What is the translation of " HAS BEEN DELEGATED " in Swedish?

• har delegerats

Examples of using Has been delegated in English and their translations into Swedish

abstract as power has been delegated to other bodies.
och maktbefogenheter har delegerats till andra organ.

Part of the EIP budget has been delegated to the Executive Agency for Competitiveness and Innovation EACI.
En del av budgeten för programmet för entreprenörskap och innovation har delegerats till genomförandeorganet för konkurrenskraft och innovation.

On the employer's behalf, the agreement is signed by the person who has been delegated to enter such an agreement.
För arbetsgivarens räkning tecknas överenskommelsen av den som har delegation på att ingå sådan överenskommelse.

More particularly, to what extent should the manager of an investment fund be allowed to belong to the same corporate group as the sub-custodian to whom custody has been delegated?
Närmare bestämt: i vilken omfattning bör en investeringsfonds förvaltare tillåtas ingå i samma koncern som den underförvarare som förvaringen har delegerats till?

A person who does not want to do perform a task which has been delegated or assigned to them does not need to do it.
En person som inte vill utföra en uppgift som delegerats eller tilldelats honom eller henne behöver inte utföra den.

The relationship between the competent authorities and the non-governmental bodies to which the competence for performing official controls has been delegated.
Förhållandet mellan de behöriga myndigheterna och de icke-statliga organ som delegerats befogenhet att utföra offentliga kontroller.

This is not surprising, given that the management of Community funds has been delegated to these countries only recently.
Detta är inte förvånande eftersom förvaltningen av gemenskapsmedlen helt nyligen har delegerats till dessa länder.

depositary function and the identity of the third party to whom the function has been delegated;
identitets uppgifter för den tredje part till vilken funktionerna i fråga har delegerats.

Responsibility for the day-to-day monitoring of our compliance with the Privacy Policy has been delegated to the director of organisational development and compliance.
Ansvaret för den dagliga uppföljningen av vår efterlevnad av dataskyddsförordningen har delegerats till vd: n för organisationsutveckling och efterlevnad.

When decision-making in important issues has been delegated to an independent authority, it is desirable that the grounds on which the decision is made
När beslutsfattandet i viktiga frågor delegerats till en självständig myndighet är det önskvärt att grunderna för besluten redovisas på ett öppet

the ongoing work to secure the goal decided by the Riksdag that has been delegated to the Riksbank.
det löpande arbetet med att säkra det av riksdagen uppsatta målet, som delegerats till Riksbanken.

The responsibility for ongoing internal control and risk management has been delegated to the Company's CEO who regularly reports to the board in accordance with the established instructions.
Det fortlöpande ansvaret för intern kontroll och riskhantering har delegerats till Bolagets VD som regelbundet ska återrapportera till styrelsen i enlighet med fastställda instruktioner.

where such implementing power has been delegated to it by the Joint CARIFORUM-EC Council.
när sådan befogenhet delegerats till den av det gemensamma Cariforum-EG-rådet.

The ongoing responsibility for internal control and risk management has been delegated to the Company's president who is to report back the board on a regular basis in accordance with the prescribed instructions.
Det fortlöpande ansvaret för intern kontroll och riskhantering har delegerats till Bolagets VD som regelbundet ska återrapportera till styrelsen i enlighet med fastställda instruktioner.

The UCITS Directive contains no further provisions governing liability for the loss of a financial instrument where custody has been delegated to a third party.
Fondföretagsdirektivet innehåller inga ytterligare bestämmelser som reglerar ansvaret för förlust på ett finansiellt instrument i de fall då förvaringen har delegerats till en tredje part.

the pilot to whom conduct of the flight has been delegated shall make the decision to continue
den pilot till vilken ansvaret för flygningen har delegerats besluta om inflygningen skall fortsätta

Wales have considerable administrative autonomy which has been delegated by parliament.
Wales har betydande administrativt självstyre, som har delegerats av parlamentet.

each Party shall ensure that a person that has been delegated regulatory, administrative
en person till vilken en part, på någon förvaltningsnivå, har delegerat rättsliga, administrativa

or who has or has been delegated decisive economic power over it.
eller som har eller till vilken har delegerats den ekonomiska beslutanderätten över anläggningen.

The commander or the pilot to whom conduct of the flight has been delegated may commence an instrument approach regardless of the reported RVR/visibility
Befälhavaren eller den pilot till vilken ansvaret för flygningen har delegerats får påbörja en instrumentinflygning utan hänsynstagande till rapporterad bansynvidd/sikt

member of a group who has been delegated the right to complete the installation when the account was created.
medlem i en grupp som delegerades behörighet för att slutföra installationen när kontot skapades.

intermediary organisations to which responsibility for implementation has been delegated.
till förmedlande organ som tilldelats delegerat ansvar för genomförandet.

other than national authorities proper(for example, professional associations to whom power has been delegated) may play this role,
nationella myndigheter i egentlig bemärkelse(till exempel för yrkesorganisationer som fått viss behörighet delegerad till sig) att fullgöra denna uppgift, något som kommissionen

any authority to which such competence has been delegated;
den myndighet till vilken denna behörighet har delegerats.

how the administrative responsibility has been delegated during the trial operation and also contains a description of the various alternatives available for those who have the administrative responsibility to appoint an ENUM Tier 1 Registry.
hur det administrativa ansvaret för ENUM har delegerats under försöksverksamheten och en redogörelse för de olika alternativ som finns för den som innehar det administrativa ansvaret att utse en ENUM Tier 1 Registry.

pilots to whom conduct of the flight has been delegated, who are new to the aeroplane type.
piloter till vilken ledningen av flygningen har delegerats, om dessa är nya på flygplanstypen.

do they also include a body that has been delegated to carry out an official task, such as a company which maintains possession of information legally entrusted to it by virtue of an agreement it has made with an authority?
även sådana instanser som har delegerats myndighetsuppgift, till exempel ett företag som genom avtal med en myndighet förvarar sådan information som lagen kräver?

is provided for in national legislation,"> to whom decisive economic power over the technical functioning of the plant has been delegated;
den till vilken avgörande ekonomiskt inflytande över anläggningens tekniska funktion har delegerats.

as the power to adopt Article 14(3) decisions has been delegated by the Commission to the Commissioner responsible for competition matters.
befogenheten att fatta beslut enligt artikel 14.3 har delegerats av kommissionen till den kommissionsledamot som ansvarar för konkurrensfrågor.

a third party to whom the custody of financial instruments held in custody in accordance with point(a) of Article 22(5) has been delegated.
en tredje part till vilken depåförvaringen av finansiella instrument delegerats, förlorat finansiella instrument som depåförvaras i enlighet med artikel 22.5 a.

How to use "has been delegated" in an English sentence

This task has been delegated to the legal team!

Bulk storage has been delegated to a synology nas.

The vineyards technical care has been delegated to Dr.

This area has been delegated to the gastroenterology department.

However these duties has been delegated to a board-appointed superintendent.

In others it has been delegated to another department head.

Travis Greene has been delegated as the DBE Liaison Officer.

This activity has been delegated to the country’s vice president.

My demand has been delegated earlier Rao to 3 recruiters.

has been delegated to the NPS by the State Department.

How to use "har delegerats" in a Swedish sentence

korrekt finansiell rapportering har delegerats till verkställande direktören.

Vissa inköpsbeslut har delegerats till inköpschef.

Arbetsmiljöarbetsuppgifterna har delegerats skriftligen från dekanus.

Det ansvaret har delegerats till arbetsmarknadens parter.

Organisering av värdegrundsarbetet Värdegrundsarbetet har delegerats till enhetscheferna.

Besluten om Lodjursjakt har delegerats till Länsstyrelserna.

Samtliga har delegerats till tekniska förvaltningen för utredningar.

Människans värde har delegerats till individen själv.

Miljöansvaret har delegerats till vidare till flygplatschefen.

Ingen specifik beslutanderätt har delegerats till Revisionsutskottet.