What is the translation of " CALCULATED LEVEL OF PRODUCTION " in Swedish?

• beräknade produktionsnivå

Examples of using Calculated level of production in English and their translations into Swedish

ensure that its calculated level of production of the substances does not exceed zero.
tillse att dess beräknade produktionsnivå avseende ämnena inte överstiger noll.

Any Party whose calculated level of production in 1986 of the controlled substances in Group I of Annex A was less than 25 kilotonnes may, for the purposes of industrial rationalization,
En part vars beräknade produktionsnivå i fråga om de kontrollerade ämnena under grupp I i bilaga A år 1986 understeg 25 kiloton får för industriella rationaliseringsändamål överföra till,

ensure that its calculated level of production of the substance does not exceed, annually, its calculated level of production in 1991.
tillse att dess beräknade produktionsnivå avseende ämnet inte överstiger dess beräknade produktionsnivå år 1991.

1 of Article 5, its calculated level of production may exceed that limit by up to 10% of its calculated level of production in 1991.
punkt 1 får dock en parts beräknade produktionsnivå överstiga denna gräns med upp till 10% av den beräknade produktionsnivån år 1991.

more of these substances shall ensure that its calculated level of production of the substances does not exceed its calculated level of production in 1986, except that such level may have increased by no more than 10% based on the 1986 level..
flera av dessa ämnen skall tillse att den beräknade produktionsnivån inte överstiger den beräknade produktionsnivån år 1986, dock att denna nivå får ha ökat med högst tio procent jämfört med 1986 års nivå.

industrial rationalization between Parties, its calculated level of production may exceed that limit by up to 10% of its calculated level of production in 1986.
för industriell rationalisering mellan parter får dock en parts beräknade produktionsnivå överstiga denna gräns med upp till tio procent av den beräknade produktionsnivån år 1986.

more of these substances shall ensure that its calculated level of production of the substances does not exceed its calculated level of production in 1986,
som producerar ett eller flera av dessa ämnen tillse att den beräknade produktionsnivån inte överstiger den beräknade nivån år 1986, dock att denna nivå får

in each twelve-month period thereafter, its calculated level of production of the controlled substances in Group I of Annex C does not exceed, annually, the average of.
under varje tolvmånadersperiod därefter, dess beräknade nivå avseende produktion av de kontrollerade ämnena under grupp I i bilaga C inte överstiger medeltalet för.

1 of Article 5, its calculated level of production may exceed that limit by up to ten per cent of its calculated level of production of the controlled substances in Group I of Annex C as defined above.
punkt 1 får dock en parts beräknade produktionsnivå överstiga denna gräns med högst 10 procent av den beräknade produktionsnivån avseende de kontrollerade ämnena under grupp I i bilaga C.

substances does not exceed, annually, 80% of its calculated level of production in 1986.
dess beräknade produktionsnivå inte årligen överstiger åttio procent av den beräknade produktionsnivån år 1986.

within a Member State of all or a portion of the calculated level of production of one producer to another, for the purpose of optimising economic efficiency or responding to anticipated
inom en medlemsstat av hela eller en del av den beräknade produktionsnivån från en producent till en annan producent för att uppnå bättre ekonomisk effektivitet

Consumption by adding together its calculated levels of production and imports and subtracting its calculated level of exports as determined in accordance with subparagraphs(a) and b.
Förbrukning genom att addera de beräknade nivåerna för produktion och import och subtrahera den beräknade nivån för export enligt a och b ovan.

the competent authority of the Member State in which a producer's relevant production is situated may authorise that producer to exceed the calculated levels of production laid down in paragraphs 1
får den behöriga myndigheten i den medlemsstat där en producents relevanta produktion äger rum ge producenten tillstånd att överskrida de beräknade produktionsnivåerna enligt punkterna 1 och 2 för att, på parternas begäran,

To the extent permitted by the Protocol, the competent authority of the Member State in which a producer's relevant production is situated may authorise that producer to exceed the calculated levels of production laid down in paragraphs 1
I den utsträckning protokollet tillåter, får den behöriga myndigheten i den medlemsstat där produktionen sker ge producenten tillstånd att överskrida de beräknade produktionsnivåerna enligt punkt 1 och 2 för att tillgodose parters viktiga

The competent authority of the Member State in which a producer's relevant production is situated may authorise that producer to exceed the calculated levels of production laid down in paragraphs 1 and 2 in order to satisfy the basic domestic needs
Den behöriga myndigheten i den medlemsstat där en producents relevanta produktion äger rum får ge producenten tillstånd att överskrida de beräknade produktionsnivåerna enligt punkterna 1 och 2 för att tillgodose parternas grundläggande inhemska behov enligt artikel 5 i protokollet,

The competent authority of the Member State in which a producer's relevant production is situated may authorise that producer to exceed the calculated levels of production laid down in paragraphs 1 and 2 in order to satisfy the basic
Den behöriga myndigheten i den medlemsstat där produktionen sker får ge producenten tillstånd att överskrida de beräknade produktionsnivåerna enligt punkt 1 och 2 för att uppfylla grundläggande inhemska behov hos de parter som avses i artikel 5 i protokollet,

The calculated level of its production of hydrochlorofluorocarbons in the period 1 January 2008 to 31 December 2008 and in each 12-month period thereafter does not exceed 35% of the calculated level of its production of hydrochlorofluorocarbons in 1997;
Den beräknade nivån på hans produktion av klorfluorkolväten under perioden 1 januari-31 december 2008 och under varje tolvmånadersperiod därefter inte överstiger 35% av den beräknade nivån på hans produktion av klorfluorkolväten under 1997.

The calculated level of its production of methyl bromide in the period 1 January to 31 December 1999 and in each 12-month period thereafter does not exceed 75% of the calculated level of its production of methyl bromide in 1991;
Den beräknade nivån på hans produktion av metylbromid under perioden 1 januari-31 december 1999 och under varje tolvmånadersperiod därefter inte överstiger 75% av den beräknade nivån på hans produktion av metylbromid under 1991.

Calculated levels' of production, imports, exports and consumption means levels determined in accordance with Article 3.
Beräknade nivåer" avseende produktion, import, export och förbrukning nivåer som fastställs enligt artikel 3.