Examples of using Been delegated in English and their translations into Swedish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
We have been delegated.
There's a matter of $42 due on his typewriter which I have been delegated to collect.
Det gäller 42 dollar som han är skyldig på sin skrivmaskin.-- som jag har fått i uppgift att inkassera.I have been delegated by others who.
Jag har blivit delegerad att.Why has monetary policy been delegated?
Part of the EIP budget has been delegated to the Executive Agency for Competitiveness and Innovation EACI.
En del av budgeten för programmet för entreprenörskap och innovation har delegerats till genomförandeorganet för konkurrenskraft och innovation.
People also translate
planning of controls have been delegated to the regional offices.
planeringen av kontroller har delegerats till de regionala kontoren.For this purpose I have been delegated to contact you personally both in conversation
Till detta ändamål har jag delegerats att kontakta Er personligenInmost cases, however, functional responsibility has been delegated to the localauthority most concerned.
Ide flesta fall har dock det operativa ansvaret delegerats till närmast berörda lokalamyndighet.Wales have considerable administrative autonomy which has been delegated by parliament.
Wales har betydande administrativt självstyre, som har delegerats av parlamentet.In most cases, however, functional responsibility has been delegated to the local authority most concerned.
I de flesta fall har dock det operativa ansvaret delegerats till närmast berörda lokala myndighet.The UCITS Directive contains no further provisions governing liability for the loss of a financial instrument where custody has been delegated to a third party.
Fondföretagsdirektivet innehåller inga ytterligare bestämmelser som reglerar ansvaret för förlust på ett finansiellt instrument i de fall då förvaringen har delegerats till en tredje part.The power to take such decisions on behalf of the Commission has been delegated by the college of Commissioners to the Commissioner responsible for competition.
Befogenhet att fatta sådana beslut på kommissionens vägnar har av kommissonsledamöterna delegerats till den kommissionsledamot som ansvarar för konkurrensfrågor.on the local computer, or you must have been delegated the appropriate authority.
risk management has been delegated to the Company's CEO who regularly reports to the board in accordance with the established instructions.
riskhantering har delegerats till Bolagets VD som regelbundet ska återrapportera till styrelsen i enlighet med fastställda instruktioner.Horizon 2020 grant management has been delegated to four Executive Agencies.
effektiviteten har Horisont 2020:s bidragsförvaltning delegerats till fyra genomförandeorgan.risk management has been delegated to the Company's president who is to report back the board on a regular basis in accordance with the prescribed instructions.
riskhantering har delegerats till Bolagets VD som regelbundet ska återrapportera till styrelsen i enlighet med fastställda instruktioner.Decides on all EIF operations(in certain limited instances, this power has been delegated to the Chief Executive);
Beslutar om fondens hela verksamhet(i vissa begränsade fall har denna befogenhet delegerats till verkställande direktören).The competent authorities or bodies to whom responsibilities for implementing the independent control system have been delegated by the competent authorities shall make a random selection of at least 0.1% of all the inspection reports issued annually
De behöriga myndigheterna, eller de organ till vilka de behöriga myndigheterna har delegerat ansvaret för genomförandet av det oberoende kontrollsystemet, ska göra ett slumpvis urval av åtminstone 0, 1% av alla inspektionsrapporter som utfärdas årligenyou must have been delegated the appropriate authority.
Responsibility for the day-to-day monitoring of our compliance with the Privacy Policy has been delegated to the director of organisational development and compliance.
Ansvaret för den dagliga uppföljningen av vår efterlevnad av dataskyddsförordningen har delegerats till vd: n för organisationsutveckling och efterlevnad.you must have been delegated the appropriate authority.
måste ha tilldelats rätt behörighet.On the employer's behalf, the agreement is signed by the person who has been delegated to enter such an agreement.
För arbetsgivarens räkning tecknas överenskommelsen av den som har delegation på att ingå sådan överenskommelse.the local computer or you must have been delegated the appropriate authority.
den lokala datorn eller ha fått rätt behörighet delegerad till dig.(c) under their responsibility by delegation to entities to which tasks have been delegated according to this Regulation; or.
Under eget ansvar genom delegering till enheter till vilka uppgifter har delegerats enligt denna förordning, eller.you must have been delegated the appropriate authority.
Administratörer eller ha tilldelats motsvarande behörigheter.Under their responsibility by delegation to entities to which tasks have been delegated according to Article 69(2)48(2); or.
På eget ansvar genom delegering till enheter till vilka uppgifter har delegerats i enlighet med artikel 69.2 48.2, eller.you must have been delegated the appropriate authority.
också måste du ha tilldelats motsvarande behörigheter.you must have been delegated permissions by a domain administrator.
så måste du ha delegerad behörighet från en domänadministratör.you must have been delegated the appropriate authority.
också måste du ha tilldelats motsvarande behörigheter.who has or has been delegated decisive economic power over it.
som har eller till vilken har delegerats den ekonomiska beslutanderätten över anläggningen.
