Examples of using Break a leg in English and their translations into Swedish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Break a leg.
Bräck ett ben.I said break a leg.
Break a leg, Danny.
Bräck ett ben, Danny.Yeah. And break a leg!
Ja.-Och bryt ett ben!Break a leg, everyone!
Lyckospark, allihop!They say"Break a leg.
Man säger"En lyckospark.Break a leg, everyone!
Lyckospark, allesammans!Okay, guys, break a leg.
Okej, killar, bryta ett ben.Break a leg", not"Good luck.
Bräck ett ben, inte lycka till.The attack at the Break a Leg show.
Attacken på Break a Leg.And break a leg!- Yeah!
Ja.-Och bryt ett ben!You're supposed to say"Break a leg.
Man ska säga"bryt ett ben.Hey, break a leg.
Hej, bryt ett ben.Alright, thanks. Hey, break a leg.
Okej tack. Hej, bryta ett ben.Hey, break a leg.
Hej, bryta ett ben.Where I'm from, we say,"Break a leg.
Vi brukar säga"bryt ett ben.Uh… Break a leg, or whatever.
Break a leg, eller vad man säger.I would say“break a leg”, but.
Jag skulle säga"bryta ett ben", men.Hey, break a leg. Alright, thanks.
Okej tack. Hej, bryta ett ben.I hope you never break a leg.
Jag hoppas att du aldrig bryter ett ben.Hey, break a leg tonight, Connie.
Hej, bryt benet ikväll, Connie.You are gonna be great. Break a leg.
Du kommer vara suverän, lyckospark.You could break a leg doing that.
Break a leg!- Whoa, you're vicious!
Whoa, är du onda! Bryta ett ben!Suppose you get sick or break a leg.
Tänk om du blir sjuk eller bryter ett ben.Break a leg. I said break a leg.
Bryt ett ben. Jag sa"bryt ett ben.Just came by to say break a leg.-That's theatre.
Jag ville bara säga"break a leg.Good luck, Mom. You're supposed to say break a leg.
Man ska säga"bryt ett ben".- Lycka till.Or break a leg, Suppose you get sick up there alone?
Tänk om du blir sjuk eller bryter ett ben.And to all our competitors, break a leg.
Vi säger break a leg" till alla deltagare.
