What is the translation of " CAN TAKE IT FROM HERE " in Swedish?

• kan ta över nu
• kan ta det härifrån
• klarar oss nu
• kan sköta det här

Examples of using Can take it from here in English and their translations into Swedish

I can take it from here.
Jag kan ta över nu.

Me and my team can take it from here.
Jag och mitt team kan ta över nu.

I can take it from here.
Jag kan ta över här.

I'm sure the Bajorans can take it from here.
Bajoranerna kan ta över nu.

We can take it from here.
Vi kan ta över nu.

Thank you, James, I can take it from here.
Tack, James, jag kan ta det härifrån.

You can take it from here.
Du kan ta över nu.

I think Mr. Herbert and I can take it from here.
Jag tror Mr. Herbert och jag klarar oss nu.

I can take it from here.
Jag kan ta det härifrån.

And I'm excited to see where we can take it from here.
Och jag är glad att se vart vi kan ta det härifrån.

We can take it from here.
Vi kan ta det härifrån.

The plastics posse's… gonna live on… because, uh… because I can take it from here.
Plastiktruppen lever vidare… för jag kan ta över nu.

You can take it from here.
Du klarar det härifrån.

I think they can take it from here.
De kan ta över nu.

I can take it from here. Go home.
Jag kan ta det härifrån. Gå hem.

The Bajorans can take it from here.
Bajoranerna kan ta över nu.

We can take it from here.
Vi klarar oss nu.

Look. Dante can take it from here.
Titta… Dante kan ta över nu.

I can take it from here.
Jag klarar mig nu.

The boys can take it from here.
De kan sköta det nu.

We can take it from here, Dan. No.
Vi klarar det nu, Dan. Nej.

The NCPD can take it from here.
Polisen kan ta över nu.

We can take it from here, thank you.
Vi klarar oss nu, tack.

Damon and I can take it from here.
Damon och jag kan ta över nu.

You can take it from here, guys.
Ni kan ta över nu, killar.

He means we can take it from here.
Han menar att vi kan ta över nu.

You can take it from here. OK, Nick.
Du kan ta över nu. Okej, Nick.

Go home. I can take it from here.
Jag kan ta det härifrån. Gå hem.

Sit. I can take it from here.
Sitt. Det här klarar jag själv.

I think I can take it from here.
Jag tror att jag kan sköta det här.