What is the translation of " BISHOPS AND PRIESTS " in Swedish?

• biskopar och präster

Examples of using Bishops and priests in English and their translations into Swedish

Bishops and priests especially enter into this category.
Biskopar och präster särskilt träda i denna kategori.

is that only bishops and priests can exercise the power.
därför att endast biskopar och präster kan utöva makten.

The Popes, bishops, and priests made it clear the Jews of Europe were to be left unmolested.
Påvar, biskopar och predikanter gjorde det klart att Europas judar skulle lämnas ifred.

These heretics were said to have women for their bishops and priests, in honor of Eve.
Dessa kättare sades ha kvinnor för sina biskopar och präster, för att hedra Eva.

Bishops and priests, or presbyters, are mentioned in St. Paul's speech at Miletus Acts 20:28.
Biskopar och präster, eller präster, nämns i St Paul's tal vid Miletos Apg 20:28.

The council accordingly condemned pluralism and absenteeism by bishops and priests.
Rådet fördömde därför pluralism och frånvaro av biskopar och präster.

After the Mass the bishops and priests were joined by our Moslem,
Efter mässan samlades biskopar, präster och våra muslimska, buddistiska

In the Western(Latin) rite of the Catholic church, bishops and priests are ordinarily celibate.
På västra(latin) riten för den katolska kyrkan, biskopar och präster i allmänhet celibat.

Bishops and priests who do not resist such wrongs are to be punished by loss of their office until they gain the pardon of the apostolic see.
Biskopar och präster som inte motstå sådana fel skall bestraffas med förlust av sin tjänst tills de vinna benådning av den apostoliska se.

it was interesting to see how all the bishops and priests were accommodated.
det var intressant att se hur alla biskopar och präster anpassade sig.

The Church lived in the power and the pope, bishops and priests could walk around in the church plate
Kyrkan levde i övermakt och påven, biskoparna och prästerna kunde vandra runt bland kyrksilver

adding psalmists and counting bishops and priests separately.
lägga psalmists och räkna biskopar och präster separat.

Bishops and priests welcomed the procession in the outskirts of the town
Biskopar och präster tog emot i utkanten av huvudstaden

These decrees were collected at an early date and used by the bishops and priests as a norm in distinguishing sins
Dessa dekret samlades i ett tidigt skede och som används av biskopar och präster som norm att skilja synder

Bishops and priests may marry;
Biskopar och präster maj gifta sig,

received by local bishops and priests, in which Islamist extremists claim responsibility for the murder of the Catholic priest Fr.
emot av lokala biskopar och präster, där islamistiska extremister hävdar ansvar för mordet på den katolske prästen Fr.

were holding the Nestorian doctrine of their bishops and priests.
höll den nestorianska läran om deras biskopar och präster.

If these Epistles were written against people who challenged the authority of bishops and priests about A. D. 100,
Om dessa epistlar skrevs mot människor som ifrågasatt myndighet biskopar och präster omkring år 100, varför är det

they brought into clearer light the traditional belief that only bishops and priests can administer the Sacrament of Penance.
de förs in klarare ljus den traditionella tron att bara biskopar och präster kan administrera sakrament botens.

The writer who makes this objection does not admit that real bishops and priests existed in Apostolic times; so this is what his assertion implies: When the Apostles died there were no bishops and priests.
Den författare som gör denna invändning inte erkänna att verkliga biskopar och präster fanns i apostolisk tid, så detta är vad hans påstående innebär: När apostlarna dog fanns det inga biskopar och präster.

though the reservation to bishops and priests of the absolving power shows plainly that the Council excluded deacons.
och femtonde århundradet, i alla fall inte direkt nämns i den av rådet av Trent,"> men reservationen till biskopar och präster i frikänna makten visar tydligt att rådet uteslutna diakoner.

his edict orders bishops and priests to sacrifice according to the pagan rituals,
hans edikt beordrar biskopar och präster att offra enligt de hedniska ritualerna

It was a vast and brilliant assembly--the emperor, the princes of the empire, the royal deputies, the cardinals, bishops, and priests, and an immense crowd who had come as spectators of the events of the day.
Det var en lysande församling: kejsaren, rikets furstar, de furstliga ombuden, kardinaler, biskopar och präster. En väldig skara åskådare hade infunnit sig för att bevittna dagens händelser.

To achieve this purpose, bishops and priests must grow in holiness;
För att uppnå detta syfte, biskopar och präster måste växa i helighet,

and to persecute bishops and priests accused of refusing absolution to those who would not submit to the Holy See.
och att förfölja biskopar och präster anklagas för att vägra avlösning till dem som inte skulle lämna in till Heliga stolen.

Whilst bishop and priests keep their right hands extended,
Även biskop och präster behålla rätten händer förlängas,

It was not the sharp division between bishop and priest(a contraction of presbyter)
Var det inte den skarpa uppdelningen mellan biskop och präst(en sammandragning av PRESBYTER)

In addition, we call for explanations of the fate of certain Roman Catholic bishops and missing priests.
Dessutom vill vi ha en förklaring på vad som hänt vissa saknade romerskkatolska biskopar och präster.

the central sacraments of baptism and the eucharist, and the ministry of bishops, priests and deacons in apostolic succession.
firandet av dop och eukaristi, samt det tredelade apostoliska kyrkliga ämbetet som diakon, präst och biskop.