What is the translation of " BOUND BY IT " in Swedish?

• bunden av
• bundet av

Examples of using Bound by it in English and their translations into Swedish

But I'm bound by it no longer.
Jag är inte bunden av den längre.

the United Kingdom are not bound by it.
Storbritannien är inte bundna av det.

Whilst the Community is a signatory to the Montreal Convention and is bound by it, 28 Regulation No 261/2004 is not a Community measure implementing the convention.
Även om gemenskapen har undertecknat Montrealkonventionen och är bunden av den, 28 utgör inte förordning nr 261/2004 en gemenskapsåtgärd för att införliva konventionen.

the United Kingdom are not bound by it.
Storbritannien är inte bundna av det direktivet.

for the Member States bound by it, of the obligation contained in Article 5(2), second subparagraph of Directive 2004/38/EC.
för de medlemsstater som är bundna av den, av den skyldighet som avses i artikel 5.2 andra stycket i direktiv 2004/38/EG.

a number have already opted to be bound by it.
de tio nya EU-länderna, och flera av dem har redan åtagit sig att följa det.

the Lugano Convention and has been bound by it only because of the EU membership.
har varit bundet av konventionen endast på grund av sitt medlemskap i EU.

Voluntary nature of cooperation: Only those who freely choose to be active participants in a partnership are bound by it.
Frivillighet: Det är endast de som frivilligt deltar aktivt i samarbetet som är bundna av det.

The advisory procedure, at the end of which the Commission musttake the utmost account of the opinion delivered by the committee(but is not bound by it), and informs the committee of the mannerin which the opinion has been taken into account.
Det rådgivande förfarandet: Kommissionen skall ta största hänsyntill det yttrande som kommittén avgett(men är inte bunden av det). Den skall underrätta kommittén om det sätt på vilket dess yttrandehar beaktats.

agreed to be bound by it.
du godkänner att vara bunden till dessa villkor.

In respect of a signatory which subsequently expresses its consent to be bound by it, the Convention shall enter into force on the first day of the month following the expiration of a period of six months after the date of the deposit of the instrument of ratification, acceptance or approval.
I förhållande till en signatärstat som senare uttrycker sitt samtycke till att vara bunden av konventionen träder denna i kraft den första dagen i den månad som följer efter utgången av en period om sex månader från den dag så ratifikations-, godtagande- eller godkännandeinstrumentet deponerades.

adoption of this Decision, and is not bound by it or subject to its application.
är därför inte bundet av det och omfattas heller inte av dess tillämpning.

can actually overcome the power of sin, instead of being deceived and bound by it.
vi kan övervinna syndens makt istället för att bli förförd och bunden av den.

The principle of equality must count for more; after all, even private insurance companies are bound by it, and it is intolerable that these should use unacceptable forms of discrimination as a means of securing themselves a competitive advantage over statutory insurance schemes.
Jämställdhetsprincipen måste vara mera värd; när allt kommer omkring är även privata försäkringsbolag bundna av den, och det är oanständigt att dessa skall tillämpa oacceptabla former av diskriminering som ett medel att försäkra sig om en konkurrensfördel framför lagstadgade försäkringssystem.

we do not believe that the UK should be bound by it.
vi anser inte att Förenade kungariket skall vara bunden av det.

which subsequently expresses its consent to be bound by it, the Convention shall enter into force on the first day of the month following the expiration of a period of three months after the date of the deposit of its instrument of ratification, acceptance or approval.
senare uttryckt sitt samtycke till att vara bunden av konventionen träder denna i kraft den första dagen i den månad som följer efter utgången av en period om tre månader efter den dag då dess ratifikations-, godtagande- eller godkännandeinstrument deponerades.

are not legally bound by it.
de är inte rättsligt skyldiga att följa den.

replaced, for the Member States bound by it, Council Directive 2004/83/EC of 29 April 2004 on minimum standards for the qualification and status of third-country nationals
för de medlemsstater som var bundna av det, rådets direktiv 2004/83/EG av den 29 april 2004 om miniminormer för när tredjelandsmedborgare eller statslösa personer skall betraktas

will not be bound by it.
kommer därför inte att vara bundet av det.

of this Decision and is not bound by it or subject to its application.
är inte bundet av det och omfattas inte heller av dess tillämpning.

that you are therefore bound by it.
ett sådant avtal och att ni är bunden till det.

is not bound by it nor subject to its application.
är därför inte bundet av den och omfattas inte av dess tillämpning.

on the Commission proposal, but it is not bound by it.
Ståndpunkten är dock inte bindande för rådet.

state governments are bound by it;
investeringar utformas på ett sätt som säkrar att det är bindande för både federala regeringar och delstatsregeringar.

when you have freely entered into it, you must be bound by it.".
nu när du frivilligt har gått med på det, är du bunden av det.".

was not bound by the rules, and on the basis of explanations of vote he tore the rule book up because he did not feel bound by it.
han inte var bunden av reglerna och struntade i regelboken med hänvisning till röstförklaringar, eftersom han inte ansåg sig vara bunden av den.

thus you are considered to be legally bound by it.
därmed anses du även vara juridiskt bunden av den.

consent to be bound by it.
samtycker till att vara bunden av det.

we know that they intend that Britain should eventually be bound by it.
man har för avsikt att Storbritannien i slutändan ska vara bundet av denna politik.

is not therefore bound by it or required to apply it..
kommer landet inte att vara bundet av förordningen eller underkastat tillämpningen av denna.

How to use "bound by it" in a sentence

This means that, in principle, they are bound by it , despite its consequences.

What would you be breaking if you are not bound by it the law?

It applies whether the person bound by it is an employee or a consultant.

Neither Russia nor Saudi Arabia are bound by it for any length of time.

That they are part of it, and are bound by it through normative law.

Once we have confirmed your order, you are bound by it unless Ungex Pty.

It travels with the title, so all future owners are bound by it as well.

Creditors will then be bound by it as long as you stick to the payments.

Jesus can rescue you from the spirit of lust if you're bound by it yourself.

This inheritance is so specific that even Pharoah was bound by it in this parsha.