Examples of using Buddhist scriptures in English and their translations into Swedish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
They return to China with Buddhist scriptures.
According to Buddhist scriptures, the udumbara is a sacred flower that comes from the Buddha's realms.
You know that it is written in Buddhist scriptures.
det står skrivet i buddhistiska skrifter.One famous story described in the Buddhist scriptures is the story of Kalakanni.
Ett återkommande tema i buddhistiska texter är berättelsen om hjulsmeden.The classic begins when Guan Yin instructs the emperor to call for a quest to retrieve Buddhist scriptures.
Klassikern börjar med att Guan Yin ålade kejsaren att söka efter och hämta hem buddhistiska skrifter.Early publications included Confucian classics, Buddhist scriptures, math books, and dictionaries.
I tidiga publikationer ingick de konfucianska klassikerna, buddhistiska skrifter, matematikböcker och ordböcker.to the word of his disciples, and to the Buddhist scriptures.
hans lärjungar och den buddistiska skrifterna.As for Buddha Amitabha, descriptions can be found in the Buddhist scriptures, so I won抰 talk about this part.
När det gäller Amitabha kan beskrivningar hittas i buddhistiska skrifter, så jag ska inte tala om den delen.searching for people willing to make a dangerous journey westward to collect Buddhist scriptures.
som är villiga att göra en farlig resa västerut, för att hämta buddhistiska skrifter.But Guan Yin insists he first memorize Buddhist scriptures, abstain from eating meat,
Men Guan Yin insisterar på att han först ska memorera buddhistiska skrifter, avstå från att äta kötthis magical disciples on their pilgrimage to bring Buddhist scriptures back to China.
hans magiska lärjungar på deras pilgrimsfärd för att hämta buddhistiska skrifter tillbaka till Kina.In his alleged sayings, as in the Buddhist scriptures generally, the gods are often mentioned,
I hans påstådda uttalanden, som i den buddhistiska skrifterna i allmänhet, är de gudar som ofta nämns,transcripts of Buddhist scriptures and statues of Buddha.
avskrivningar av Buddhistskrifter och Buddhastatyer.On their epic Journey to the West to bring Buddhist scriptures back to China, the Tang Monk
Under sin klassiska resa i Färden till västern för att föra buddhistiska skrifter tillbaka till Kina reser Tangmunkenembroidered Buddhist scriptures, and embroidered Buddhist scriptures.
broderade buddhistiska skrifter och broderade buddhistiska skrifter.the classic novel aboutMonkey KingandTang Monkon a dangerous quest for Buddhist scriptures.
den klassiska novellen om Apkungen och Tangmunken på en farlig resa i sökandet efter buddhistiska skrifter.heading westward to obtain Buddhist scriptures to bring back to China.
som är på väg västerut för att erhålla buddhistiska skrifter och ta dem med sig till Kina.Monkey Versus the Imposter King On their epic Journey to the West to bring Buddhist scriptures back the China,
Under sin klassiska resa i Färden till västern för att föra buddhistiska skrifter tillbaka till Kina reser Tangmunkenmonk Xuanzang returned from his pilgrimage to retrieve Buddhist scriptures from ancient India.
Xuanzang från sin pilgrimsfärd, där han hämtat buddhistiska skrifter från det forna Indien.help him bring Buddhist scriptures back to China so Buddhism could be spread throughout the land.
hjälpa honom med att hämta hem buddhistiska skrifter till Kina så att buddhismen skulle kunna spridas över hela landet.from India after receiving the Buddhist scriptures, he dried the scriptures on the rock after dropping them in the river.
Han hade hämtat buddhistiska skrifter i Indien men råkade tappa dem i floden, så han torkade When for the first time Christian missionaries came in contact with Buddhist scriptures they could not even conceive of the idea that a religion can be without a god.
När kristna missionärer för första gången kom i kontakt med buddistiska skrifter kunde de inte ens föreställa sig att det kan finnas en religion utan en Gud.discussions with my teachers, but also by reading as much as I could- both translations of original Buddhist scriptures and more so the various interpretations and reflections by various Buddhist scholars and spiritual leaders.
också genom att läsa så mycket jag kunde- både översättningar av ursprungliga buddhistiska texter och olika tolkningar och betraktelser av olika Palman Daejanggyeong("Eighty-Thousand Tripiṭaka") is a Korean collection of the Tripiṭaka(Buddhist scriptures, and the Sanskrit word for"three baskets"), carved onto 81,258 wooden printing blocks in the 13th century.
Palman Daejanggyeong är en koreansk samling av den kinesiska buddhismens skriftkanon, karvad in i 81258 träblock under 1200-talet.Ancient Buddhist scripture, attributed to the words of the historic Buddha Shakyamuni,
Forntida buddhistiska skrifter, vilka tillskrivs historiskt kända Buddha Sakyamunis bud,He will put a Buddhist scripture inside a Buddha statue. Then he will
Så han håller bara ceremonin, lägger en liten buddhistisk skrift i Buddha-statyn och sedan förseglar han den med papperAccording to Buddhist scripture, Gautama predicted that at some future time another Buddha would come to help men set up an ideal kingdom of righteousness and peace.
Enligt buddhistisk skrifter så förutsåg Gautama en kommande ny Buddha som skulle komma för att hjälpa att upprätta ett idealt rike av rättfärdighet och fred.if any, of surviving Buddhist scripture is actually the word of the historical Buddha.
ens något- av de bevarade buddhistiska skrifterna faktiskt är orden av den historiske buddhan.particularly by religious standards, because Buddhist scripture described the earth as being flat.
främst av religiösa skäl, detta då den buddhistiska skriften beskrev Jorden som platt.The Sakya tradition developed during the second period of translation of Buddhist scripture from Sanskrit into Tibetan in the late 11th century.
Skolan utvecklades under 
