What is the translation of " BEEN VALIDATED " in Swedish?

• validerats
• godkänts
• verifierats
• bekräftats
• validerat

Examples of using Been validated in English and their translations into Swedish

Your user identifier has not yet been validated.
Din användaridentifikation har inte ännu bekräftats.

EFT has been validated by 30 years of empirical research.
EFT har blivit validerat i över 20 år av empiriska undersökningar.

Furthermore Fitness Test has been validated in several studies.
Konditionstestet har dessutom validerats i flera studier.

You cannot make changes to your application once it has been validated.
Du kan inte ändra din ansökan när den väl har validerats.

Most peel pouches have not been validated for double pouching.
De flesta skal påsar har inte validerats för dubbel pouching.

This definition has been validated by a large majority of the respondents to the public consultation
Denna definition har godkänts av en stor majoritet av de svarande i det offentliga samrådet

Since a few years an instrument called TEG has been validated for use in dogs.
Sedan några år tillbaka har ett instrument som kallas TEG godkänts för användning på hund.

Your product has been validated and is now available in the table below.
Produkten har validerats och finns nu i tabellen nedan.

have not been validated by real field data.
har inte bekräftats genom verkliga fältuppgifter.

Once your payment has been validated, you will have immediate access to Eurosport Player on your Xbox 360.
När betalningen har verifierats får du omedelbart tillgång till Eurosport Player på din Xbox 360.

Validoo Q-lab only quality assures trade item information that has already been validated and approved by Validoo Item.
Validoo Q-lab kontrollerar endast artikelinformation som redan har validerats och godkänts av Validoo Item.

Once your claim has been validated you will receive your cashback via bank transfer, within 28 days.
När ditt åberopande har godkänts, kommer du att få dina pengar tillbaka via banköverföring inom 28 dagar.

Once done, a message will appear confirming that your email address has been validated, and you will be able to play with us.
När det är gjort visas ett meddelande som bekräftar att din e-postadress har verifierats, och du kan spela hos oss.

The diagnostic test has been validated on clinical samples
Produkten har validerats på kliniska prover

The output of this modelling is still highly uncertain because it has not been validated sufficiently in field situations.
Dessa modellresultat är fortfarande väldigt osäkra, eftersom de ännu inte har validerats tillräckligt i konkreta situationer.

Most Sharpies have not been validated for industrial usage
De flesta Sharpies har inte validerats för industriell användning

we verify that the domain name of the applicant has been validated by proving some control over a DNS domain.
verifierar vi dessutom att ansökandens domännamn har verifierats genom att styrka någon form av kontroll över en DNS-domän.

To download drivers that have been validated by Seagull on Windows XP,
För att ladda ned drivrutiner som har validerats av Seagull för Windows XP,

Any environmental information published by an organisation can bear the EMAS logo provided it has been validated by an environmental verifier as being..
All miljöinformation som offentliggörs av organisationen kan förses med EMAS-symbolen, under förutsättning att informa tionen har godkänts av en miljökontrollant såsom varande.

After your claim has been validated your Trade-in reward will be paid into your nominated account within 30 days.
När ditt anspråk har bekräftats betalas din inbytesbelöning in på kontot som du har angett inom 30 dagar.

The commercial manufacturing process of amorphous material on a commercial scale with Xspray's patented technology has been validated and tested for robustness by the company's Italian manufacturing partner.
Tillverkningsprocessen av amorft material i kommersiell skala med Xspray's patenterade teknologi har validerats och testats för robusthet hos bolagets italienska tillverkningspartner.

Once your claim has been validated you will receive your cash back via bank transfer, within 28 days.
Ofta förekommande frågor När ditt åberopande har godkänts, kommer du att få dina pengar tillbaka via banköverföring inom 28 dagar.

A validated operation is this, an imported operation that has been validated.
En godkänd transaktion är alltså en importerad transaktion som har godkänts.

The following workloads have been validated to run on the Active System 50.
Följande arbetsbelastningar har validerats för att kunna köras på Active System 50.

Their work has been validated by rigorous scientific experiments,
Deras arbete har godkänts genom rigorösa vetenskapliga experiment

Winnings will be credited to your real account once your account has been validated, which process should normally take approximately 30 minutes.
Vinster kommer att krediteras till ditt riktiga konto när det har godkänts vilket tar ca 30 minuter.

Once a ticket has been validated using our smartphone apps,
När en biljett har validerats med hjälp av våra smartphone apps,

The method of analysis in environmental matrices, as appropriate, shall have been validated and shown to be sufficiently sensitive with respect to the levels of concern.
Analysmetoden vad avser miljömässiga matriser ska i lämpliga fall ha godkänts och visat sig vara tillräckligt känsliga i fråga om risknivåerna.

Their work has been validated by rigorous scientific experiments
Deras arbete har godkänts genom rigorösa vetenskapliga experiment

which has already been validated in a 45nm production environment,
som har redan validerats i en miljö för produktion 45nm,

How to use "been validated" in an English sentence

The cull has been validated by everyone.

This advertiser has NOT been validated yet.

These have been validated in this section.

This line has been validated four times.

This experimental method has been validated (34).

IP reachability has been validated using ping.

Has the device been validated against PSG?

These kits have been validated by WHO/FIND/CDC.

These fixes have been validated by Genesys.

Image has not been validated or calibrated.

How to use "validerats, verifierats, godkänts" in a Swedish sentence

Tätare bröstvävnad har validerats för flera.

När adressen har validerats väljer du Spara.

Din E-postadress har inte verifierats klockor.

Och när den godkänts till Färdig.

Förekomsten har verifierats med avpassade mätmetoder.

Validerats för paroxetine till natten prediabetes från.

Föremål för dödsfall och godkänts av.

Samtliga skyddsrum har godkänts vid efterbesiktning.

Svarande sade godkänts enhet hemma och.

Tonåringar med läkare har validerats för.