Examples of using Has been validated in English and their translations into Swedish
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Your promotional code has been validated.
EFT has been validated by 30 years of empirical research.
EFT har blivit validerat i över 20 år av empiriska undersökningar.This means that your crossing has been validated.
Your domain control has been validated by an independent authority.
Din domän kontroll har validerats av en oberoende myndighet.You cannot make changes to your application once it has been validated.
Du kan inte ändra din ansökan när den väl har validerats.This process has been validated and therefore is an option.
Denna process har validerats och utgör därför ett alternativ.Performs a script before an active object has been validated and saved.
Utför ett script innan ett aktivt objekt har validerats och sparats.Your product has been validated and is now available in the table below.
Produkten har validerats och finns nu i tabellen nedan.We expect to reach an optimized version of the technology that has been validated by the users.
The Roadmap has been validated by EU Member States during an extensive consultation.
Färdplanen har validerats av medlemsstaterna vid ett omfattande samråd.Provided the information is covered in the environmental statement and has been validated by the verifier as.
Under förutsättning att informationen ingår i miljöredovisningen och har godkänts av kontrollanten som.Before it has been validated it only shows on the personal researcher LUCRIS web page.
Innan den blivit validerad syns den endast på forskarens egen LUCRIS-sida.The effectiveness of Luminette has been validated in 6 clinical studies:.
Effektiviteten av Luminette har godkänts av 4 kliniska studier.Prostatype has been validated clinically and in several studies,
Prostatype har validerats kliniskt och i flera studier,All our sterile filter from Ultrafilter has been validated by both the FDA and EC-1935/2004.
Alla våra sterila filter från Ultrafilter och 3M har godkänts av både FDA och EC-1935/2004.The product has been validated using following commercial available RNA extraction kit.
Produkten har validerats med följande i handeln tillgängliga RNAextraktionskit.Once done, a message will appear confirming that your email address has been validated, and you will be able to play with us.
När det är gjort visas ett meddelande som bekräftar att din e-postadress har verifierats, och du kan spela hos oss.The diagnostic test has been validated on clinical samples
Produkten har validerats på kliniska proverinspire more trust by showing that your business(as well as your site) has been validated too.
inspirera till mer tillit genom att visa att ditt företag(och din webbplats) också har validerats.The work leading to the production of RC 05 has been validated by computer-assisted operational analysis.
Det arbete som lett fram till behovskatalog 05 har validerats av datoriserade operativa analyser.Buparlisib has been validated as a promising anticancer agent,
Buparlisib har validerats som ett lovande anticancermedelwe verify that the domain name of the applicant has been validated by proving some control over a DNS domain.
Once your claim has been validated you will receive your cashback via bank transfer, within 28 days.
När ditt åberopande har godkänts, kommer du att få dina pengar tillbaka via banköverföring inom 28 dagar.next day following the time that your order has been validated by our customer service team.
skickas din beställning samma dag eller nästa dag efter det att din order har validerats av vårt kundtjänstteam.Once your claim has been validated you will receive your cash back via bank transfer, within 28 days.
Ofta förekommande frågor När ditt åberopande har godkänts, kommer du att få dina pengar tillbaka via banköverföring inom 28 dagar.customer benefit has been validated by future customers.
vars behov och kundnytta är validerad av framtida kunder.Theoretical reasoning has been validated by experimental data performed on TDM devices coupled with a fiber link.
Teoretiska resonemang har validerats av experimentella data som utförts på TDM-enheter sammankopplade med en fiberlänk.Under the quantitative effects, you may for instance include the estimated reduction in the number of laboratory animals needed once the alternative method has been validated and applied.
De kvantitativa effekterna kan till exempel Once a ticket has been validated using our smartphone apps,
När en biljett har validerats med hjälp av våra smartphone apps,The commercial manufacturing process of amorphous material on a commercial scale with Xspray's patented technology has been validated and tested for robustness by the company's Italian manufacturing partner.
Tillverkningsprocessen av amorft material i kommersiell skala med Xspray's patenterade teknologi har validerats och testats för robusthet hos bolagets italienska tillverkningspartner.
