What is the translation of " BE TO KEEP " in Swedish?

• vara att hålla
• vara att behålla
• är att behålla
• vara att bevara

Examples of using Be to keep in English and their translations into Swedish

It could be to keep those creatures away from the food.
Det kan vara för att hålla varelserna från maten.

Our job as-as angels should be to keep all this working.
Vårt jobb som änglar borde vara att hålla igång allt detta.

Be To keep you logged in when using your account.
För att behålla din inloggning medan du använder ditt konto.

I didn't know how painful it would be to keep my secrets.
Jag visste inte hur smärtsamt det skulle vara att bevara mina hemligheter.

How hard can it be to keep up the pace? By, Thor and Odin?
Vid Tor och Oden, hur svårt kan det vara att hålla tempot?

how difficult it can be to keep a proper one.
hur svårt det kan vara att föra den korrekt.

He has to be to keep flying after all his close calls.
Det måste han vara, som fortsätter att flyga efter alla nära missar.

then the goal should be to keep them that way.
då målet bör vara att hålla dem så.

The aim must be to keep the postponement period as short as possible.
Målet måste vara att hålla förlängningen av tidsfristen så kort som möjligt.

The problem is the enormous cost… it would be to keep the road to Sidewinder open.
Det skulle det vara, problemet är de enorma kostnaderna… det skulle vara att hålla vägarna till Sidewinder öppna.

Our aim must be to keep Parliament's expenditure at the same level as this year.
Vårt mål måste vara att hålla parlamentets utgifter på samma nivå som i år.

It would be. The problem is the enormous cost it would be to keep the road to Sidewinder open.
Det skulle det vara, problemet är de enorma kostnaderna det skulle vara att hålla vägarna till Sidewinder öppna.

Your main objective should be to keep all best cards so as to complete the best paying winning hand.
Ditt mål är att behålla de bästa korten för att skapa den bästa möjliga handen.

Here are just a few examples of Be Theme's pre-built websites that demonstrate how easy it can be to keep a client happy.
Här är några exempel på Be Semalt pre-built webbplatser som visar hur lätt det kan vara att hålla en klient lycklig.

The aim of the EU must therefore be to keep Ukraine on the Union's radar screen.
EU: s strävan måste därför vara att hålla kvar Ukraina på unionens radarskärm.

It may also be to keep track of the same users as they go through different steps in a flow,
Det kan även vara för att hålla koll på att det är samma användare som gör de olika delmomenten i ett flöde,

Whatever harmonisation is needed, our objective must still be to keep Europe's standards of noise prevention as high as possible.
Vårt mål när det gäller all nödvändig harmonisering måste vara att behålla en så hög bullerskyddsstandard i Europa som möjligt.

If you are a real stick head then you are familiar with this coral and how much of a pain in the a** it can be to keep colored up.
Om du är en riktig stickhuvud så är du bekant med denna korall och hur mycket av en smärta i a** det kan vara att hålla färgade upp.

Another approach would be to keep current levels of employment at the price of economic inefficiencies.
En annan strategi kunde vara att behålla de nuvarande sysselsättningsnivåerna till priset av ekonomisk ineffektivitet.

the advice here would be to keep working on small area.
de råd som här skulle vara att fortsätta att jobba på liten yta.

One of the main principles of the CAP should be to keep agriculture alive and sustainable in all regions of the EU.
En av de viktigaste principerna för den gemensamma jordbrukspolitiken bör vara att bevara ett levande och hållbart jordbruk i alla regioner i EU.

always thinking just how well-organised and together they must be to keep up with such hectic schedules.
alltid tänka hur välorganiserat och tillsammans de måste vara att hålla jämna steg med dessa hektiska scheman.

Our objective must now be to keep the resources of the seas safe for future generations by means of the integrated maritime policy.
Vårt mål måste nu vara att behålla havets resurser för framtida generationer genom att föra en integrerad havspolitik.

the best idea would be to keep only the best pictures and videos.
den bästa tanken är att behålla bara de bästa bilderna och videoklippen.

Or whatever filthy beast I have to be to keep my family together.
Eller vilket djur jag än måste vara för att hålla ihop min familj.

From our years of experience with operating many webcams in the UK we have certainly learnt how hard it can be to keep a webcam operating reliably 24 hours a day,
Från vår års erfarenhet av drift många webbkameror i Storbritannien har vi verkligen lärt oss hur svårt det kan vara att hålla en webbkamera fungerar säkert 24 timmar om dygnet,

Another possibility would be to keep"procurement" throughout the directive, but alter its definition in Article 3e,
En annan möjlighet är att behålla tillvaratagande i hela texten i förslaget till direktiv

we all have experienced how hard it can be to keep up these good intentions.
vi har alla upplevt hur svårt det kan vara att hålla fast vid dessa goda avsikter.

The only way to prevent such speculation will be to keep intervention operating without restrictions during the transitional year.
Det enda sättet att undvika sådan spekulation är att låta interventionerna löpa utan begränsningar under detta övergångsår.

the three men soon discover that their biggest challenge may be to keep a cool head-
de tre männen upptäcker snart att deras största utmaning kan bli att hålla huvudet kallt-

How to use "be to keep" in an English sentence

Your intention may be to keep the peace.

Why should someone’s goal be to keep busy?

But our goal should be to keep expanding.

Next thing would be to keep your faith.

The goal cannot be to keep everyone forever.

The objective should be to keep styling simple.

This management game will be to keep dollars.

This will be to keep the potatoes flat.

The trick will be to keep them healthy.

Reason five might be to keep Kerry honest.

How to use "är att behålla, vara att hålla" in a Swedish sentence

Vår strävan är att behålla vårt kök.

Ambitionen är att behålla det välkända varumärket.

Moro reflex kan vara att hålla barn.

Syftet är att behålla och utveckla välfärden.

Och din huvuduppgift är att behålla dem.

Du bör inte vara att hålla Search.hinstantlyconverter.com.

Det viktiga är att behålla rörelsen framåt.

Sördalen är att behålla gratis seriös gratis!

Utmaningen är att behålla teknik, kontroll, musikalitet.

Min målsättning är att behålla aktierna långsiktigt.