Examples of using Call me when in English and their translations into Swedish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Call me when you do.
Ring mig då du gör det.Can you, um, call me when you get this?
Call me when you're done.
Commander La Forge, call me when you.
Call me when you're 60.
People also translate
I understand. Call me when it's done.
Call me when it's ready.
Ropa när det är klart.Commander La Forge, call me when you.
Örlogskapten La Forge, kontakta mig när du.Call me when you're free.
Anropa mig när du kan.You can call me when you do.
Du kan ringa när du gör det.Call me when you're sober.
Could you call me when he wakes up?
Kan du ringa när han vaknar?Call me when you have him.
Ring när du har honom.Can you call me when you get this?
Kan du ringa när du får detta?Call me when you get to 100.
Ring när du når 100.Kill her. Call me when it's done.
Ring mig när det är gjort. Döda henne.Call me when he's awake.
Ring mig när han är vaken.You call me when you land.
Du kallar mig när du landar.Call me when it's ready. Well.
Ropa när den är klar.You call me when you have… Yes, bye.
Call me when you're with them.
Ring när du är med dem.Call me when the food's ready.
Ropa när maten är klar.Call me when you're back.
Ring mig när du är tillbaka.Call me when you find Dad.
Ring mig när du hittat pappa.Call me when you have found her.
Ring när du hittat henne.Call me when the coffee's ready.
Ropa när kaffet är klart.Call me when you find Frank.
Ring när du har hittat Frank.Call me when you have had enough.
Ropa när ni har fått nog.Call me when you're on the bus.
Ring mig när du är på bussen.Call me when you're done. Good?
Ring mig när du är klar.-Bra?
