What is the translation of " BOTH ACTIVE " in Swedish?

• både aktiv
• både aktiva
• båda de aktiva
• båda verksamma
• både aktivt

Examples of using Both active in English and their translations into Swedish

They're both active things.
Det är båda aktiva saker.

Both active and passive pickups are at the mercy of this machine.
Båda aktiv och passiva mickar är i händerna på denna maskin.

Click can be both active or inactive.
Klickfunktionen kan vara både aktiv och avaktiverad.

Both active substances are chemically related NMDA-antagonists.
Båda aktiva substanser är kemiskt besläktade NMDA-antagonister.

EMG Pickups offer both Active and Passive variants.
EMG mickar erbjuda både aktiv och passiva varianter.

Both active substances have been available in the European Union(EU) for a number of years.
Båda de aktiva substanserna har funnits i EU i många år.

Application usage with both active and inactive time.
Programanvändning med både aktiva och inaktiva tidsperioder.

We are both active in the efforts to combat climate change.
Vi är båda aktiva när det gäller att motarbeta klimatförändringen.

Descartes provides options for both active and passive tracking.
Descartes har alternativ för både aktiv och passiv spårning.

Both active and passive investment strategies are employed when investing in equities.
Vid aktieplacering använder vi både aktiva och passiva placeringsstrategier.

SCA and Graninge are both active in the forest and sawmill industry.
SCA och Graninge är båda verksamma inom skogsbruks- och sågverksindustrin.

All three exceptions allow for the restriction of both active and passive sales.
Alla tre undantagen tillåter begränsning av både aktiv och passiv försäljning.

She was both active and passive.
Hon var både aktiv och passiv.

and accommodates both active and passive instruments.
och rymmer både aktiv och passiva instrument.

The ant is both active during the day and night.
Fiskmården är både aktiv på dagen och natten.

The DoctorGel™ system has been developed in collaboration with both active athletes and doctors.
DoctorGel™-systemet har tagits fram i samarbete med både aktiva atleter och läkare.

Designed for both active and passive pickups.
Designad för både aktiv och passiva mickar.

Maximum concentrations were reached 2 hours after treatment for both active substances.
Maximala koncentrationer uppnåddes 2 timmar efter behandling för de båda aktiva substanserna.

It can manage both active(5/24 VDC) and passive transmitters.
Klarar både aktiva(5/24VDC) och passiva givare.

streamlining its operations is both active and committed.
effektivisera verksamheten är både aktivt och engagerat.

This list can include both active startup items and disabled ones. 2.
Den här listan kan innehålla både aktiva startartiklar och funktionshindrade. 2.

Both active substances have been available in the European Union(EU)
De båda aktiva substanserna har funnits inom Europeiska unionen(EU)

It is not known whether both active substances are affected to the same extent.
Det är okänt om båda de aktiva substanserna påverkas i samma utsträckning.

Both active substances have been available in the European Union(EU) for a number of years.
De båda aktiva substanserna har varit tillgängliga i EU i ett antal år.

QuietComfort 35 headphones II utilize both active and passive noise reduction technologies.
QuietComfort 35 II-hörlurarna har både aktiva och passiva tekniker för brusreducering.

Both active substances, vildagliptin
Båda de aktiva substanserna, vildagliptin

QuietComfort 35 wireless headphones II utilise both active and passive noise reduction technologies.
QuietComfort 35 II-hörlurarna har både aktiva och passiva tekniker för brusreducering.

For both active gates, which does not allow you to pass in some streets,
För både aktiva gates, som inte tillåter dig att passera i vissa gator,

QuietComfort 35 wireless headphones II utilise both active and passive noise reduction technologies.
De trådlösa QuietComfort 35 II-hörlurarna har både aktiva och passiva tekniker för brusreducering.

Both active substances in Combivir,
Båda de aktiva substanserna i Combivir,