What is the translation of " CALCULATED AS A PERCENTAGE " in Vietnamese?

• tính theo phần trăm
• tính bằng tỷ lệ phần trăm

Examples of using Calculated as a percentage in English and their translations into Vietnamese

The FEV1 is calculated as a percentage of the FVC(FEV1/FVC).
Kết quả FEV1 được tính theo tỷ lệ phần trăm của FVC( FEV1/ FVC).

Of the Act on Income Taxes. Flat-rate expenditures are expenditures calculated as a percentage of income.
Chi phí cố định thực sự là chi phí được tính theo tỷ lệ phần trăm từ thu nhập.

But if those same results were calculated as a percentage of the popular vote, the result would be.
Nếu gọi chỉ số tín nhiệm là tỷ lệ% phiếu bầu thì kết quả sẽ như sau.

CAF Currency adjustment factor Amendment on the exchange rate, calculated as a percentage of BOF.
CAF yếu tố điều chỉnh tiền tệ Việc sửa đổi tỷ giá hối đoái, tính theo phần trăm của BOF.

Usually, these bonuses are calculated as a percentage of your first deposit.
Thông thường, phần thưởng này được tính theo tỷ lệ phần trăm của khoản đặt cọc đầu tiên của bạn.

From before and after readings, the soil's water content is easily calculated as a percentage.
Từ trước và sau khi đọc, hàm lượng nước của đất được tính một cách dễ dàng theo phần trăm.

Your overhead rate is usually calculated as a percentage of your labor and materials.
Mức chi phí khác của bạn thường được tính theo tỷ lệ phần trăm nhân công và nguyên vật liệu của bạn.

By way of comparison, after World War II, the Marshall Plan provided the equivalent of $800 billion in reconstruction funds to Europe(if calculated as a percentage of today's GDP).
Thử so sánh, sau Thế chiến II, Kế hoạch Marshall đã cung cấp một khoản tương đương 800 tỷ USD cho các quỹ tái thiết châu Âu( nếu tính theo tỷ lệ phần trăm của GDP ngày nay).

Your overhead rate is usually calculated as a percentage of your labor and materials.
Tỷ lệ chi phí của bạn thường được tính bằng tỷ lệ phần trăm của lao động và vật liệu của bạn.

Reality Shares' filing goes on to add that“the Adviser seeks to reallocate the Fund's assets approximately to the Target Portfolio on the business day following the date that one or more of the Significant Global Currencies moves by more than 20[percent] up or down from its original 15[percent] portfolio equal-weight, calculated as a percentage of the Fund's net assets.”.
Hồ sơ của Cổ phiếu Thực tế tiếp tục bổ sung rằng Cố vấn tìm cách phân bổ lại tài sản của Quỹ cho Danh mục đầu tư vào ngày làm việc sau ngày một hoặc nhiều Tiền tệ toàn cầu di chuyển hơn 20[ percent] tăng hoặc giảm so với danh mục đầu tư 15[ percent] ban đầu của nó, được tính bằng tỷ lệ phần trăm của tài sản ròng của Quỹ.

The fees for an agency are calculated as a percentage of the rent, varying by state from 4% to 7.7%.
Lệ phí cho một cơ quan được tính theo phần trăm của tiền thuê nhà, thay đổi của nhà nước từ 4% đến 7,7%.

The winners will be determined based on the Profit% points achieved during the contest trading period, which is calculated as a percentage of the Equity increase multiplied by profitable days.
Người chiến thắng sẽ được xác định dựa vào điểm% Lợi nhuận đạt được trong giai đoạn diễn ra cuộc thi, tính bằng phần trăm tăng Vốn nhân với số ngày có lãi.

In engineering, this change is calculated as a percentage of the size that changes horizontally or vertically.
Trong kỹ thuật, sự thay đổi này được tính theo phần trăm kích thước thay đổi theo chiều ngang hay chiều dọc.

The winners will be determined based on the Profit% points achieved during the contest trading period, which is calculated as a percentage of the Equity increase multiplied by profitable days.
Người thắng cuộc sẽ được xác định dựa trên điểm% Lợi nhuận đạt được trong quá trình diễn ra cuộc thi, được tính bằng tỷ lệ phần trăm tăng Cổ phiếu nhân với số ngày có lãi.

The bonus is usually calculated as a percentage of the total amount you initially deposit when opening an account.
Phần thưởng thường được tính bằng tỷ lệ phần trăm của tổng số tiền bạn gửi ban đầu khi mở tài khoản.

The winners will be determined based on the Profit% achieved during the contest trading period, which is calculated as a percentage of the Equity increase for the contest trading period.
Người chiến thắng sẽ được xác định dựa vào% Lợi nhuận đạt được trong giai đoạn thi, được tính bằng phần trăm tăng Vốn trong giai đoạn diễn ra cuộc thi.

Management fees are calculated as a percentage of the fund's net asset value and typically range from 1% to 4% per annum, with 2% being standard.
Phí quản lý được tính theo phần trăm của giá trị tài sản ròng của quỹ và thường phạm vi từ 1% đến 4% mỗi năm, với 2% là tiêu chuẩn.

VAT/GST is a tax added to the cost of a product, calculated as a percentage of the products retail price.
VAT/ GST là thuế được thêm vào giá thành của sản phẩm, được tính bằng tỷ lệ phần trăm của giá bán lẻ sản phẩm.

PMA notes,"These statistics reveal that redemption rates calculated as a percentage of total sales can be misleading when diluted by non-incremental sales, consequently making redemption rates appear lower than they truly are.".
PMA lưu ý," Những thống kê này tiết lộ rằng tỷ lệ mua lại được tính theo tỷ lệ phần trăm của tổng doanh số có thể gây hiểu nhầm khi bị pha loãng bởi doanh số không tăng, do đó làm cho tỷ lệ mua lại xuất hiện thấp hơn so với thực tế.".

Now our% of Total Sales for each product category is calculated as a percentage of total sales for the 2007 year.
Bây giờ của chúng tôi% của tổng doanh số cho mỗi thể loại sản phẩm được tính như tỉ lệ phần trăm của tổng doanh thu năm 2007.

A deposit bonus is available to you when funding your account balance and is calculated as a percentage of the amount deposited, thus, in addition to the balance in your account, by selecting"Get the Bonus" before the transfer of funds, you can get 10%, 20%, 30%, 40% or 50% of the amount that you deposit in the form of a free bonus.
Tiền thưởng chào mừng là khoản tiền bạn nhận được khi bạn chuyển tiền vào tài khoản và được tính theo phần trăm của số tiền ký quỹ, theo đó, trước khi chuyển tiền và chọn" Nhận tiền thưởng", ngoài số tiền được ghi có trên tài khoản từ giao dịch chuyển tiền, bạn có thể nhận thêm 10%, 20%, 30%, 40% hoặc 50% của số tiền ký quỹ dưới hình thức tiền thưởng thêm.

Payroll taxes are taxes imposed on employers or employees, and are usually calculated as a percentage of the salaries that employers pay their staff.
Thuế lương bổng( Payroll Tax): là thuế đánh vào người sử dụng lao động hoặc nhân viên, và thường được tính bằng tỷ lệ phần trăm của tiền lương mà người sử dụng lao động phải trả cho nhân viên của họ.

The redemption rates averaged 21.1% when calculated as a percentage of total sales, and 67.6% when calculated as a percentage of incremental sales.
Tỷ lệ mua lại trung bình 21,1% khi được tính theo tỷ lệ phần trăm của tổng doanh số và 67,6% khi được tính theo tỷ lệ phần trăm của doanh số gia tăng.

Drawdown-reduction factor: the amount of depreciation of account, calculated as a percentage or U.S. dollars and measured from peak to subsequent minimum.
Hệ số giảm- giảm: giá trị giảm giá trị của tài khoản, được tính bằng phần trăm hoặc đô la Mỹ và được đo từ mức tối đa đến mức tối thiểu tiếp theo.

Between 1995 and 2004, Israel increased its spending on R&D, calculated as a percentage of GDP, from 2.7% to 4.6%, a rate higher than any other OECD country.
Từ năm 1995 đến năm 2004, Israel đã tăng chi tiêu cho R& D, tính theo phần trăm GDP, từ 2,7% đến 4,6%, một tỷ lệ cao hơn so với bất kỳ quốc gia OECD nào.

Your share of the costs of a covered health care service, calculated as a percentage(for example, 20%) of the Allowed Amount for the service.
Phần chia sẻ chi phí của quý vị đối với một dịch vụ chăm sóc sức khỏe được đài thọ, được tính theo phần trăm( ví dụ là 20%) trên số tiền được chấp thuận cho dịch vụ đó.

Between 1995 and 2004, the Israeli government increased spending on R&D, calculated as a percentage of GDP, from 2.7% to 4.6%, a rate higher than any other OECD country.
Từ năm 1995 đến năm 2004, Israel đã tăng chi tiêu cho R& D, tính theo phần trăm GDP, từ 2,7% đến 4,6%, một tỷ lệ cao hơn so với bất kỳ quốc gia OECD nào.

The service fee covers the use of the Site, including such features as 24/7 support, and is calculated as a percentage of the total rental amount(which may include additional fees and damage deposits charged by the Owner).
Phí dịch vụ là phí cho việc sử dụng Trang web, bao gồm các tính năng như hỗ trợ 24/ 7 và được tính toán dưới dạng tỷ lệ phần trăm trong tổng số tiền thuê( có thể bao gồm phụ phí và đặt cọc thiệt hại do Chủ nhà áp dụng).

Every day according to the trading results for the previous day, ie the profit earned by the client calculated as a percentage of his deposit amount while trading, taking into account the floating PL by the end of the day, the best 5 traders will be chosen.
Hàng ngày, căn cứ trên kết quả giao dịch của ngày trước đó, tức là dựa trên lợi nhuận thu được của khách hàng tính theo phần trăm số tiền gửi của khách hàng trong khi giao dịch, có tính đến khoản lời lỗ tạm thời vào cuối ngày, 5 doanh nhân giỏi nhất sẽ được chọn ra.

ROE is expressed as a percentage and calculated as follows.
ROE được biểu thị bằng phần trăm và được tính như sau.