What is the translation of " TO BE ABLE TO KEEP " in Swedish?

• att kunna hålla
• att kunna behålla
• ska klara av att hålla
• att få behålla

Examples of using To be able to keep in English and their translations into Swedish

To be able to keep a distance.
För att kunna hålla avstånd.

You have got to be able to keep up.
Du måste klara av att hålla jämna steg.

To be able to keep a good stock.
För att kunna hålla ett bra bestånd.

Too long a coat to be able to keep it clean.
För lång päls för att kunna hålla den ren.

To be able to keep a good stock.
För att kunna hålla ett bra bestånd.

I'm not sure I'm going to be able to keep that promise.
Jag tror inte att jag kan hålla det löftet.

To be able to keep the sortiment varied we work with many different suppliers.
Vi jobbar med många olika leverantörer för att kunna hålla sortimentet varierat.

However, we need this strategy in order to be able to keep up with the rest of the world.
Vi behöver emellertid denna strategi för att kunna hålla jämna steg med resten av världen.

I want to be able to keep being here for you, Dex.
Jag vill kunna fortsätta vara här för dig, Dex.

No. Unfortunately-- Unfortunately, we're not going to be able to keep our schedule this week.
Nej tyvärr- tyvärr vi inte kommer att kunna att hålla vårt schema denna vecka.

Do you want to be able to keep an eye on their cell phone activity?
Vill du kunna hålla ett öga på sin mobiltelefon verksamhet?

Having a studio at the library is a deliberate choice to be able to keep the valuable material in the building.
Det är ett medvetet val att ha en studio på biblioteket, för att kunna behålla det värdefulla materialet i huset.

So she needs to be able to keep that lovely smile all day
Så hon behöver för att kunna hålla den vackra leende hela dagen

The Metronome is an essential part of practicing your instrument in order to be able to keep a beat without slowing down or speeding up.
Metronomer Metronomer Metronomen är en viktig del av att öva ditt instrument för att kunna hålla ett beat utan långsammare eller snabbare.

He was never going to be able to keep Rosario in the fashion she wanted to be kept..
Han skulle aldrig kunna underhålla Rosario på det sätt hon ville.

I'm not going to be able to keep us open much longer.
så kommer jag inte att kunna hålla oss öppna mycket längre.

It's one thing to be able to keep track of your customers when your business in the fetal stage.
Det är en sak att kunna hålla reda på dina kunder när din verksamhet i fosterstadiet.

I'm not going to be able to keep us open much longer. to turn this place around.
så kommer jag inte att kunna hålla oss öppna mycket längre.

I hope to be able to keep my little kingdom in order until you can cheer me up once again with your presence.
Jag hoppas kunna hålla ordning i mitt kungarike tills du kan peppa mig igen.

It is important to create opportunities for people with Alzheimer's disease to be able to keep in touch with others, even though the disease progresses.
Det är viktigt att skapa förutsättningar för personer med Alzheimers sjukdom att kunna behålla kontakten med andra trots att sjukdomen fortskrider.

If you want to be able to keep your ice cream frozen in extreme heat,
Om du vill kunna hålla din glass fryst i extrem hetta,

your employees need to be able to keep up with the ever-changing demands of your business and your customers.
de anställda behöver kunna hålla jämna steg med de föränderliga kraven från din verksamhet och dina kunder.

Yes. To be able to keep things anyway we can develop our story in. although it had every day poèinjati again.
Ja. Så att vi kunde hålla fast vid saker och även om vi var tvungna att börja om från början varje dag.

Banks should, as a minimum, guarantee the customer to be able to keep his account number when moving to another branch within the same bank.
Bankerna bör åtminstone garantera kunden möjlighet att behålla sitt kontonummer när han eller hon flyttar till en annan avdelning inom samma bank.

To be able to keep our fee low,
För att klubben ska kunna hålla medlemsavgiften låg,

In the same way, it will be even more important to be able to keep track of stock in real-time,
På samma sätt kommer det vara ännu viktigare att kunna hålla koll på lagret,

To be able to keep this balance, it is important that the battery is neither fully charged nor completely empty.
För att batteriet ska klara av att hålla denna balans är det viktigt att det aldrig är fulladdat eller tomt.

We must maintain the highest of standards in order to be able to keep our licence, and that includes paying out on any jackpot wins, no matter how big they are..
Vi måste uppehålla den högsta standarden för att få behålla vår licens och i detta inkluderas kravet att vi alltid betalar jackpotvinster, oavsett storlek.

To be able to keep the cycle going, it is therefore necessary to top with new packaging with new fresh fibres,
För att kunna hålla igång kretsloppet måste man därför fylla på med nya förpackningar med nya färska fibrer,

According to the agreement, each member state will formulate a procedure that makes it possible for British citizens to be able to keep their rights even after the transition period.
Enligt avtalet ska varje medlemsstat utforma ett förfarande som gör det möjligt för brittiska medborgare att kunna behålla sina rättigheter även efter övergångsperioden.