What is the translation of " BOUND UP " in Swedish?

• bunden
• sammanbunden
• bundna
• knutna till
• bindas upp

Examples of using Bound up in English and their translations into Swedish

Basayev's all bound up.
Basajev är alla förbundna.

You're bound up with them, aren't you?
Ni har ett avtal med dem, eller hur?

Not used to being the one who's bound up, are you?
Du brukar inte vara den som är bunden, va?

Is bound up in historical context.
Är bundet till ett historiskt sammanhang.

I have been bound up lately.
Jag har varit uppknuten på sistone.

Bound up in a green house 40 cm is sufficient.
Uppbundna i växthus räcker det med 40 cm.

My fate was always bound up with radiation.
Mitt öde har alltid varit sammanflätat med strålning.

It is bound up with the object as a whole.
Det är bundet till tinget som en helhet.

SpongeBob SquarePants is always bound up in something.
SvampBob Fyrkant är alltid bunden upp i något.

For them it was bound up with the question of war and land.
För dem var den förbunden med frågan om krig och jord.

Their revolutionary hopes were bound up with her.
Deras revolutionära förhoppningar var sammanbundna med staden.

Otherwise, we are bound up by the reaction of every act.
Annars är vi bundna genom reaktionen av varje handling.

Maybe I missed out on something being so bound up with him.
Jag kanske har missat nåt genom att vara så sammansvetsad med honom.

The plant, when bound up, may need support for the fruits.
Plantan kan behöva hjälp att bära frukterna när den binds upp.

In Sanskrit, every word is grammatically very systematically bound up.
I sanskrit är varje ord grammatiskt mycket systematiskt bunden.

Those gentlemen are too bound up with the soviets….
Dessa herrar är alldeles för uppknutna till sovjeterna….

when the child too much disturbing, he is bound up in a place.
fortfarande aktuellt i Indien, när barnet stör för mycket, blir han bunden på en plats.

Managing globalisation is bound up with national governance.
Hanteringen av globaliseringen är bunden till den nationella styrningen.

Now, she is bound up in chains and this opens doors to even higher-ranking demons to enter her life.
Nu är hon bunden i kedjor och detta öppnar dörrar till ännu högre rangordnade demoner för att komma in i hennes liv.

And the whole subject of radiation is bound up in this idea of no future.”.
Och hela ämnet strålning är fastlåst vid tanken ingen framtid.”.

This preservation is bound up with the rigid law of necessity
Detta vidlivhållande är bundet vid den järnhårda lagen,

We have to deal with three issues that are closely bound up with each other.
Det handlar om tre frågor som är nära sammanbundna sinsemellan.

Prabhupāda: We are being bound up by some false illusory beauty of this world.
Prabhupāda: Vi är uppbundna av en falsk illusorisk skönhet i denna värld.

actually we are bound up by the laws of nature.
faktiskt är vi bundna av naturlagarna.

Such an office is always bound up with many burdens, some of them personal.
En sådan uppgift är alltid förbunden med många bördor, vissa av dem personliga.

the idea that some races were historically bound up with certain definite areas.
vissa raser var historiskt bundna till vissa bestämda trakter.

The citizens feel strongly bound up in the oppressive regime imposed by the system.
Medborgarna känner sig starkt bundna till den förtryckande regim som infört systemet.

from small chubby and sturdy ones to long vines which must be bound up and have the side-shoots pinched off.
Plantorna är allt ifrån små knubbiga och stadiga till långa rankor som måste bindas upp och tjuvas.

But we ourselves were closely bound up with the soviets through our basic slogan,"All power to the soviets!
Men vi var också intimt knutna till sovjeterna genom vårt grundläggande slagord:"All makt åt sovjeterna!

perpetually bound up by the laws of material nature.
ständigt bundna av lagar av materiell natur.