What is the translation of " BE READABLE " in Swedish?

• vara läsbar
• vara läsliga
• vara läsbara

Examples of using Be readable in English and their translations into Swedish

The resume should be readable!
CV: n ska vara läsbar!

A ticket must be readable in order to be valid.
Biljetten måste vara läsbar för att räknas som giltig.

The disk might still be readable.
Skivan kan fortfarande vara läsbar.

QR codes may not be readable when printed on coarse-weave materials orcurved surfaces.
QR-koder kan inte vara läsbar vid utskrift på grov väva material orcurved ytor.

So I hope this will be readable.
Så jag hoppas att det här är läsligt.

European legislation must be readable and not cause any unnecessary red tape.
Den europeiska lagstiftningen måste vara begriplig och inte orsaka något onödigt paragrafrytteri.

The documents of the Union must be readable.
Unionens dokument måste vara läsliga.

Both files must be readable by root only.
De båda filerna måste vara läsbara endast av root.

All personal information should be readable.
All personlig information ska vara läsbar.

Remember that the text must be readable from a distance of a couple of metres.
Tänk på att texten ska vara läsbar på ett par meters håll.

the WCAG accessibility standard, according to which images with text should be readable with high contrast.
där bland annat bilder med text på ska vara läsbara med hög kontrast.

The book will be readable only;
Den ska boka är läslig endast;

working and shopping across the network one should bear in mind that the website should be readable in all sizes of web windows.
surfplattor alltmer när vi söker information, jobbar och handlar över nätet bör man tänka på att hemsidan ska fungera och vara läsbar i alla storlekar av webbfönster.

Stresses that the EU budget should be readable and transparent; Alignment of the budgetary and strategic cycles.
Parlamentet betonar att EU: budget bör vara läsbar och transparent.

After all, a treaty that includes the objectives of transparency and simplification must be readable, if only out of respect for the people.
När allt kommer omkring måste ett fördrag som innefattar målen öppenhet och förenkling vara läsbart, om inte annat av respekt för folket.

The text in your presentations should be readable so that everyone, including people with visual disabilities,
Texten i e-postmeddelandet ska vara läsbar i läget Högkontrast så

the codes for each type of check must be readable and understandable in every Member State.
principen om ömsesidigt godkännande, måste kodexarna för varje kontroll i varje medlemsland vara läsliga och förståeliga.

the data will not be readable during the transfer between the two computers,
datan inte ska vara läsbar under överföringen mellan de två datorerna,

that regulations should be as simple as possible and be readable- not, perhaps, so much by the general public as by the experts, which these days they are not.
förordningar ska vara så enkla som möjligt och läsbara, kanske inte så mycket för allmänheten som för experterna för vilka de inte alltid är läsbara i dag.

The text in your email should be readable in High Contrast mode
Texten i e-postmeddelanden ska vara läsbar i högkontrastläge så

Email encrypted with invalid keys might be readable by surveillance programs.
E-post krypterade med ogiltiga nycklar kan vara läsbara av övervakningsprogram.

The text in your email should be readable in High Contrast mode
Texten i e-postmeddelandet ska vara läsbar i läget Högkontrast så

When we say"permanent," we mean the labels you print will be readable long after you leave a job and move on.
Med"permanent" menar vi att etiketterna som du skriver ut kommer att vara läsbara en lång tid framöver.

Remark: if you want that your database be readable under other Operating Systems than the one you use,
Anmärkning: om du vill att din databas ska vara läsbar under andra operativ system än det du använder,

All the information that we collect has to be written down and be readable later on so we can enter it into our database.
Allt information som vi samlar in måste skrivas ner och vara läslig i efterhand så att vi kan få in den i våra databaser.

The text in your notebooks should be readable in high contrast mode
Texten i anteckningsböckerna ska vara läsbar i högkontrastläge så

the document that you would like to convert to PDF will be readable on all platforms and safe from being altered by all users.
det dokument som du vill konvertera till PDF kommer att vara läsbar på alla plattformar och säker från att ändras av alla användare.

only users named in this file are allowed to dial out. This file must be readable by everyone(but of course NOT writable.) Only login names are recognized,
namnges i den här filen att ringa upp. Den här filen måste vara läsbar av alla(men förstås INTE skrivbar). Bara inloggningsnamn känns igen,