What is the translation of " HAS BEEN DELAYED " in Swedish?

• har försenats
• är försenad
• har blivit försenat
• har fördröjts
• har skjutits upp
• har förskjutits
• har blivit försenad
• är försenat
• har uppskjutits
• uppskjutet
• har senarelagts

Examples of using Has been delayed in English and their translations into Swedish

The clipper has been delayed.
Klippern är försenad.

Has been delayed. The destruction of your vessel.
Förstörelsen av eran farkost har uppskjutits.

Our departure has been delayed.
Avfärden är försenad.

Labor has been delayed, and that's good.
Förlossningen har fördröjts och det är bra.

My relocation has been delayed.
Min flytt har försenats.

Medellin" has been delayed month after month after month.
Medellin" har försenats i månader.

Mr David Martin's flight has been delayed.
David Martins flyg har blivit försenat.

Medellin has been delayed month after month.
Medellin" har försenats i månader.

Implementation of the reform has been delayed.
Genomförandet av reformen har fördröjts.

The executioner has been delayed on the road from Dover.
Bödeln är försenad på väg från Dover.

His Majesty's proclamation has been delayed.
Hans Majestäts kungörelse har blivit försenad.

It has been delayed for reasons I do not know.
Det har blivit försenat av skäl som jag inte känner till.

That flight has been delayed.
Flyget har blivit försenat.

Has been delayed indefinitely. Unfortunately, your departing flight.
Ert flyg härifrån har senarelagts på obestämd tid.

This legislation has been delayed long enough.
Denna lag har fördröjts länge nog.

The proposal for a European restructuring system has been delayed.
Förslaget om ett europeiskt omstruktureringssystem har försenats.

Laura, that shipment has been delayed three times.
Laura, leveransen har försenats tre gånger.

Dr. Leipmann has been delayed.
dr Leipmann är försenad.

Your departing flight has been delayed indefinitely.
Ert flyg härifrån har senarelagts på obestämd tid.

It is indeed regrettable that the start of this system has been delayed.
Det är verkligen beklagligt att systemets start har skjutits upp.

This case has been delayed several times, Mr. Reede.
Det här fallet har blivit försenat många gånger, Mr. Reed.

The 12:18 bus to Philadelphia has been delayed.
Bussen 12:18 till Philadelphia är försenad.

The departure has been delayed because of an incident. No, sir.
Nej, sir. Avfärden är försenad på grund av en incident.

The destruction of your vessel has been delayed.
Förstörelsen av eran farkost har uppskjutits.

The flight has been delayed due to bad weather conditions.
Flyget är försenat på grund av vädret, men personalen är på plats.

Categories News Battle Weekend has been delayed!
Kategorier Nyheter Battle Weekend uppskjutet!

Work in this direction has been delayed through the fault of the customer.
Arbetet i denna riktning har försenats på fel eller försummelse av kunden.

News and updates Battle Weekend has been delayed!
Senaste nyheter& uppdateringar Battle Weekend uppskjutet!

Your homeroom teacher has been delayed for a very sad reason.
Er klassföreståndare har blivit försenad av en väldigt sorglig anledning.

She has been delayed, but will be here before the end of the debate.
Hon är försenad, men kommer att vara här före slutet av debatten.

How to use "has been delayed" in an English sentence

Now filming has been delayed again.

The sector has been delayed overnight.

The trial has been delayed repeatedly.

Launching has been delayed until 2018.

This has been delayed until 2015.

The opening has been delayed twice.

The flight has been delayed overnight.

Pleo unfortunately has been delayed again.

Lauderdale has been delayed 15-30 minutes.

The IPO has been delayed twice.

How to use "är försenad, har blivit försenat, har försenats" in a Swedish sentence

Antar att den är försenad med Amazon Prime!

Anläggningen är inte byggd och projektet har blivit försenat flera gånger.

rättsprocesserna har försenats med två år.

Men utvecklingsarbetet har försenats och produktionsstarten är senarelagd.

Detta projekt har försenats omkring ett år.

Utredningen pågår fortfarande men är försenad pga.

Det nya körordersystemet har blivit försenat i flera omgångar.

Arbetet har blivit försenat av flera olika anledningar.

Genomförandet har försenats på grund av projektledarens sjukskrivning.

Han är försenad med talet och språkförståelsen.