What is the translation of " CALCULATED AS A PERCENTAGE " in Swedish?

• beräknat som en procentsats
• beräknas som en procentandel
• procentandel som räknas utifrån
• beräknad i procent

Examples of using Calculated as a percentage in English and their translations into Swedish

Availability is usually calculated as a percentage.
Tillgänglighet beräknas vanligtvis i procent.

Minimum Capital Requirement calculated as a percentage of the Solvency Capital Requirement(compact approach), calibrated to 1/3 of the Solvency Capital Requirement.
MCR beräknat som en procentsats av SCR(kompakt metod), kalibrerat till en tredjedel av SCR.

It is currently larger than China's, calculated as a percentage of GDP.
Det är idag större än Kinas räknat som procent av BNP.

The contributions are calculated as a percentage(contribution rate) of a base sum the contribution base.
Avgiften beräknas som en procentandel(”avgiftskvoten”) av ett visst belopp”avgiftsunderlaget”.

For Ireland, public pension expenditure is calculated as a percentage of GNP.
För Irlands del beräknas de offentliga pensionsutgifterna som en procentandel av BNI.

Where the annual fee is calculated as a percentage of the annual sales value, it will not be more than 0.15% of that value.
Om avgiften beräknas som en procentsats av årsomsättningen får den inte överstiga 0, 15 procent av det värdet.

Article 7 of the Regulation provides for such reductions to be calculated as a percentage of the aid received.
I artikel 7 i förordningen anges hur sådana minskningar ska beräknas som en procentsats av det mottagna stödet.

The investment amount should be calculated as a percentage of your total funds and should not exceed 5% of the account balance.
Investeringsbeloppet ska beräknas som en procentandel av dina totala medel och ska inte överstiga 5% av kontosaldot.

When you do not use the Trailing stop loss, the negative threshold is generally calculated as a percentage of the opening price.
När du inte använder Trailing-stoppförlusten, beräknas den negativa tröskeln i allmänhet som en procent av öppningspriset.

In the case of sales, royalties are often calculated as a percentage of the income generated through sales, e.g. in connection with franchising.
Vid försäljning beräknas ofta royalty som en procentsats på uppnådd intäkt av försäljning, exempelvis vid franchising.

The normal number of monocytes in the bloodvaries from 3 to 11% of the total number of leukocytes and is calculated as a percentage.
Det normala antalet monocyter i blodetvarierar från 3 till 11% av det totala antalet leukocyter och beräknas som en procentandel.

Manual depreciation is always calculated as a percentage of the acquisition price.
Manuell avskrivning beräknas alltid i procent av anskaffningspriset.

where no tax is payable the credit may be calculated as a percentage of the R& D spend.
skatt som ska betalas, men om ingen skatt ska betalas kan krediten beräknas som en procentandel av FoU-utgifterna.

The coefficient for indirect employee costs is calculated as a percentage of the direct salaries allocated to a cost object.
Koefficienten för lönebikostnader är en procentandel som räknas utifrån de direkta löner som fördelats på ett kostnadsobjekt.

the company retains a fee(called“Rake”), calculated as a percentage of the amounts wagered by the players.
tar bolaget ut en avgift(kallad"rake") som beräknas som en procentandel av det totala belopp som satsas av spelarna.

The Margin Percentage for any particular CFD is calculated as a percentage of the opening value of the transaction.
Säkerhetskravet för alla CFDs beräknas som en procentdel av transaktionens rådande värdering.

Such limit shall be calculated as a percentage of the arable land area,
Denna begränsning skall beräknas som en procentsats av den odlingsareal som antingen i medlemsstaten

The credits on the DEPB scheme on post-export basis are calculated as a percentage of the value of exported finished products.
Tullkrediterna enligt systemet med tullkredit efter export beräknas som en procentandel av värdet på de exporterade färdiga produkterna.

Minimum Capital Requirement calculated as a percentage of the Solvency Capital Requirement(compact approach), calibrated to 1/3 of the Solvency Capital Requirement.
Lägsta kapitalkrav beräknat som en procentsats av solvenskapitalkravet(kompakt metod), kalibrerad till en tredjedel av solvenskapitalkravet.

To achieve this, annual membership fees for Organisations trading for commercial reasons in Print and Paper are calculated as a percentage of their annual Relevant Turnover in the UK.
För att uppnå detta beräknas årsavgiften för de organisationer som handlar med tryck och papper på kommersiell väg som en procentsats av deras årliga relevanta omsättning i Storbritannien.

This means that investment aid may be calculated as a percentage of the costs of theadditional employment created by the investment.
Det betyder att investeringsstödet kan beräknas som en procentandel av kostnaderna för de ytterligare arbetstillfällen som den skapar.

performances of music in public venues would remain the same as these payments are calculated as a percentage of the broadcasters or other operators' revenue.
utgår för utsändning och offentligt framförande av musik skulle förbli oförändrad, eftersom dessa ersättningar beräknas som en procentandel av radioföretagets eller en annan operatörs intäkter.

A sub-allocation allocates resources that are calculated as a percentage of the resources allocated by the parent resource allocation.
En delallokering allokerar resurser som beräknas som en procentandel av resurserna som allokeras av den överordnade resursallokeringen.

pelagic cephalopods and sardine, calculated as a percentage of the total live weight of all the marine organisms on board;
pelagisk bläckfisk och sardin, beräknat som en procentsats i hel färskvikt av samtliga marina organismer ombord.

Misrecorded catches of more than 500 kilograms or 10%, calculated as a percentage of the logbook figures, whichever is the greater or to have.
Felregistrerat fångster med mer än 500 kg eller 10%(det största av de två värdena används), beräknat som en procentuell andel av siffrorna i loggboken.

As it was found that the financing costs relating to the 3,5" microdisks business were not reflected in the related importer's accounts, these costs were calculated as a percentage of the final selling price of the product concerned,
Eftersom det konstaterades att finansieringskostnaderna i samband med handeln med 3, 5-tumsdisketter inte återspeglades i den närstående importörens räkenskaper, beräknades dessa kostnader som en procentuell andel av det slutliga försäljningspriset för den berörda produkten,

Commission charges for CFDs are calculated as a percentage of the transaction value,
Courtage för CFDs beräknas som en procentdel av transaktionsvärdet för de flesta marknader

and our fee, calculated as a percentage, can only be paid when an heir successfully receives money due to them.
och vår avgift, beräknad i procent, kan endast betalas när en arvtagare lyckas få pengar på grund av dem.

A figure for future potential credit exposure, calculated as a percentage of the notional principal amounts or values underlying an institution's aggregate books as a function of residual maturity
Ett belopp som motsvarar den potentiella framtida risken, beräknad i procent av totalsumman av det underliggande nominella värdet av institutionens samlade åtaganden med hänsyn till den återstående löptiden

those covered by(a) and(b) and indirect actions covered by Article 17 10(2)(b), it shall take the form of a grant to the budget, calculated as a percentage of the budget allocated by the participants to carry out the indirect action,
med undantag för de indirekta åtgärder som avses i artikel 17.2 b artikel 10.2 b tar sig stödet formen av ett bidrag till budgeten, beräknat som en procentsats av den budget som deltagarna ställer till förfogande för genomförande av den indirekta åtgärden,

How to use "calculated as a percentage" in an English sentence

Calculated as a percentage of income, they are No. 1.

Interest is calculated as a percentage of the loan principal.

Makro commission calculated as a percentage of order item value.

This is calculated as a percentage of every pound spent.

Royalties paid are calculated as a percentage of gross sales.

Minimum payments are calculated as a percentage of the balance.

The values were calculated as a percentage (%) of control.

It’s usually calculated as a percentage of your total investment.

Absorbance values were calculated as a percentage versus untreated controls.

It’s calculated as a percentage of your home’s purchase price.

How to use "beräknas som en procentandel" in a Swedish sentence

Provisionen beräknas som en procentandel av förvaltat kapital.

Kontantinsatsen beräknas som en procentandel av låntagarens årsinkomst.

Ersättningen beräknas som en procentandel av förmedlad volym.

Storleken på avgifterna beräknas som en procentandel av försäkringskapitalet.

Inlösenvärdet för tillgången beräknas som en procentandel av tillgångens kostnad.

Räntan beräknas som en procentandel av det belopp du har lånat.

TTL-gränser beräknas som en procentandel av innehåll ålder.

Vitesbeloppet kommer att beräknas som en procentandel av företagets omsättning.

Avgiften beräknas som en procentandel ( avgiftskvoten ) av avgiftsunderlaget.

Samtliga investeringsbidrag skall beräknas som en procentandel av ett schabloniserat bidragsunderlag.