What is the translation of " BEEN CONTINUED " in Swedish?

• fortsatt

Examples of using Been continued in English and their translations into Swedish

The action plan has been continued in a new project started in 2002.
Handlingsplanen har fortsatt inom ramen för ett nytt projekt som startades under 2002.

other older wrecks, has not been continued.
andra betydligt äldre vrak ännu inte återupptagits.

Obviously has not been continued attempts on humans since no course earn money on a lousy season.
Självfallet har inte försöken fortsatts på människor eftersom ingen tjänar ju pengar på en sketen krydda.

its preventive thrust has been continued.
deras preventiva karaktär har fortsatt under 1999.

The work had been continued by Mr McDonogh as rapporteur-general,
Arbetet hade fortsatt med Thomas McDonogh

has since been continued on historical or quasi-historical grounds.
har sedan fortsatt på historiska eller kvasi-historiska skäl.

We have been continued cooperating with manufacturers who offered top-quality products
Vi har fortsatt att samarbeta med tillverkare som erbjuder produkter av högsta kvalitet

In my view, what needs to be made plain in this resolution is that inspections should have been continued and that we are opposed to those who put an end to them and resorted to war.
För mig är det viktiga att det i denna resolution sägs att man borde ha fullföljt vapeninspektionernas logik och att vi är mot alla dem som brutit denna logik genom att ersätta den med krigets logik.

This integration has also been continued in the fields of agriculture,
Denna integrering har även pågått inom jordbruk, sammanhållningspolitik,

this proto-socialist policy has been continued, if not actually initiated,
de konservativa regeringarna har fortsatt denna socialiserande politik, när de inte

The modernisation of State ports has been continued but the port authorities
Moderniseringen av offentliga hamnar fortsätter. Hamnmyndigheterna

if it had been continued, have led to a formal hearing
om det hade fullföljts, hade kunnat leda till ett formellt förhör

I am delighted that the process has been continued, that we are negotiating with Turkey,
Det gläder mig att processen har fortsatt, att vi förhandlar med Turkiet

exploitable have been continued under the ICT PSP since 2009.
användbart och exploaterbart fortsatt inom IKT-stödprogrammet sedan 2009.

However, there has been continued progress in Member States' reporting on emission inventories
Det har emellertid varit stadiga framsteg när det gäller medlemsstaternas rapportering om utsläppsinventeringar

Efforts to make the labour market more inclusive have been continued and the reform of the voluntary retirement scheme is showing some results in keeping people at work.
Insatserna för att öka integrationen på arbetsmarknaden har fortsatt och reformen av det frivilliga pensionssystemet uppvisar vissa resultat när det gäller att hålla kvar människor i arbete.

This dialogue has been continued by the Vice-President, who comes every year to speak with non-governmental organisations
Denna dialog har vice presidenten fortsatt, som varje år kommer för att tala med icke-statliga organisationer

The HFSP(Human Frontier Science Programme) has been continued, and progress was achieved in the pilot phase of the IMS(Intelligent Manufacturing Systems) initiative.
Det Vetenskapliga programmet för människans gränser(HFSP) har förlängts och framsteg gjordes under igångsättningsfasen av initiativet för Intelligenta tillverkningssystem IMS.

Whilst there has been continued strong activity in euro-denominated securities issuance by non-residents, the euro's share has been somewhat volatile
Även om utlänningar har varit fortsatt mycket aktiva när det gäller att emittera eurodenominerade värdepapper har eurons andel varit något volatil sedan toppnoteringen 1999,

In recent times the techniques and patterns have been continued in small specialist workshops,
På senare tid har tekniken och mönstren fortlevt i små specialiserade verkstäder,

International cooperation has been continued at the global and European level,
Det internationella samarbetet har fortsatt på global och europeisk nivå,

The manufacturing volume of the Trieste factory has been continued to expand and the manufacturing of the Wärtsilä 46 engine,
Ökningen av produktionsvolymen vid fabriken i Trieste har fortsatt och motortypen Wärtsilä 46, som flyttades från Åbo,

The treatment is continued until the disease progresses.
Behandlingen fortsätter tills sjukdomen progredierar förvärras.

The ex post evaluation of the 1989-93 period was continued and extended in 1994.
Utvärderingen av perioden 1989-1993 fortsatte och fördjupades under 1994.

All treatments were continued until disease progression.
All behandling fortsatte till sjukdomsprogress.

All treatments were continued until disease progression.
Behandlingen fortsatte till sjukdomsprogress.

This should be continued in future reports.
Detta bör man fortsätta med i framtida rapporter.

The tobacco subsidy must not be continued, as this Parliament wishes.
Tobakssubventioneringen får inte fortgå, vilket parlamentet vill.

In both groups, trastuzumab treatment was continued for a year.
I båda grupperna fortsatte behandlingen med trastuzumab i ett år.

This dosage may be continued for up to thirteen weeks.
Denna dosering kan bibehållas i upp till tretton veckor.

How to use "been continued" in an English sentence

The Award has been continued in Mr.

There’s been continued strength in goods-producing jobs.

His case has been continued until Monday.

has been continued until the next meeting.

That trend has been continued at Arsenal.

This trend has been continued till date.

This initiative has been continued since 2016.

And there’s been continued growth ever since.

Both have been continued in some ways.

His case has been continued ever since.

How to use "fortsatt" in a Swedish sentence

Finns risker med fortsatt behandling t.ex.

För allmänna handlingar applicerar fortsatt offentlighetsprincipen.

Styrelseledamot kommenterade, fortsatt att uppstå när.

Fortsatt höga statliga forskningsanslag är nödvändiga.

Planer finns för fortsatt demonstration imorgon.

Arbetsgivare har däremot fortsatt att blunda.

Den fortsatt bristande jämställdheten måste åtgärdas.

Men den har fortsatt dessto bättre!

Genom fortsatt användning godkänner kit detta.

Fortsatt presentation… Varför jagar jag då??