What is the translation of " BE THE AVERAGE " in Swedish?

• vara genomsnittet
• vara medelvärdet
• är det genomsnittliga

Examples of using Be the average in English and their translations into Swedish

The result should be the average of two or more routs.
Resultatet bör vara medelvärdet av två eller flera sträckor.

this entire area right over here, should really just be the average.
arean av parallelltrapetsen hela den här arean borde vara genomsnittet.

let be the average of all the positive divisors of.
Låt vara genomsnittet av alla de positiva divisors av.

This annual number shall be the average of the last three calendar years for which statistics are available.
Detta årliga antal skall vara genomsnittet för de tre senaste kalenderår för vilka det finns statistik.

Level of auctioning: The Commission proposed that, in the period prior to 2013, the percentage of allowances to be auctioned in the aviation sector should be the average of the percentages proposed by the Member States that include auctioning in their national allocation plans.
Auktionsnivån: Kommissionen föreslog att den procentsats utsläppsrätter som ska auktioneras ut inom luftfartssektorn för perioden före 2013 bör motsvara genomsnittet av de procentsatser som föreslagits av medlemsstaterna, som inbegriper auktioner i deras nationella fördelningsplaner.

The number of free nights will be the average of the nights you stayed during the first six visits,
Antalet gratis nätter är genomsnittet av nätterna du stannade under de första sex besöken,

the representative fat content of their milk shall be the average fat content of milk delivered during the first 12 months of production.
som påbörjat sin verksamhet efter den 1 april 1992, skall den representativa fetthalten i mjölk vara den genomsnittliga fetthalten i den mjölk som levererats under de första tolv produktionsmånaderna.

The final value recorded should be the average of the two that seems best to represent the skinfold fat site.
Det slutliga värdet bör vara medelvärdet av de två som verkar bäst att representera fett på platsen.

The effective annual rate to be taken into consideration for the actuarial calculations shall be the average of the real average interest rates for the 12 years preceding the current year.
Den årliga effektiva ränta som skall beaktas för de försäkringstekniska beräkningarna skall vara genomsnittet av de genomsnittliga realräntorna under de 12 år som föregått innevarande år.

The exchange rate to be used shall be the average of the exchange rates applicable during the period from 1 January 2004 to 30 June 2004, calculated pro rata temporis.
Den växelkurs som skall användas skall vara genomsnittet av de växelkurser som tillämpas under perioden från och med den 1 januari 2004 till och med den 30 juni 2004, beräknat tidsproportionellt.

Under 2 The price shown for each flight will be the average for all passengers, including any infants.
Spädbarn i knä under 2 Det angivna priset är det genomsnittliga för alla passagerare inklusive ev. spädbarn.

four weeks old shall be the average of the prices of those bovine animals, weighted by the coefficients laid down in Annex I, Part A,
fyra veckor gamla skall vara genomsnittet av de priser på dessa nötkreatur som noteras på de viktigaste marknaderna i de medlemsstater som är representativa för denna produktionstyp,

Awot test used in the determination of gear selection shall be the average of the four awot test, i during each valid measurement run.
Awot test som används vid bestämning av växelval ska vara medelvärdet av fyra awot test, i under varje giltig mätkörning.

The price shown for each flight will be the average for all passengers including any infants. Compare vs. KAYAK all| none.
Det angivna priset är det genomsnittliga för alla passagerare inklusive ev. spädbarn. Jämför KAYAK med alla| inga.

The effective annual rate to be taken into consideration for the actuarial calculations shall be the average of the net specific indicators for the EU for the 12 years preceding the current year.
Den årliga effektiva ränta som skall beaktas för de försäkringstekniska beräkningarna skall vara genomsnittet av de särskilda nettoindikatorerna för EU under de 12 år som föregått innevarande år.

The price to be used for calculation of the import duty shall be the average of the daily representative cif import prices determined as specified in Article 4 during the previous two weeks.
Det pris som skall användas vid beräkning av importtullen skall vara medelvärdet av de representativa cif-importpriser som bestäms dagligen enligt den metod som föreskrivs i artikel 4 och som fastställts under de två föregående veckorna.

the two per cent requirement could possibly be the average for an economic cycle,
möjligen kunde tvåprocentskravet gälla t.ex. ett snitt för en konjunkturcykel, så

The price valid on the world market to be used for the calculation of the import duty shall be the average of the weekly representative cif import prices for rice in bulk determined using the method provided for in Article 5 and established over the period of the two preceding weeks.
Det gällande världsmarknadspris som skall beaktas vid beräkningen av importtullen skall vara medeltalet av de representativa priserna för import cif i bulk under en vecka, beräknade i enlighet med metoden i artikel 5 och fastställda under de två föregående veckorna.

The effective annual rate to be taken into consideration for the actuarial calculations shall be the average of the real average interest rates for the 20 years preceding the adjustment referred to in Article 2.
Den årliga effektiva ränta som skall tas i beaktande för de försäkringstekniska beräkningarna skall vara genomsnittet på de genomsnittliga realräntorna under de 20 år som föregått den justering som avses i artikel 2.

The average Community price, per kilogram of live weight, of male store cattle aged on average between 6 and 12 months and weighing 300 kilograms or less, shall be the average of the prices of the bovine animals referred to above, weighted by the coefficients laid down in Annex II,
Det genomsnittliga gemenskapspriset per kg levande vikt för i genomsnitt sex till tolv månader gamla handjur av nötkreatur för gödning med en vikt på högst 300 kg i genomsnitt skall vara genomsnittet av de priser på dessa nötkreatur som registrerats på de viktigaste marknaderna i de medlemsstater som är representativa för denna produktionstyp,

The price shown for each flight will be the average for all passengers, including any infants.
Det angivna priset är det genomsnittliga för alla passagerare inklusive ev. spädbarn.

The exchange rate used for this purpose shall be the average of the exchange rates for all working days in a year.
Den växelkurs som används i detta syfte skall vara medelvärdet av växelkurserna för årets alla vardagar.

The exchange rate used for this purpose shall be the average of the exchange rates for all working days in a year.
Den omräkningskurs som skall användas för detta syfte skall vara medelvärdet av omräkningskurserna under årets alla arbetsdagar.

Where there are several representative markets in a quotation area the price for that quotation area shall be the average of the prices recorded on the said markets,
Priset i medlemsstaten skall vara genomsnittet av de priser som noteras på de aktuella marknaderna, viktat med koefficienter som avspeglar den relativa betydelsen av varje marknad

The exchange rate to be used for the payment of the advance on the special aid in national currency shal be the average of the exchange rates applicable during the month before 1 January of the year in which the decision approving the programme is taken by the Commission, calculated pro rata temporis.
Växelkursen för förskottsbetalningar av särskilt stöd i nationell valuta skall utgöras av ett tidsproportionellt medelvärde av de växelkurser som gällde månaden före den 1 januari det år då kommissionen beslutade att godkänna programmet.

centres of the Member States concerned shall be the average, where appropriate weighted by coefficients reflecting the relative proportion of each quality,
noteringsorterna i varje berörd medlemsstat skall vara genomsnittet av de priser fritt slakteri exklusive moms som under en sjudagarsperiod noterats för dessa nötkreatur,

The prices of the bovine animals referred to in paragraph 1 recorded on the representative market or markets of each Member State concerned shall be the average, weighted by coefficients reflecting the relative proportion of each breed
De priser för nötkreatur enligt punkt 1 som registreras på den/de representativa marknaden/marknaderna i varje berörd medlemsstat skall vara genomsnittet av de priser exklusive moms som under en sjudagarsperiod registrerats i samma partihandelsled för dessa nötkreatur i den medlemsstaten,

be absolutely clear- with the fact that the remuneration may be the average of the remuneration for the 18 weeks of maternity leave,
helst tveksamheter- förbundet med att ersättningen kan vara genomsnittet av ersättningen för mammaledigheten på 18 veckor, vilket ska vara

shall be the average of the prices of the bovine animals referred to above, weighted by the coefficients laid down in Annex III,
skall vara genomsnittet av de priser på dessa nötkreatur som noterats på de viktigaste marknaderna i de medlemsstater som är representativa för denna produktionstyp,