What is the translation of " BE STARTED IMMEDIATELY " in Swedish?

• påbörjas omedelbart
• startas omedelbart
• inledas omedelbart
• påbörjas omgående

Examples of using Be started immediately in English and their translations into Swedish

This means that the engine can be started immediately.
Detta betyder att motorn kan startas direkt utan förglödning.

Treatment should be started immediately after a visit to the doctor.
Behandlingen bör startas omedelbart efter ett besök hos läkaren.

A further Jewish operation must therefore be started immediately.
Ytterligare en judisk operation måste därför starta genast.

Gilenya can generally be started immediately after discontinuation of interferon or glatiramer acetate.
Gilenya kan vanligen startas omedelbart efter utsättande av interferon eller glatirameracetat.

When this diagnosis is made, treatment should be started immediately.
När denna diagnos är gjord bör behandlingen påbörjas omedelbart.

Tecfidera can generally be started immediately after discontinuation of interferon or glatiramer acetate.
Behandling med Tecfidera kan i allmänhet startas omedelbart efter utsättning av interferon eller glatirameracetat.

If this occurs, active supportive therapy should be started immediately.
Om detta inträffar måste aktiv understödjande behandling startas omedelbart.

If the irrigation has to be started immediately, this can be manually activated without removing the unit from the tap
Om bevattningen måste startas direkt kan den aktiveras manuellt utan att du behöver ta bort enheten från kranen

efforts to attain it must be started immediately.
åtgärderna för att nå det måste inledas snarast.

Treatment of this disease should be started immediately after the onset of symptoms.
Behandling av denna sjukdom bör påbörjas omedelbart efter symtomdebut.

it can be started immediately.
kan den startas omedelbart.

his treatment should be started immediately, as he has a property spread throughout the body.
bör hans behandling påbörjas omedelbart, eftersom han har en egendom som sprids i hela kroppen.

As soon as the initial symptoms of hypertension are noted, treatment should be started immediately.
Så snart de initiala symtomen på högt blodtryck har noterats bör behandlingen påbörjas omedelbart.

Therefore cardiovascular monitoring should be started immediately and should include continuous electrocardiographic monitoring to detect possible arrhythmias.
Kardiovaskulär övervakning bör därför genast inledas och bör omfatta oavbruten EKG- kontroll för att eventuella arytmier skall upptäckas.

the installation can be started immediately.
installationen kan startas omedelbart.

But there is also the beauty of such a rapid metamorphosis- a new batch can be started immediately after the previous one, but using the new path.
Men det finns också skönheten i en sådan snabb metamorfos- en ny sats kan påbörjas omedelbart efter den föregående, men med användning av den nya sökvägen.

The assessment can be started immediately and whilst the patient is experiencing symptoms
Utredningen kan påbörjas omgående då symptomen upplevs

treatment should be started immediately.
behandlas som nödvändigt att börja omedelbart.

Maintenance of new oiled floors should be started immediately after they have been put into use
Underhåll av nya oljiga golv bör påbörjas omedelbart efter det att de har använts och senast 1 månad

Implementation of the reduction already proposed by the Indonesian government of its military presence in East Timor should be started immediately and in a visible way.
Den indonesiska regeringen har redan föreslagit en minskning av sin militära närvaro i Östtimor och denna bör inledas omedelbart och på ett märkbart sätt.

In the field of energy efficiency, in particular, an intensive programme can be started immediately to enable us to launch a major offensive against the looming,
Framför allt på energiförsörjningsområdet finns det möjlighet att omgående inleda ett intensivt program så att vi kan lansera

and can be started immediately.
väntar som kan inledas omedelbart.

the treatment of which must be started immediately, are very unpleasant
vars behandling måste startas omedelbart, är mycket obehaglig

recommended examinations were already done in Sweden, treatment could be started immediately.
rekommenderade undersökningar redan var gjorda i Sverige så kunde behandling påbörjas omgående.

When reconstitution and dilution are performed under aseptic conditions, the NULOJIX infusion should be started immediately or must be completed within 24 hours of reconstitution of the powder.
När beredning och spädning sker under aseptiska förhållanden ska NULOJIX-infusionen starta omedelbart eller måste slutföras inom 24 timmar efter beredning av pulvret.

The process of disarming and dissolving the pro-integration militias must be started immediately, and it is essential that Indonesia should demilitarise the territory
En avväpnings- och upplösningprocess måste genast inledas bland de prointegrationistiska miliserna, det är nödvändigt att Indonesien demilitariserar området,

a new treatment cycle should be started immediately without having the usual patch-free interval.
bör en ny behandlingscykel påbörjas omedelbart utan den vanliga plåsterfria perioden.

it was agreed that a dialogue should be started immediately at the highest institutional level on certain procedural aspects concerning discharge of the Council.
enades man om att en dialog skulle inledas omedelbart på högsta institutionella nivå om vissa förfarandemässiga aspekter rörande rådets ansvarsfrihet.

The project is starting immediately, with scheduled completion in 2005.
Projektet inleds omgående för att vara avslutat 2005.

Work is starting immediately and is scheduled for completion in September 2006.
Arbetet inleds omgående för att avslutas i september 2006.

How to use "be started immediately" in an English sentence

Treatment should be started immediately after the burn takes place.

Legal education can be started immediately after obtained a Diploma.

It should be started immediately in cases of suspected ingestions.

The download will be started immediately Select your PDF file.

M.Tech; Ph.D classes of Technology be started immediately in GOVT.

Treatment for substance abuse should be started immediately after detoxification.

Clozapine dose should be started immediately while awaiting culture data.

A series of vaccines must be started immediately after weaning.

Anteflexion and elevation exercises may be started immediately if tolerated.

A news session can be started immediately re-opening the port.

How to use "startas omedelbart, påbörjas omedelbart, inledas omedelbart" in a Swedish sentence

Vätskebehandling startas omedelbart och är i sig blodsockersänkande.

Lungtest kan startas omedelbart efter injektion.

Behandling bör påbörjas omedelbart efter diagnos.

Vid misstänkt meningokockmeningit ska antibiotikabehandling inledas omedelbart efter lumbalpunktion.

Högdos gluko- kortikoidbehandling bör startas omedelbart för att minska ödemtendensen.

Knärehabilitering bör påbörjas omedelbart efter utförd meniskoperation.

Händelstyrda leveranser påbörjas omedelbart när begäran inkommer.

Bookbuilding kommer inledas omedelbart efter offentliggörandet av detta meddelande.

Blodavtappningen ur ett bedövat djur skall inledas omedelbart efter bedövningen.

Swecos arbete påbörjas omedelbart och pågår till 2025.