på marken, och vi bara sparkar på honom!

He was on the ground with me.
Han låg på marken med mig.

I was on the ground, sirens.
Jag var på marken, sirener.

Grandpa's on the ground. He's not moving.
Morfar ligger på marken, han rör sig inte.

How to use "be on the ground" in an English sentence

Storehouse may not be on the ground anymore.

He'll be on the ground for three days.

There will still be on the ground monitoring.

I’ll be on the ground floor, reading or writing.

Nothing can be on the ground under the awning.

You’ll be on the ground before you know it.

They may be on the ground or slightly raised.

You can be on the ground in less than.

And they will be on the ground again today.

Be on the ground to see the progress yourself.

How to use "vara på plats, vara på marken" in a Swedish sentence

Panelerna beräknas vara på plats före midsommar.

Behöver jag verkligen vara på plats då?

Middagsgäster måste vara på plats kl. 17:30.

Matgäster ska vara på plats från 18.00.

katter ska vara på marken tycker han.

Hyrestagaren skall vara på plats vid avlämning/återtagning.

Han skulle vara på plats klockan åtta.

Förslaget bör vara på plats nästa år.

Jag försökte vara på plats vid middagstid.

Väntan ska i stället vara på marken på avgångsflygplatsen.