What is the translation of " CAN GET OUT OF HERE " in Swedish?

• kan komma härifrån
• kan ta oss härifrån
• kan komma ut härifrån
• kan gå härifrån
• kan sticka härifrån
• får komma härifrån
• kan få ut av här
• kan åka härifrån

Examples of using Can get out of here in English and their translations into Swedish

We can get out of here.
Vi kan åka härifrån.

The rest of you can get out of here.
Ni andra kan gå härifrån.

We can get out of here.
Vi kan komma härifrån.

Any word on when I can get out of here?
Vet du när jag kan komma ut härifrån?

You can get out of here.
Du kan komma härifrån.

If you want to pack some things, we can get out of here.
Packa så vi kan åka härifrån.

We can get out of here.
Vi kan sticka härifrån.

Just give me my money so I can get out of here.
Ge mig mina pengar, så att jag kan sticka härifrån.

So you can get out of here.
Så du kan gå härifrån.

We should get the fuel, so we can get out of here.
Vi måste hämta bränsle så vi kan sticka härifrån.

You can get out of here.
Du kan komma ut härifrån.

Patty… There's still a chance we can get out of here.
Det finns fortfarande en chans att vi kan komma ut härifrån. Patty.

If we can get out of here.
Vi kan komma ut härifrån.

Just go tell them what you saw so we can get out of here, okay?
Säg bara till dem vad vi såg så vi kan komma härifrån, okej?

So we can get out of here.
Så vi kan komma ut härifrån.

Fine. Can we just change the scores so we can get out of here?
Kan vi ändra resultatet så att vi kan gå härifrån? Visst?

We can get out of here.
Vi kan ta oss härifrån.

Just tell your fuckin' story so we can get out of here and smoke this.
Berätta din jävla historia så vi kan sticka härifrån och röka upp detta.

You can get out of here. Thank you.
Du kan gå härifrån nu.

do not understand how you can get out of here.
förstår inte hur du kan få ut av här.

We can get out of here right now.
Vi kan sticka härifrån nu.

I'm safe. You can get out of here.
Jag är i säkerhet. Du kan komma härifrån.

We can get out of here sooner.
Vi kan komma härifrån tidigare.

I think we can get out of here.
Jag tror att vi kan komma härifrån.

We can get out of here if we all rally together.
Vi kan ta oss härifrån om vi samarbetar.

And we can get out of here.
Och vi kan ta oss härifrån.

We can get out of here together.
Vi kan ta oss härifrån tillsammans.

Make sure we can get out of here safely.
Se till att vi kan ta oss härifrån utan problem.

We can get out of here. We can find help.
Vi kan ta oss härifrån.

I think we can get out of here. Why? Yeah.
Jag tror vi kan komma härifrån. Hurså? Ja.