What is the translation of " BREAKING RULES " in Swedish?

• bryta regler

Examples of using Breaking rules in English and their translations into Swedish

Breaking rules got me in here.
Jag åkte dit på regelbrott.

I was a leader, breaking rules.
Jag var ledare och bröt mot regler.

Anyone breaking rules better be a faster draw than me.
Bryter ni mot reglerna får ni dra snabbare än jag.

You used to like breaking rules with me.
Förr tyckte du om att bryta mot reglerna med mig.

With breaking rules though. I do know someone who can get away.
Men jag vet nån som kommer undan med att bryta reglerna.

They're very serious about not breaking rules.
De är noga med att man inte bryter mot regler.

Testing limits, breaking rules, plus… ah… best java in school.
Testar gränser, bryter regler, plus skolans bästa java.

Sometimes the consequences of breaking rules.
Ibland kommer konsekvenserna av att bryta reglerna.

Only this time of breaking rules that I didn't even believe in.
Jag inte ens trodde på. Men nu handlade det om att bryta mot regler.

It's like we're connecting through breaking rules.
Det är som om vi får kontakt genom att bryta mot regler.

Breaking rules and breaking hearts,
Bryta regler och krossa hjärtan,

That's sweet.- Nothing sweet about a cop breaking rules.
Rart. Det är inget rart med en snut som bryter mot reglerna.

Get to the top by breaking rules. The people who get to the top.
Människorna som tar sig till toppen gör det genom att bryta mot regler.

We weren't gonna get people to stop hating us by breaking rules.
Vi skulle inte få folk att sluta hata oss genom att bryta mot reglerna.

Sometimes the consequences of breaking rules not only punish you,
Ibland kommer konsekvenserna av att bryta reglerna inte bara drabba dig

which means you can't go breaking rules all the time.
du inte kan bryta mot reglerna jämt och ständigt.

Consciously breaking rules or excessively adhering to rules, deteriorating performance.
Medvetet brytande av regler eller överdrivet hållande på regler, försämrade prestationer.

taking risks, breaking rules, making mistakes,
ta risker, bryta regler, göra misstag

is for HR to stop worrying about executive involvement so much and start breaking rules.
HR-personalen slutar oroa sig för mycket över chefernas inblandning och börjar bryta mot reglerna.

They are usually male characters, and are fond of breaking rules, boasting, and playing tricks on both humans and gods.
Vanligtvis är det en manlig karaktär med en förkärlek för att bryta regler, skryta, och spela spratt på både människor och gudar.^ Swahn, Jan-Öyvind.

the system falls apart. because you're not getting what you want, And I'm not about to start breaking rules and making things up.
för det är så systemet faller sönder. Och jag tänker inte bryta regler och komma på saker.

Because you know many athletes, if you bet on your sport you risk being accused of helping other people to fix or breaking rules on insider information.
Eftersom du känner många idrottare riskerar att anklagas för att hjälpa andra människor att manipulera spel eller bryta regler om insiderinformation om du spelar på din egen sport.

We must not break rules on the first day.
Inte bryta regler den första dagen.

We have to break rules.
Vi måste bryta regler.

We can't break rules just like that.
Vi kan inte bryta mot reglerna.

Well, you know how I hate it when people cheat or break rules?
Du vet ju hur mycket jag hatar att folk fuskar eller bryter mot regler?

You have to break rules if you want to build a new world.
Om man vill bygga en ny värld så måste man bryta mot reglerna.

I don't care if she's broken rules.
Ett regelbrott är inte hela världen.

They like when you break rules, huh? So?
Så… de gillar att man bryter mot reglerna?

And you broke rules, and you kind of stuck it out.
Och du bröt mot regler, och du på något sätt stack ut med det.