What is the translation of " BREAK-DOWN " in Swedish?

• nedbrytningen
• fördelning
• större felet
• uppdelning

Examples of using Break-down in English and their translations into Swedish

Drivetrain- First break-down.
Drivlina- första större felet.

Break-down by denomination IN.
Uppdelning per valör i procent.

Thoughts on“Drivetrain- First break-down”.
Reaktioner på”Drivlina- första större felet”.

Regional break-down below NUTS 3?
Regional uppdelning under NUTS 3?

Separate processes for business planning and goal break-down.
Olika processer för affärsplanering och nedbrytande av mål.

Stimulates the break-down of solids and toilet paper.
Stimulera nedbrytningen av fasta ämnen och toalettpapper.

Complications caused by cancer treatment due to break-down of cancer cells.
Komplikationer orsakade av cancerbehandling till följd av nedbrytning av cancerceller.

The break-down of the total €24.3 million is as follows.
Stödbeloppet på 24, 3 miljoner euro fördelas enligt följande.

Energy consumption for log break-down will be reduced.
Energiförbrukningen för sönderdelningen kommer att reduceras.

Break-down per kind of housing was measured for the first time in 2011.
Fördelning per boendeform mättes första gången 2011.

The EFSI's results so far including a break-down of activity by sector and by country are available.
Hittills med en uppdelning av verksamhet efter sektor och land.

Break-down into management system main processes and sub-areas providing a more granular analysis.
Fördelning i ledningssystem huvudprocesser och delområden som ger en mer detaljerad analys.

For the latest EFSI figures including a break-down by sector and by country click.
Den senaste statistiken om strategifonden, med en uppdelning efter bransch och land.

BDV means break-down voltage, also named as Dielectric Strength Valve.
BDV innebär nedbrytning spänning, även benämnd Dielektrisk styrka ventil.

These provides insights that can prevent future break-downs or compliance breaches.
Dessa tester ger insikter som kan förhindra framtida haverier eller överträdelser av efterlevnaden.

Get a break-down of the cost calculation and environmental impact elements(water, wastes, CO2).
Få en nedbrytning av kostnadsberäkningen och delarna som påverkar miljön(vatten, avfall, koldioxid).

Direct or indirect oxidation and break-down of organic contamination or cyanide;
Direkt eller indirekt oxidation och nedbrytningen av organiska föroreningar eller cyanid;

allows for quick assembly and break-down.
snabb montering och demontering.

This break-down of amino acids to α-keto acids occurs in the liver by a process known as transamination.
Nedbrytningen av aminosyror till alfa-ketosyror sker i levern genom en process som kallas transaminering.

number of accidents and a break-down on the following types of accidents.
antalet olyckor och uppdelning av följande olyckstyper.

In addition, the break-down between base salary and short-term variable remuneration shall be proportionate to the employee's position and work description.
Vidare ska fördelningen mellan grundlön och kortsiktig rörlig ersättning stå i proportion till medarbetares befattning och arbetsuppgifter.

A spouse who entered into a marriage in bad faith is deemed to be the spouse responsible for the break-down of the marriage.
En make som ingått äktenskap i ond tro betraktas som den make som bär skulden för söndringen i äktenskapet.

The issuance plans for the next year including the break-down into short-term and medium- to long-term securities following the template provided below.
Planer för emissioner under nästa år inklusive uppdelning i kortfristiga och medelfristiga till långfristiga värdepapper som följer mallen nedan.

because you can do break-downs.
du kan göra nedbrytningar.

Pyridoxal phosphate and pyridoxamine phosphate are also involved in the break-down of amino acids, the building blocks of proteins.
Pyridoxalphosphate och pyridoxaminephosphate är också involverade i avbrott-besegra av amino syror, de byggande kvarteren av proteiner.

Scientists already knew that glucose and its break-down products can damage proteins in cells via a reaction called glycation
Forskare visste redan att glukos och dess avbrott-besegrar produkter kan skada proteiner i celler via en reaktion som kallas glycationen

using thread buhsing can rescue break-down machine so as to make it run normally as usual,
med tråd buhsing kan rädda breaken-down maskinen så att göra det köra normalt

chemical disturbances in the blood caused by break-down of dying cancer cells.
kemiska störningar i blodet orsakade av nedbrytningen av döende cancerceller.

including the break-down according to size of statistical unit,
inkl. fördelning på statistiska enhetens storlek,

It is a particular tragedy in this case that a school that fastidiously had only used coaches fitted with seatbelts, because of the break-down of a bus, had to resort to a different vehicle.
Det särskilt tragiska i detta fall är att en skola som varit mycket noga med att endast använda sig av bussar utrustade med säkerhetsbälten, till följd av ett fel på bussen, var tvungen att byta till ett annat fordon.

How to use "break-down" in an English sentence

Billmen Break Down the Eastern Gate!

This will break down the plums.

Break down roles into smaller units.

This will break down over time.

Does water break down chlorophyll quicker?

Let's break down these numbers further.

They break down all six stories.

Muscle will break down quickly otherwise.

Let’s break down the nutritional value.

Break down decisions into smaller pieces.

How to use "fördelning, nedbrytningen" in a Swedish sentence

Kamning för lämplig fördelning och torkning.

Lymphangiomyomatosis, lam, som främjar nedbrytningen av.

Spelas är, röst fördelning helt anpassningsbara.

Nedbrytningen sker via hydroxylering och konjugering.

Bra fördelning mellen teori och praktik.

Fame awards-ceremonin som främjar nedbrytningen av.

Statistiken visar fördelning mellan olika försäkringsbolag.

Nedbrytningen fungerar bra men blir långsam.

fördelning ska ske efter skälig grund.

Många bil försäkringar omfattar fördelning hjälp.